לדלג לתוכן

מילאנו: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימסע
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
The Turtle Ninja (שיחה | תרומות)
שימותו הקנאים; תוכן שעבדתי עליו שעות, תסתדרו אם זה שעשיתי מה שאתם לא
שורה 1: שורה 1:
{{חלק מ|איטליה}}
{{חלק מ|איטליה}}
{{באנר|Milan banner Duomo di Milano.png}}
{{הרחבה על בסיס תרגום|Milan}}
{{באנר|Milan Duomo Wikivoyage Banner.png}}
{{יישוב
{{יישוב
|מדינה=איטליה
|מדינה=איטליה
|מפה={{מפת מיקום|מדינה=איטליה|שם=מילאנו|אורך=9.16666666666667|רוחב=45.4666666666667|רוחב תצוגה=160|מפורט=לא|כותרת=לא|מוגדלת=לא|סוג=עיר|כיוון כתב=שמאלה}}
|מפה={{מפת מיקום|מדינה=איטליה|שם=מילאנו|אורך=9.16666666666667|רוחב=45.4666666666667|רוחב תצוגה=160|מפורט=לא|כותרת=לא|מוגדלת=לא|סוג=עיר|כיוון כתב=שמאלה}}
|מדינה=[[איטליה]]
|אתר תיירות רשמי=http://www.tourism.milan.it/wps/start.jsp?siturlang=EN
|אתר תיירות רשמי=http://www.tourism.milan.it/wps/start.jsp?siturlang=EN
}}
}}
'''מילאנו''' (באיטלקית: ''Milano'') היא עיר גדולה ומרכזית ב[[איטליה]]. העיר נחשבת לפותחת במיוחד מבחינה כלכלית, והיא לבית הבורסה האיטלקית. מילאנו היא העיר השנייה בגדולה באיטליה מבחינת אוכלוסייה, לאחר [[רומא]]. מילאנו היא גן עדן לקניות, כדורגל, אופרה, אוכל וחיי לילה.
'''מילאנו''' היא העיר השנייה בגודלה ב[[איטליה]] (אחרי [[רומא]]).

מילאנו מחולקת לחמישה אזורים: צפון העיר, מערב העיר, דרום העיר, פרברי העיר וכן העיר העתיקה.
{{-}}
{{-}}


== אזורי העיר ==
== אזורי העיר ==
{{רשימת אזורים
{{רשימת אזורים
| מפת אזורים=Milan districts PNG.png
| מפת אזורים=Milan districts (he).png
| תיאור מפת אזורים=מפת מילאנו לפי אזורים
| תיאור מפת אזורים=מפת מילאנו לפי אזורים
| גודל מפת אזורים=300px
| גודל מפת אזורים=500px


| שם אזור 1=[[העיר העתיקה של מילאנו|העיר העתיקה]]
| שם אזור 1=[[מילאנו/העיר העתיקה|העיר העתיקה]]
| צבע אזור 1=#D5DC76
| צבע אזור 1=#D5DC76
| פריטי אזור 1=
| פריטי אזור 1=
| תיאור אזור 1=העיר העתיקה היא האזור ההיסטורי של העיר, הכולל את ציוני הדרך המפורסמים ביותר של מילאנו. בעיר העתיקה ניתן למצוא את הדאומו (קתדרלה), מרכז קניות גדול, גלריית ויטוריו עמנואל, תיאטרון ובית אופרה.
| תיאור אזור 1=העיר העתיקה היא האזור ההיסטורי של העיר. בעיר העתיקה ניתן למצוא את קתדרלת מילאנו (הדואומו), בית האופרה לה סקאלה ומקומות מפורסמים נוספים.


| שם אזור 2=[[מילאנו/צפון העיר|צפון העיר]]
| שם אזור 2=[[מילאנו/צפון העיר|צפון העיר]]
| צבע אזור 2=#B383B3
| צבע אזור 2=#B383B3
| פריטי אזור 2=
| פריטי אזור 2=
| תיאור אזור 2=החלק הצפוני של העיר. באזור זה ניתן למצוא את שני תחנות הרכבת החשובות ביותר במילאנו, כמו כן ניתן למצוא באזור זה גם מגדלי מגורים רבים והמון משרדים.
| תיאור אזור 2=החלק הצפוני של העיר, הכולל בעיקר מבני מגורים ומשרדים.


| שם אזור 3=[[מילאנו/מערב העיר|מערב העיר]]
| שם אזור 3=[[מילאנו/מערב העיר|מערב העיר]]
| צבע אזור 3=#B5D29F
| צבע אזור 3=#B5D29F
| פריטי אזור 3=
| פריטי אזור 3=
| תיאור אזור 3=החלק המערבי של העיר. באזור זה ניתן למנות בתי קברות רבים. באזור זה ניתן למצוא בכנסיית סנטה מריה דלה גרציה את הציור מפורסם "הסעודה האחרונה" של לאונרדו דה וינצ'י.
| תיאור אזור 3=החלק המערבי של העיר, הכולל בעיקר כנסיות ובתי קברות. כמו כן, בחלק זה של העיר ניתן למצוא את הציור המפורסם "הסעודה האחרונה".


| שם אזור 4=[[מילאנו/דרום העיר|דרום העיר]]
| שם אזור 4=[[מילאנו/דרום העיר|דרום העיר]]
| צבע אזור 4=#4F93C0
| צבע אזור 4=#4F93C0
| פריטי אזור 4=
| פריטי אזור 4=
| תיאור אזור 4=החלק הדרומי של העיר. האטרקציה הידועה ביותר באזור זה היא התעלות, אשר בעבר שמשו להפלגות מחתרתיות, כיום התעלות משמשות כמקום שיט נחמד לתיירים.
| תיאור אזור 4=החלק הדרומי של העיר, הכולל בו תעלות רבות. בעבר, שימשו התעלות להפלגות מחתרתיות, אם כי בימינו לשיט עבור תיירים.


| שם אזור 5=[[מילאנו/פרברי מילאנו|פרברי מילאנו]]
| שם אזור 5=[[מילאנו/פרברי העיר|פרברי העיר]]
| צבע אזור 5=#578E86
| צבע אזור 5=#578E86
| פריטי אזור 5=
| פריטי אזור 5=
| תיאור אזור 5=פרברי מילאנו הם המקום העשיר ומהידועים ביותר של מילאנו. בפרברי מילאנו ניתן למצוא את אצטדיון הכדורגל של מילאנו, מסעדות יוקרה, בתי מלון יוקרתיים, חנויות בוטיק וכו'.
| תיאור אזור 5=אזור הפרברים של העיר, מקום עשיר וגדול במילאנו. בפרבריםל ניתן למצוא את אצטדיון הכדורגל של מילאנו, מסעדות יוקרה רבות, מלונות יוקרתיים, חנויות בוטיק ועוד.
}}
}}


==רקע כללי==
== רקע כללי ==
{{להשלים}}
=== רקע היסטורי ===
=== רקע היסטורי ===
==== מהקמת העיר ועד ימי הביניים ====
[[קובץ:Guardian of the City (6875524354).jpg|270px|ממוזער|שמאל|מבט על מילאנו מגג הקתדרלה]]
ההערכה היא שאת מילאנו ייסדו שבטים קלטיים כ-600 שנים לפני תחילת הספירה. כ-480 שנה לאחר מכן, בסביבות שנת 222 לפני הספירה, כבשו הרומאים את מילאנו ונתנו לה את השם מדיולאנום (''Mediolanum''). במאה הרביעית לספירה, כאשר אמברוזיוס כיהן כהגמון של מילאנו ותאודוסיוס הראשון כיהן כקיסר, הייתה מילאנו בירת הקיסרות הרומית המערבית למשך זמן קצר. בזמן היותה בירת הקיסרות הרומית המערבית הייתה מילאנו העיר השנייה בגודלה באירופה, זאת עם כ-300,000 תושבים.

במהלך המאה ה-11 נחשבה מילאנו לעיר גדולה וחשובה בקיסרות הרומית, וזכתה, כמו מספר ערים אחרות באיטליה, במעין עצמאות מדינית ופוליטית מהאימפריה הרומית הקדושה. כאשר פרצה מגפת המוות השחורה באירופה בשנת 1349, הייתה מילאנו לאחת מהערים היחידות באירופה שאליהן לא הגיעה המגפה, אולם מאוחר יותר כן הגיעה המגפה לעיר, זאת ב-1402, ב-1542, ב-1576 וב-1629.

מאז המאה ה-11 הייתה מילאנו לעיר חופשית תחת שלטון בית ויסקונטי, וב-1395 רכש ג'אן גָלֵאָצוֹ ויסקונטי תואר דוכס ובכך הפך לדוכס הראשון של מילאנו.

==== הרנסאנס ====
בין 1395 ועד שלהי המאה ה-18 הייתה מילאנו לבירת דוכסות מילאנו ונשלטה על ידי דוכסים מבית ויסקונטי. בין 1447 ל-1450 התקיימה במילאנו רפובליקה קצרת ימים אשר נקראה הרפובליקה האמברוזית, ולאחר 1450 שלטו בעיר דוכסים מבית ספורצה.

במשך תקופת הרנסאנס ופריחתה התרבותית של אירופה כולה ואיטליה בפרט, שלטו במילאנו משפחות דוכסי ספורצה וויסקונטי יחד, אשר אלו עודדו את האמנות, פיסול והתרבות בעיר. באותן השנים התגורר [[w:לאונרדו דה וינצ'י|לאונרדו דה וינצ'י]] לתקופה מסוימת במילאנו. לאחר ניסיון כושל לכבוש את שאר צפון איטליה במהלך המאה ה-15, נכבשה מילאנו בידי צרפת ולאחר מכן על ידי אוסטריה (בית הבסבורג). בתחילת המאה ה-16 ניתנה השליטה במילאנו לאנשי בית הבסבורג שבספרד. במהלך המאה ה-18 חזרה בשנית השליטה בעיר מספרד לאוסטריה, זאת בשל מותו של שליט ספרד מבית הבסבורג. מאוחר יותר, בזמן המהפכה הצרפתית והמלחמות הנפוליוניות, ראו הצרפתים במילאנו חלק מרפובליקת קיסייפלין וסיפחו את מילאנו אל קיספליין, שבעתיד נעשתה לחלק מממלכת איטליה. לאחר תקופה זו הייתה מילאנו לחלק מממלכת לומברדיה-וניטה ותחת שלטון אוסטרי. לבסוף הייתה העיר לאחת ממרכזי הלאומיות והדרישה לחירות באיטליה וריכזה את הטוענים למען איחוד איטליה ועצמאותה מהשלטון האוסטרי.

ב-1859, לאחר המלחמה השנייה בסדרת מלחמות העצמאות של איטליה, הסתיימו שנות השלטון האוסטרי במילאנו על ידי ממלכת סרדיניה.

==== המאה ה-20 ====
בזמן מלחמת העולם השנייה הפציצו כוחות בעלות הברית את מילאנו בשיטתיות בשל היותה מרכז תעשייה חשוב באיטליה, ההפצצות נמשכו אפילו לאחר שהמפקד האיטלקי פייטרו באדוליו וצבאו נכנעו לבעלות הברית בשנת 1943 וזאת, בין השאר, בשל כך שכוחות צבא נאצים רבים רוכזו אז באיטליה. עד שפסקה כליל הלחימה באיטליה, ב-25 באפריל 1945, נגרמו לעיר נזקים כבדים כאשר בניהם שכונות שלמות, ביניהן אזורים היסטוריים בעלי חשיבות עולמית, נחרבו. כשליש מבתי העיר נהרסו ויצירות אמנות רבות אבדו.

לאחר תום המלחמה החל תהליך שיקום העיר, אשר חזרה בהדרגה והייתה למוקד תעשייתי-כספי חשוב באיטליה.

=== אקלים ===
=== אקלים ===
האקלים במילאנו אינו שונה במיוחד מהאקלים הים תיכוני השורר בישראל. בקיץ, הטמפרטורות יטפסו עד לכ-28 מעלות ביום, ובחורף, הטמפרטורות יצנחו עד לכ-7 מעלות ביום, שכן בלילה הטמפרטורות צונחות עד למתחת לאפס. העיתוי הטוב ביותר לטיול במילאנו הוא בעונת הקיץ, שכן שורר אקלים נעים.

בין אוקטובר לפברואר הופכת מילאנו לגשומה, שכן בלילה אף עשוי לרדת שלג.
{{Weather box
{{Weather box
|location = מילאנו (על סמך נתונים מהשנים 1961 - 1990)
|location = מילאנו (על סמך נתונים מהשנים 1961 - 1990)
שורה 147: שורה 171:
|year sun = 1915.1
|year sun = 1915.1


|source 1 = MeteoAM{{הערה|1=[http://clima.meteoam.it/viewClino.php?type=File&station=080&name_station=Milano%20Linate Visualizzazione tabella CLINO della stazione / CLINO Averages Listed for the station Milano Linate], אוחזר ב-21 באוגוסט 2012}}
|source 1 = MeteoAM{{כ}}<ref name=MAM>
{{cite web
|url= http://clima.meteoam.it/viewClino.php?type=File&station=080&name_station=Milano%20Linate
|title= Visualizzazione tabella CLINO della stazione / CLINO Averages Listed for the station Milano Linate
|publisher = MeteoAM
|language = Italian
|accessdate = 2012-08-21
}}</ref>
|date=August 2012
|date=August 2012
}}
}}


==מוקדי עניין==
== מוקדי עניין ==
<big>''מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת מוקדי העניין חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את מוקדי העניין בחלוקתם לאזורי העיר [[#אזורי העיר|כאן]]''</big>
{{להשלים}}

===מוזיאונים===
במילאנו מוקדי עניין רבים, כנסיות, מוזיאונים, תיאטרונים, בתי אופרה ומבנים עתיקים. במילאנו ניתן למצוא את הציור המפורסם "[[w:הסעודה האחרונה|הסעודה האחרונה]]" של לאונרדו דה ויצ'י, וכן ציורי רנסאנס עתיקים אחרים. סקירה של מוקדי העניין המרכזיים עלולה לקחת כמה ימים, וסקירה כללית של מוקדי העניין כולם, עלולה לקחת לפחות כשבוע.
===מבנים היסטוריים===
=== מוקדי עניין מרכזיים ===
===פארקים===
* {{מוקדי
| שם=קתדרלת מילאנו | url=http://www.duomomilano.it/en/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=קתדרלת מילאנו
| מייל= | lat=45.46422 | long=9.19159 | כתובת=ממוקם ב-Piazza del Doumo, בתחנת Duomo של הרכבת התחתית mm1/3 (הקו האדום).
| טלפון=+39 02 72022656 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות=העלייה לגג הדואומו נעשית מחוץ לבנין, מצידו הצפוני |שעות=הקתדרלה עצמה פתוחה בכל שעות היום, אם כי העלייה לגג פתוחה רק בין 09:00 ל-17:45 (בין נובמבר לפברואר, מ-09:00 עד 16:45) | מחיר=הכניסה לקתדרלה עצמה חינמית, אם כי עלייה לגג הקתדרלה דורדת תשלום; עלייה במדרגות לגג הקתדרלה עולה 4 יורו ועלייה במעלית עולה 6 יורו
| שם חלופי=דואומו; Duomo | תיאור=כנסייה גותית גדולה ויפהפייה, זו מסוגלת להכיל בתוכה עד כ-4,000 איש. לקתדרלה גג אשר נותן נוף מרהיב על מילאנו.
}}
* {{מוקדי
| שם=בית האופרה לה סקאלה | url=http://www.teatroallascala.org/en/index.html | פייסבוק= | ויקיפדיה=לה סקאלה
| מייל= | lat=45.4654219 | long=9.18592430000001 | כתובת=רחוב Largo Ghiringhelli מספר 1 אשר ב-Piazza Scala
| טלפון=+39 02 88792473 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות=ברכבת התחתית ההגעה היא בקו האדום לתחנת Duomo, או בקו הצהוב לתחנות Duomo ו-Montenapoleone |שעות=מוזיאון בית האופרה פתוח מידי יום בין 09:00 ל-12:00 ובין 13:30 ל-17:30 | מחיר=5 יורו לביקור במוזיאון
| שם חלופי=Teatro alla Scala | תיאור=אחד מבתי האופרה הידועים ביותר בעולם. בית האופרה משתמש כמוזיאון.
}}
* {{מוקדי
| שם=קסטלו ספורצסקו | url=http://www.milanocastello.it/ing/home.html | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4704762 | long=9.179332499999987 | כתובת=Piazza Castello 3
| טלפון=+39 02 88463700 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות=ברכבת התחתית ההגעה היא בקו האדום לתחנת Cadorna או תחנת Cairoli וכן בקו הירוק לתחנת Cadorna או תחנת Lanza |שעות=המצודת ספורצסקו פתוחה מידי יום בין 07:00 ל-19:00, המוזיאונים פתוחים מידי יום בין 09:00 ל-17:30 | מחיר=הכניסה למצודה היא חינמית, אם כי הכניסה למוזיאונים עולה כ-3 יורו
| שם חלופי=Castelo Sforzesco | תיאור=מצודה היסטורית וייפת תואר. המצודה ואזורה משמשת כמקום מושבם של כמה מהמוזיאונים החשובים ביותר באיטליה. בין המוזיאונים ניתן למנות את המוזיאון לאומנות עתיקה, אשר מכיל בו אוספים מרשימים של פסלים ופרסקאות, וכן אוסף של ציורי רנסאנס.
}}
* {{מוקדי
| שם=הסעודה האחרונה | url=http://www.cenacolovinciano.org/sito/home.html | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4659526 | long=9.170947899999987 | כתובת=חדר האוכל של המנזר הדומניקני הסמוך לכנסיית "סנטה מריה דלה גרציה" (''Santa Maria delle Grazie''), הכנסייה ממוקמת ב-Piazza Santa Maria delle Grazie מספר 2 ברחוב Corso Magenta.
| טלפון=+39 02 89421146 | שיחה בחינם= | פקס=
|הוראות=ניתן להגיע ברכבת התחתית בקו האדום לתחנת Conciliazione או תחנת Cadorna וכן בקו הירוק לתחנת Cadorna | שעות=ביקור מחייב תיאום מראש; מרכז ההזמנות פתוח בימי שני עד חמישי בין 9:00 ל-18:00 ובימי שישי בין 09:00 ל-14:00 | מחיר=6.5 יורו לכרטיס ו-1.5 יורו להזמנה מראש, אזרחים אירופאים זכאים להנחה
| שם חלופי= | תיאור=
}}
* {{מוקדי
| שם=מוזיאון המדע והטכנולוגיה על שם לאנורדו דה-וינצ'י | url=http://www.museoscienza.org/english/Default.asp | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4629037 | long=9.17068489999997 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מוזיאון גדול המציג סקירה מעניינת של התפתחות המדע. במוזיאון מוצגים דגמים המבוססים על שרטוטיו של דה-וינצ'י, ואלו מוקד משיכה מרתק במיוחד.
}}
* {{מוקדי
| שם=מוזיאון הכדורגל סאן סירו | url=http://www.acmilan.com/it | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4781236 | long=9.123962000000006 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מוזיאון של מועדודני הכדורגל של מילאנו, המציג את ההיסטוריה של הקבוצות בצורה מעניינת ומרהיבה.
}}

=== מפה אינטראקטיבית ===
=== מפה אינטראקטיבית ===
להלן מפה אינטראקטיבית של מילאנו ובה נתיבי הדרכים של העיר וציון כל מוקדי העניין ומקומות הפעילות אשר צויינו ויצויינו במדריך.
המספרים על גבי המפה שלהלן מסמנים בין היתר את המיקום של מוקדי העניין המצוינים לעיל.
{{MapFrame|align=right|width=750|height=500|zoom=11|45.464167|9.190278}}
{{MapFrame|align=right|width=750|height=500|zoom=11|45.464167|9.190278}}
{{-}}
{{-}}


== תרבות ובידור ==
==פעילויות==
מילאנו מציעה שפע של מופעי תרבות שכדאי מאד לא להחמיץ - בין אם זה ביתת האופרה הידוע לה סקאלה, או בין אם זה בתיאטראות ואולמות הקונצרטים הנפלאים. התרבות במילאנו עשירה ועתיקת יומין, וניתן להתרשם ממנה ברחבי העיר כולה.
{{להשלים}}


אטרקציית התרבות המרכזית והידועה ביותר במילאנו היא '''תיאטרון לה סקאלה''' (''Teatro lla Scala''), בית אופרה גדול הידוע ברחבי העולם כולו. בתיאטרון מוצגות אופרות בין דצמבר ליולי, ובשאר ימות השנה מופיעים מופעי מחול. אפשר להסתפק בסיור קצר באולם דרך מוזיאון התיאטרון הסמוך, אם כי ניתן גם לצפות במופע אחד לפחות ולחוות אווירה משובחת ונעימה. כרטיסים להופעות בתיאטרון יש להזמין חודשים מראש, היות שאלו אוזלים במהרה, ההזמנה מתבצעת ב[http://www.teatroallascala.org/ אתר התיאטרון]. החל משעה 12:00 של יום המופע, ניתן להגיע לקופות התיאטרון ולנסות למצוא כרטיסי ישיבה בודדים שנשארו למופע, וכן לקנות כרטיס לאחד מ-200 מקומות העמידה הנשמרים ליום המופע עצמו.
==קניות==
{{להשלים}}


מוזיקה קלאסית היא מוקד משיכה גדול גם כן במילאנו. בחלק גדול מהכנסיות מתקיימים מופעים זולים באופן יחסי, עם קהל מצומצם ואווירה מיוחדת; באולמות שונים תוכלו למצוא קונצרטים גדולים ומקצועיים. כרטיסים גם למופעים קטנים בכנסיות וגם למופעים גדולים באולמות שונים, ניתן לרכוש בדוכני המידע לתיירים או אצל הסוכנים המסתובבים באזורי התיירים. במהלך חודשי הקיץ ניתן גם להנות מקונצרטים באוויר הפתוח, המתקיימים ב-Piazza d`Armi הסמוכה למצודת ספורצסקו.{{ש}}
==אוכל==
תיאטרון המוזיקה הקלאסית הגדול והידוע ביותר במילאנו הוא '''תיאטרון פיקולו''' (''Piccolo Teatro della Città di Milano''). תיאטרון פיקולו גדול ומפואר במיוחד ונחשב לבירת המוזיקה הקלאסית של איטליה ואירופה בפרט. לפני מספר שנים שונה שם התיאטרון ל'''תיאטרון גראסי''' (''Teatro Grassi''). מידע נוסף על התיאטרון ניתן למצוא [http://www.piccoloteatro.org/ כאן].
{{להשלים}}


ניתן לעיין [http://www.hellomilano.it/hm/ כאן], ולקרוא על סיקור אירועי התרבות השונים במילאנו. [http://www.ticketone.it/ באתר זה] וב[http://www.ticketweb.it/ אתר זה], נמכרים כרטיסים לאירועי תרבות שונים במילאנו.
==שתייה וחיי לילה==
=== אמנות ===
מילאנו היא מוקד משיכה גדול לאופנה, תרבות ואוכל, וגם לאמנות. מילאנו מציעה מבט על יצירות האמנות הנחשבות ביותר בעולם, ואלו פזורות בה. ב'''כנסיית סנטה מריה דלה גרציה''' (''Santa Maria delle Grazie'') ניתן למצוא את אחת מיצירות האמנות החשובות ביותר בעולם - "הסעודה האחרונה" של לאונרדו דה וינצ'י. בעקבות "הסעודה האחרונה", שצויירה על קיר בכנסיית סנטה מריה דלה גרציה איפשהו בין 1495 ל-1498, החליט ארגון אונסק"ו להכריז על הכנייסה ועל הציור בפרט כאתר מורשת עולמית. מול "הסעודה האחרונה" נמצא "הצליבה", אשר צוייר על ידי ג'ובני דונאטו מונטורפאנו במהלך 1495, וגם זה משמש כאטרקציה אמנותית. מידע נוסף על הכנסייה והציורים ניתן למצוא [http://www.cenacolovinciano.it/html/hp.htm כאן].

ברובע בררה של מילאנו ניתן למצוא את גלריית בררה, שבה יצירת המופת של מנטגנה, רפאל ופיירו דלה פרנצ'סקה, מידע על הציור ניתן למצוא ב[http://www.brera.beniculturali.it/ אתר הגלרייה]. כמו כן, בתוך קתדרלת מילאנו ניתן למצוא עוד ציורים וכן מזבחות, פסלים ויצירות אמנות נוספות, מידע על כך ניתן למצוא ב[http://www.duomomilano.it/en/ אתר הקתדרלה].

== פעילויות ==
<big>''מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת הפעילויות חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את רשימת הפעילויות בחלוקתם לאזורי העיר [[#אזורי העיר|כאן]]''</big>

=== פארקים ===
* {{פעילויות
| שם=Parco Aquatico | url=http://www.parcoaquatica.com/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.474657 | long=9.08196 | כתובת=Via Gaetano Airaghi, 61.
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=פתוח בין 10:00 ל-19:00 | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=פארק המים של מילאנו. פארק המים מציע מגלשות גדולות, בריכות שחייה והפעלות רבות. כמו כן, בפארק ניתן למצוא מגשרי כדורגל, מסלולי הליכה ועוד.
}}
* {{פעילויות
| שם=Parco Sempione | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4720981 | long=9.177224300000034 | כתובת=צמוד למצודת קסטלו ספורצסקו, סביב מוזיאון האמנות Palazzo dell`Arte.‏
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=פארק ציבורי גדול ומהנה. בפארק אגמים, גשרים, מסלולי הליכה, מגרשי כדורגל ועוד.
}}
* {{פעילויות
| שם=Parco Monte Stella | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4903083 | long=9.132465499999967 | כתובת=‏סמוך לתחנת QT8 על הקו האדום.‏
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=פארק ציבורי עצום ומהנה. בפרק מסלולים לרכיבה על אופניים ושטחים פתוחים גדולים.
}}
* {{פעילויות
| שם=Giardini Pubblici | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.4742945 | long=9.200125800000023 | כתובת=
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=פארק ציבורי גדול במיוחד הממוקם בחלק הצפון-מערבי של מילאנו. בפארק אגם גדול, מסלולי הליכה ורכיבה וכן שטחים פתוחים רבים המשמשים למשחק לילדים. כמו כן, בפארק ובסמוך לו ניתן למצוא את גן החיות העירוני, מוזיאון המדע והגלריה לאמנות מודרנית.
}}
=== מסלולים ===
== קניות ==
<big>''מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת הקניות חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את רשימת הקניות בחלוקתם לאזורי העיר [[#אזורי העיר|כאן]]''</big>

העיר מילאנו נחשבת בעיני רבים לגן עדן לקניות אופנה, ובכך היא מושכת אליה תיירים רבים. בעיר ישנם מרכזי קניות רבים ומגוונים, ואלו מפוזרים ברחבי העיר כולה.
== אוכל ==
{{עלות הסעדה|מתחת ל-10 אירו|10 עד 25 אירו|מעל 25 אירו}}
[[קובץ:Cotoletta e patate al forno.jpg|250px|ממוזער|שמאל|קוטלטא אלה מילאנסה (''Cotletta alla Milanese'')]]
<big>''מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת האוכל חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את רשימת האוכל בחלוקתה לאזורי העיר [[#אזורי העיר|כאן]]''</big>

האוכל אשר במילאנו נע על הסקאלה שבין אוכל מהיר וזול לארוחות גורמה מפוארות. במילאנו מסעדות רבות, כאשר כל מסעדה היא בפני עצמה, בזכות אוכל ייחודי ואווירה שונה.

מרבית הארוחות במילאנו הם אינן כשרות, היות שהן מכילות בשר חזיר. בין המנות העיקריות הפופולריות ביותר במילאנו ניתן למנות ריזוטו אלא מילאנזה (''Risotto alla Milanese''), אורז דביק מעושר בהמון זעפרן ומרק בשר עשיר; אוסו בוקו (''Osso Buco''), בשר עגל מועשר בתבלינים של אנשובי שוב והדרים; ואל טונה (''Veal Tonné''), עגל ברוטב טונה עם מיונז וצלפים; קוטלטא אלה מילאנסה (''Cotletta alla Milanese''), שניצל העשוי בשר עגל; קססוול (''Cassouela''), תבשיל מבשר חזיר עם כרוב; וסלטה בבוקה (''Salta in Bocca''), מנה פופולרית במילאנו ממוצא רומאי אשר מורכבת מבשר חזיר מבושל ביין ועטוף ברצועות בייקון ועלי מרווה. מלבד המנות אשר צויינו לעיל, ניתן למצוא במילאנו מנות נוספות מגוונות רבות.

ארוחות הבוקר במילאנו מוגשות בדרך כלל בין 06:00 ל-11:30, ארוחות הצהריים מוגשות בדרך כלל בין 12:30 ל-14:30 וארוחות הערב מוגשות בדרך כלל בין 19:30 ל-21:30. כדאי להימנע מאכילה באזור קתדרלת מילאנו (הדואומו), מכיוון שהמסעדות באזור זה הן בדרך כלל רק כתמי תיירות, במסעדות באזור זה מוגש אוכל באיכות נמוכה במחירים מופקעים. שימו לב כי רב המסעדות גובות "מס מלצר" ו"מס שולחן" בעלות של כ-2 יורו לסועד, וכן באזור התחנה המרכזית עלות "מס מלצר" עשויה לעלות כ-5 יורו, אף על פי איכות המזון הירודה באזור.

באיטליה, כמו באיטליה, במילאנו פיצות טעימות ואכותיות במיוחד. האזורים הטובים ביותר בהם ניתן לאכול פיצות טעימות ואכתותיות, אלו {{רשימה|שם=Via Marghera|lat=45.46704|long=9.15275}} (בסוף קורסו ורצ'לי), {{רשימה|שם=Navigli|lat=45.45250|long=9.17746}} ו-{{רשימה|שם=Brera|lat=45.47290|long=9.18741}}. עלות פיצה בתוספת בקבוק עשויה לעלות בין כ-8 ליורו ל-15 יורו. במילאנו, נהוג לאכול פיצה עם סכין ומזלג, אם כי גם אכילה בידיים מקובלת. .בנוסף, ישנן פיצריות בהן מוגשת הפיצה קפואה, ולכן יש להשים לב אם היא מוכת במקום ובתנור עץ, כפי שאמור להיעשות בפיצריות.
=== מסעדות איטלקיות מובחרות ===
==== בעיר העתיקה ====
* {{אוכל
| שם=Boeucc | url=http://www.boeucc.it/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.46742 | long=9.19247 | כתובת=Piazza Belgioioso 2
| טלפון=02 76020224 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=12:30 עד 14:30 ומ-19:30 עד 22:30 | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=המסעדה העתיקה ביותר במילאנו, שלה היסטוריה של יותר מ-300 שנה.
}}
* {{אוכל
| שם=Exedra | url=http://www.exedramilano.it/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.46819 | long=9.177687 | כתובת=Piazzale Luigi Cadorna 2
| טלפון=02 45490406 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=12:00 עד 14:30 ומ-19:30 עד 23:00 | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מסעדה גדולה עם שני אולמות בעיצוב מינימאליסטי, מרתף יין מפואר ואוכל מצוין. כמו כן, המחירים במסעדה הם די זולים.
}}

==== בצפון העיר ====
* {{אוכל
| שם=Caminetti | url=http://www.milanodabere.it/location_1769/caminetti_del_sempione_milano.html | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=41.93586 | long=12.53526 | כתובת=Piazza Sempione 8
| טלפון=02 34537919. | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=המסעדה פתוחה מ-01:00 עד 20:00 | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מסעדה איטלקית קלאסית בעלת אווירה ביתית ואוכל טעים במיוחד.
}}
* {{אוכל
| שם=Da Cecco | url=http://www.dacecco.com/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.477493 | long=9.187937 | כתובת=Via Solferino 34
| טלפון=02 6552141. | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=פתוח מ-12:00 עד 15:00 ומ-19:30 עד 01:00 | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מסעדה נפלאה עם אוכל מצוין. חלק מן המסעדה ממוקם בגינה המאפשרת אווירה נעימה בעת האכילה.
}}
* {{אוכל
| שם=UTZ | url=http://www.utz-foodemotion.net/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.47836 | long=9.188325 | כתובת=Via Solferino 48
| טלפון=02 6551180. | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=פתוח מ-12:00 עד 15:00 ומ-19:00 עד 24:00 | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מסעדה גדולה במיוחד עם אוכל מצוין ואווירה נעימה.
}}
* {{אוכל
| שם=Il Sambuco | url=http://www.ilsambuco.it/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.482304 | long=9.175605 | כתובת=Via Messina 10
| טלפון=02 33610333. | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=מסעדת דגים מצוינת בעלת אווירה אלגנטית ומחירים די זולים.
}}

==== בדרום העיר ====
=== מסעדות בינלאומיות מובחרות ===
=== מסעדות מזון מהיר מובחרות ===
במילאנו שלוש רשתות מזון מהיר גדולות, Brek, {{כ}}Ciao ו-Panino Giusto. במילאנו ישנם גם כמה סניפי מקדונלד'ס', ואת רשימת הסניפים תוכלו למצוא [http://www.mcdonalds.it/ristoranti/index.asp כאן]. מלבד הרשתות שהוזכרו לעיל, במילאנו ישנן עוד מסעדות מזון מהיר רבות.
* '''Brek''' - רשת גדולה ומוצלחת של מסעדות מזון מהיר. במסעדות הרשת תוכלו למצוא אוכל איטלקי פשוט וזול, אם כי טעים. האווירה במסעדות הרשת נעימה, ואלו אלטרנטיבה טובה לארוחת צהריים. לרשת שלושה סניפים במילאנו, ועליהם ניתן לקרוא ב[http://www.brek.com/ אתר הרשת].
* '''Ciao''' - רשת גדולה ומוצלחת של מסעדות מזון מהיר. במסעדות הרשת תוכלו למצוא פסטות, פיצה, אנטיפסטי, סלטים ומתוקים, ואלו במחירים זולים יחסית. במילאנו מספר רב של סניפי הרשת, ואלו פזורים ברחבי העיר.
* '''Panino Giusto''' - רשת גדולה ומוצלחת של מזון מהיר. במסעדות הרשת תוכלו למצוא בעיקר כריכים חמים, אם כי גם פיצות, פסטות, סלטים ומתוקים. במילאנו ארבעה סניפים של הרשת, ועליהם ניתן לקרוא ב[http://www.paninogiusto.it/ אתר הרשת].

== שתייה וחיי לילה ==
{{להשלים}}
{{להשלים}}


==לינה==
== לינה ==
{{להשלים}}
{{להשלים}}


== הגעה ==
== הגעה ==
{{להשלים}}
=== בטיסה ===
=== בטיסה ===
[[קובץ:Alitalia Airbus A330-200 Olivati-1.jpg|230px|ממוזער|שמאל|מטוס איירבוס 300 ממריא משדה תעופה מלפנסה]]
===רכב===
במילאנו שני נמלי תעופה - מלפנסה, המשמש לטיסות ארוכות טווח ואירופאיות; ולינאטה, המשמש לטיסות ליעדים פנימיים ואירופיים. מידע מרוכז על שני הנמלים ניתן למצוא [http://www1.seamilano.eu/landing/index_en.html כאן]. ניתן להגיע מ[[ישראל]] למילאנו באמצעות טיסה ישירה מ[[נמל התעופה בן-גוריון]], חברת התעופה האיטלקית "אליטליה" (''Aliltalia'') ועמיתתה הישראלית, "אל על", מוציאות טיסות מישראל למילאנו בתדירות גבוהה יחסית.
===תחבורה ציבורית===
==== נמל התעופה מלפנסה ====
===באופן רגלי===
'''מלפנסה''' (''Malpensa'') הוא נמל התעופה המרכזי של מילאנו, והוא משמש לטיסות אירופאיות וטיסות ארוכות-טווח. נמל התעופה ממוקם כ-50 קילומטר צפונית-מערבית למילאנו, וההגעה מנמל התעופה למילאנו עצמה אפשרית ברכבת, באוטובוס ובמכונית. לנמל התעופה שני טרמינלים, ובין אלו יש שאטל חינם מדי 20 דקות במשך 24 שעות ביממה. כמו כן, מידע מורחב בנושא ההגעה ממלפנסה למילאנו ניתן למצוא [http://www.malpensaexpress.it/en/ כאן], כמו כן, מידע מורחב על נמל התעופה ניתן למצוא [http://www.sea-aeroportimilano.it/en/ כאן].


שירות שאטל מחבר את נמל התעופה עם תחנת האוטובוס המרכזית של מילאנו (''Stazione Centrale''), שירות השאטל פועל מ-05:00 עד 23:00 מידי עשרים דקות. ניתן לנסוע מנמל התעופה למילאנו על כביש SS 336 עד Busto Arsizio, ומשם על האוטוסטראדה A8 עד מילאנו; השכרת רכב לנסיעה במילאנו ולנסיעה ככל בזמן השהייה בעיר, ניתן לעשות בקומה 1- בטרמינל 1 (מידע נוסף בנוגע להשכרת הרכבים, ניתן למצוא [http://www.sea-aeroportimilano.it/newsea/en/malp_autonoleggi.shtml כאן]). מונית מנמל התעופה היישר למילאנו עשויה לעלות בין 70 ל-80 יורו.
==תחבורה בעיר==
{{להשלים}}
===תחבורה ציבורית===


בנמל התעופה ישנו קו רכבת אקספרס, המחבר בין הנמל לעיר (תחנת Cadorna, ממנה ניתן להתחבר גם לקו האדום ולקו הירוק של הרכבת התחתית של מילאנו). קו האקספרס יוצא מהנמל לכיוון העיר מידי חצי שעה, והנסיעה לעיר אורכת כארבעים דקות.
==חשוב לדעת==
{{להשלים}}
===סכנות פוטנציאליות===


אם והגעתם בלילה ובחרתם להתחיל את הטיול במילאנו ביום שלאחר הגעתכם, תוכלו למצוא בתי מלון רבים בסמוך לנמל התעופה מלפנסה. [http://www.firsthotel.it/en/index.php First Hotel Malpensa Airport] הוא מלון ארבעה כוכבים הממוקם בין שני הטרמינלים של נמל התעופה, המלון נחשב ליוקרתי במיוחד; [http://www.hotelvillamalpensa.it/eng_index.html Hotel Villa Malpensa] ממוקם מול טרמינל 1, כן מלונות נוספים הממוקמים בסמוך לנמל הם [http://www.jethotel.com/ Best Western Jet Hotel], [http://www.dominahotels.com/ Domina Inn] ו-[http://www.airportmotel.it/ Airport Motel]. במקרה ואתם צריכים לשהות בנמל התעופה רק כמה שעות, תוכלו לנוח בספסלים בטרמינל 2, וכן להניח את ראשכם על אחד הבארים בטרמינל 1.
==יעדים סמוכים בולטים==

בנמל התעופה תוכלו למצוא חמישה בנקים, כן מקומות להמרת כספים, שליחת דואר וכספומטים למשיכת כסף. בקומות טרמינל 1 תוכלו למצוא כמה סניפים של רשת Forexchange להמרת כספים, אלו פתוחים בדרך כלל מהשעה 07:00 ונסגרים בערך ב-20:00, בקומה הראשונה בשער B תוכלו למצוא סניף אשר פתוח לזמן רב יותר, מ-06:00 עד 23:00.

==== נמל התעופה לינאטה ====
'''לינאטה''' (''Linate'') משמש לטיסות ליעדים פנימיים ואירופיים. נמל התעופה ממוקם כשבעה קילומטרים מזרחית למילאנו, וניתן להגיע ממנו למילאנו במונית, במכונית ובאוטובוס.

שני קווי אוטובוסים מחברים את נמל התעופה למילאנו. הראשון, אשר שייך לחברת Starfly, יוצא ומגיע מהתחנה המרכזית (''Stazione Centrale''), האוטובוסים מהנמל למילאנו יוצעים מידי חצי שעה ופועלים בין 6:00 ל-23:45; השני, הוא אוטובוס עירוני (ATM) מספר 73, מגיע ל-Piazza S.Babila ופועל בין 06:00 ל-00:55. כרטיסים לאוטובוסים ניתן לקנות בדוכני העיתונים שבנמל וכן בבארים הנמצאים בו, מידע נוסף על הקווים ורכישת הכרטיסים ניתן למצוא [http://www.atm.it/en/Pages/default.aspx כאן].

ביציאה מנמל התעופה יש לעלות על הכביש המהיר 51 A ולאחר מכן לפנות מזרחה יציאה מספר 6 לכיוון מילאנו. השכרת מכונית מנמל התעופה אפשרית בקומה הקרקע, ומדיה נוסף על ההשכרה ניתן למצוא [http://www1.seamilano.eu/landing/index_en.html כאן]. מונית מנמל התעופה למילאנו עשויה לעלות כ-15 יורו.

=== במכונית ===
הכניסה למילאנו אפשרית במכונית, אם כי עדיף שלא להיכנס למילאנו עם רכבים, זאת בשל עומסי התנועה הכבדים והקושי במציאת חניות. אם בחרתם שבכל זאת להיכנס למילאנו במכונית, ישנן שני דרכים לכך: נסיעה מהערים הסמוכות למילאנו היישר לתוכה; והשכרת רכב מנמלי התעופה מלפנסה ולינאטה לנסיעה לתוך מילאנו. בנמל התעופה מלפנסה ניתן לשכור רכב בקומה 1- בטרמינל 1 (מידע בנושא [http://www.sea-aeroportimilano.it/newsea/en/malp_autonoleggi.shtml כאן]) וכן בקומת הקרקע של נמל התעופה לינאטה (מידע בנושא [http://www1.seamilano.eu/landing/index_en.html כאן]).

== תחבורה בעיר ==
{{להשלים}}
{{להשלים}}
=== בתחבורה ציבורית ===
=== במכונית ===
=== במונית ===
=== באופנוע ובאופניים ===
== חשוב לדעת ==
{{להשלים}}
=== סכנות פוטנציאליות ===
=== קהילה יהודית ===
הקהילה היהודית של מילאנו נוסדה באופן רשמי ב-1866, וזו נחשבת לקהילה היהודית הצעירה ביותר ברחבי איטליה. ב-1890 הוקם בית כנסת בוויה דלה גאוסטאלה (''via della Guastalla''), וזה פועל עד היום. הקהילה היהודית במילאנו מונה כ-7,000 איש, והיא השנייה בגדולה באיטליה, לאחר של [[רומא]], המונה כ-15,000 איש. מילאנו היא מרכז היהדות האורתודוקסית באיטליה, ובזו בית דין רבני וכן מערכת פיקוח על כשרות.


* {{רשימה
==ראו גם==
| שם=בית חב"ד מילאנו - מילאן ג'ואיש סנטר | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
{{מיזמים
| מייל=chabadmilano@gmail.com | lat=45.4099266 | long=8.91027250000002 | כתובת=Via Soderini, 3
|ויקיפדיה=מילאנו
| טלפון=+390247712325 / +393382694887 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=הסניף המקומי של חב"ד, במילאנו, בהנהלת הרב שייקביץ. הסניף של בית החב"ד פועל בכל ימות השבוע וכן בשבתות וחגים, וניתן לקבל בו ייעוץ בנושא הכשרות ובגם בשאר ענייני היהדות.
}}
}}
* {{רשימה
| שם=בית התלמוד - מילאנו | url= | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל=rav_tzemach@walla.co.il | lat=45.4099266 | long=8.91027250000002 | כתובת=
| טלפון=+390287391111 / +393480178695 | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות= | מחיר=
| שם חלופי= | תיאור=בית התלמוד של חב"ד, במילאנו, בהנהלת הרב צמח מזרחי. בית התלמוד פתוח לתפילות יומיות וכן לסעודות שבות ושרותי כשרות וייעוץ בענייני יהדות.
}}

== יעדים סמוכים בולטים ==
* {{רשימה
| שם=Parco Ittico Paradiso | url=http://www.parcoittico.it/informazioni.html | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.3850336 | long=9.438113899999962 | כתובת=20 ק"מ מחוץ למילאנו.
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=היעד פתוח בחודשים מרץ עד ספטמבר, בכל ימות השבוע מלבד שבת מ-09:00 ל-17:30 ובשבתות וחגים מ-09:00 ל-19:30 | מחיר=שמונה יורו לגילאי שלוש עד שלושה עשרה, ועשרה יורו למבוגר (מעל גיל שלוש עשרה)
| שם חלופי= | תיאור=גן חיות מיוחד במינו המוקדש לדגים, דגי ים בריכות ונהרות ודו-חיים למיניהם. לצד הבריכות בעלי חיים שונים, ציפורים מכרסמים וגם צומח ייחודי.
}}
* {{רשימה
| שם=Fantasyworld | url=http://www.fantasyworld.it/ | פייסבוק= | ויקיפדיה=
| מייל= | lat=45.587289 | long=9.598789 | כתובת=Via Vittorio Veneto 52 Capriate San Gervasio. הפארק ממוקם על אוטוסטרדה A4 המקשרת בין ונציה ומילאנו, ביציאת Capriate.
| טלפון= | שיחה בחינם= | פקס=
| הוראות= |שעות=בין אפריל לספטמבר: בין שלישי לשישי מ-09:30 עד 18:00 ובין שבת לראשון מ-09:30 עד 19:30 ובשני סגור. באוגוסט פתוח מידי יום מ-9:30 ועד 19:30 | מחיר=בין עשר לעשרים יורו
| שם חלופי= | תיאור=
}}
* '''[[אגם קומו]]''' - אגם אשר נמצא ב[[לומברדיה]] שב[[איטליה]]. האגם, המשתרע על פני 146 קמ"ר, הוא השלישי בגודלו באיטליה, לאחר אגם גארדה ו[[אגם מאג'ורה]], עומקו של האגם הוא יותר מ-400 מטר, דבר אשר הופך אותו לאחד האגמים העמוקים באירופה, וקרקעית האגם נמצאת בגובה של יותר מ-200 מטר מתחת לפני הים.
* '''[[אגם גארדה]]''' - אגם הנמצא בצפון [[איטליה]], האגם הגדול ביותר במדינה זו. האגם נמצא למרגלות [[הרי האלפים]], בערך באמצע הדרך בין מילאנו ל[[ונציה]] ובין הרי האלפים לעמק הפו. אזור אלפיני זה הוא תוצר של תנועת קרחונים בסוף עידן הקרח האחרון ומהווה יעד תיירותי מרכזי באיטליה.
* '''[[ברגמו]]''' - עיר גדולה הממוקמת בסמוך למילאנו. ברגמו מוקפת בחומה אלגנטית, והיא נחשבת ליעד היסטורי היות שהיא מהערים היחידות באיטליה שלא ספגו נזקים כבדים במלחמת העולם השנייה. נכון ל-2012, בברגמו מתגוררים כ-121,137 איש.

== ראו גם ==
{{מיזמים|ויקיפדיה=מילאנו}}


==הערות שוליים==
== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}

גרסה מ־22:01, 2 בנובמבר 2014

מיקום מילאנו במפת איטליה
 
מילאנו
מילאנו
מדינה איטליה
אזור זמן UTC+1, CET, UTC+2
אתר התיירות הרשמי

מילאנו (באיטלקית: Milano) היא עיר גדולה ומרכזית באיטליה. העיר נחשבת לפותחת במיוחד מבחינה כלכלית, והיא לבית הבורסה האיטלקית. מילאנו היא העיר השנייה בגדולה באיטליה מבחינת אוכלוסייה, לאחר רומא. מילאנו היא גן עדן לקניות, כדורגל, אופרה, אוכל וחיי לילה.

מילאנו מחולקת לחמישה אזורים: צפון העיר, מערב העיר, דרום העיר, פרברי העיר וכן העיר העתיקה.

אזורי העיר

מפת מילאנו לפי אזורים
העיר העתיקה
העיר העתיקה היא האזור ההיסטורי של העיר. בעיר העתיקה ניתן למצוא את קתדרלת מילאנו (הדואומו), בית האופרה לה סקאלה ומקומות מפורסמים נוספים.
צפון העיר
החלק הצפוני של העיר, הכולל בעיקר מבני מגורים ומשרדים.
מערב העיר
החלק המערבי של העיר, הכולל בעיקר כנסיות ובתי קברות. כמו כן, בחלק זה של העיר ניתן למצוא את הציור המפורסם "הסעודה האחרונה".
דרום העיר
החלק הדרומי של העיר, הכולל בו תעלות רבות. בעבר, שימשו התעלות להפלגות מחתרתיות, אם כי בימינו לשיט עבור תיירים.
פרברי העיר
אזור הפרברים של העיר, מקום עשיר וגדול במילאנו. בפרבריםל ניתן למצוא את אצטדיון הכדורגל של מילאנו, מסעדות יוקרה רבות, מלונות יוקרתיים, חנויות בוטיק ועוד.

רקע כללי

רקע היסטורי

מהקמת העיר ועד ימי הביניים

מבט על מילאנו מגג הקתדרלה

ההערכה היא שאת מילאנו ייסדו שבטים קלטיים כ-600 שנים לפני תחילת הספירה. כ-480 שנה לאחר מכן, בסביבות שנת 222 לפני הספירה, כבשו הרומאים את מילאנו ונתנו לה את השם מדיולאנום (Mediolanum). במאה הרביעית לספירה, כאשר אמברוזיוס כיהן כהגמון של מילאנו ותאודוסיוס הראשון כיהן כקיסר, הייתה מילאנו בירת הקיסרות הרומית המערבית למשך זמן קצר. בזמן היותה בירת הקיסרות הרומית המערבית הייתה מילאנו העיר השנייה בגודלה באירופה, זאת עם כ-300,000 תושבים.

במהלך המאה ה-11 נחשבה מילאנו לעיר גדולה וחשובה בקיסרות הרומית, וזכתה, כמו מספר ערים אחרות באיטליה, במעין עצמאות מדינית ופוליטית מהאימפריה הרומית הקדושה. כאשר פרצה מגפת המוות השחורה באירופה בשנת 1349, הייתה מילאנו לאחת מהערים היחידות באירופה שאליהן לא הגיעה המגפה, אולם מאוחר יותר כן הגיעה המגפה לעיר, זאת ב-1402, ב-1542, ב-1576 וב-1629.

מאז המאה ה-11 הייתה מילאנו לעיר חופשית תחת שלטון בית ויסקונטי, וב-1395 רכש ג'אן גָלֵאָצוֹ ויסקונטי תואר דוכס ובכך הפך לדוכס הראשון של מילאנו.

הרנסאנס

בין 1395 ועד שלהי המאה ה-18 הייתה מילאנו לבירת דוכסות מילאנו ונשלטה על ידי דוכסים מבית ויסקונטי. בין 1447 ל-1450 התקיימה במילאנו רפובליקה קצרת ימים אשר נקראה הרפובליקה האמברוזית, ולאחר 1450 שלטו בעיר דוכסים מבית ספורצה.

במשך תקופת הרנסאנס ופריחתה התרבותית של אירופה כולה ואיטליה בפרט, שלטו במילאנו משפחות דוכסי ספורצה וויסקונטי יחד, אשר אלו עודדו את האמנות, פיסול והתרבות בעיר. באותן השנים התגורר לאונרדו דה וינצ'י לתקופה מסוימת במילאנו. לאחר ניסיון כושל לכבוש את שאר צפון איטליה במהלך המאה ה-15, נכבשה מילאנו בידי צרפת ולאחר מכן על ידי אוסטריה (בית הבסבורג). בתחילת המאה ה-16 ניתנה השליטה במילאנו לאנשי בית הבסבורג שבספרד. במהלך המאה ה-18 חזרה בשנית השליטה בעיר מספרד לאוסטריה, זאת בשל מותו של שליט ספרד מבית הבסבורג. מאוחר יותר, בזמן המהפכה הצרפתית והמלחמות הנפוליוניות, ראו הצרפתים במילאנו חלק מרפובליקת קיסייפלין וסיפחו את מילאנו אל קיספליין, שבעתיד נעשתה לחלק מממלכת איטליה. לאחר תקופה זו הייתה מילאנו לחלק מממלכת לומברדיה-וניטה ותחת שלטון אוסטרי. לבסוף הייתה העיר לאחת ממרכזי הלאומיות והדרישה לחירות באיטליה וריכזה את הטוענים למען איחוד איטליה ועצמאותה מהשלטון האוסטרי.

ב-1859, לאחר המלחמה השנייה בסדרת מלחמות העצמאות של איטליה, הסתיימו שנות השלטון האוסטרי במילאנו על ידי ממלכת סרדיניה.

המאה ה-20

בזמן מלחמת העולם השנייה הפציצו כוחות בעלות הברית את מילאנו בשיטתיות בשל היותה מרכז תעשייה חשוב באיטליה, ההפצצות נמשכו אפילו לאחר שהמפקד האיטלקי פייטרו באדוליו וצבאו נכנעו לבעלות הברית בשנת 1943 וזאת, בין השאר, בשל כך שכוחות צבא נאצים רבים רוכזו אז באיטליה. עד שפסקה כליל הלחימה באיטליה, ב-25 באפריל 1945, נגרמו לעיר נזקים כבדים כאשר בניהם שכונות שלמות, ביניהן אזורים היסטוריים בעלי חשיבות עולמית, נחרבו. כשליש מבתי העיר נהרסו ויצירות אמנות רבות אבדו.

לאחר תום המלחמה החל תהליך שיקום העיר, אשר חזרה בהדרגה והייתה למוקד תעשייתי-כספי חשוב באיטליה.

אקלים

האקלים במילאנו אינו שונה במיוחד מהאקלים הים תיכוני השורר בישראל. בקיץ, הטמפרטורות יטפסו עד לכ-28 מעלות ביום, ובחורף, הטמפרטורות יצנחו עד לכ-7 מעלות ביום, שכן בלילה הטמפרטורות צונחות עד למתחת לאפס. העיתוי הטוב ביותר לטיול במילאנו הוא בעונת הקיץ, שכן שורר אקלים נעים.

בין אוקטובר לפברואר הופכת מילאנו לגשומה, שכן בלילה אף עשוי לרדת שלג.

דפוסי האקלים במילאנו (על סמך נתונים מהשנים 1961 - 1990)
חודש ינואר פברואר מרץ אפריל מאי יוני יולי אוגוסט ספטמבר אוקטובר נובמבר דצמבר ממוצע שנתי
טמפרטורה יומית מרבית ממוצעת במעלות צלזיוס 4.6 8.2 13.2 17.5 21.9 26.1 28.9 27.7 24.3 18.8 10.2 5.4 17.2
טמפרטורה יומית ממוצעת במעלות צלזיוס 1.4 4.2 8.3 12.3 16.6 20.6 23.1 22.2 18.9 13.6 6.9 2.3 12.5
טמפרטורה יומית מזערית ממוצעת במעלות צלזיוס −1.9 0.1 3.3 7 11.2 15 17.3 16.7 13.5 8.4 3.6 −0.9 7.8
כמות משקעים במילימטרים 64.3 62.6 81.6 82.2 96.5 65.4 68 93 68.5 99.7 101 60.4 943.2
כמות ימי משקעים ממוצעת 7.2 6.7 7.9 8.3 8.1 7.6 5.8 7.1 5.2 6.8 8.5 6.3 85.5
אחוזי לחות 86 78 71 75 72 71 71 72 74 81 85 86 76.8
מקור: MeteoAM‏[1]

מוקדי עניין

מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת מוקדי העניין חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את מוקדי העניין בחלוקתם לאזורי העיר כאן

במילאנו מוקדי עניין רבים, כנסיות, מוזיאונים, תיאטרונים, בתי אופרה ומבנים עתיקים. במילאנו ניתן למצוא את הציור המפורסם "הסעודה האחרונה" של לאונרדו דה ויצ'י, וכן ציורי רנסאנס עתיקים אחרים. סקירה של מוקדי העניין המרכזיים עלולה לקחת כמה ימים, וסקירה כללית של מוקדי העניין כולם, עלולה לקחת לפחות כשבוע.

מוקדי עניין מרכזיים

  • 1 קתדרלת מילאנו‏ (דואומו; Duomo‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה, כתובת: ממוקם ב-Piazza del Doumo, בתחנת Duomo של הרכבת התחתית mm1/3 (הקו האדום).‏ (העלייה לגג הדואומו נעשית מחוץ לבנין, מצידו הצפוני), +39 02 72022656. שעות פעילות: הקתדרלה עצמה פתוחה בכל שעות היום, אם כי העלייה לגג פתוחה רק בין 09:00 ל-17:45 (בין נובמבר לפברואר, מ-09:00 עד 16:45). כנסייה גותית גדולה ויפהפייה, זו מסוגלת להכיל בתוכה עד כ-4,000 איש. לקתדרלה גג אשר נותן נוף מרהיב על מילאנו. מחיר: הכניסה לקתדרלה עצמה חינמית, אם כי עלייה לגג הקתדרלה דורדת תשלום; עלייה במדרגות לגג הקתדרלה עולה 4 יורו ועלייה במעלית עולה 6 יורו.
  • 2 בית האופרה לה סקאלה‏ (Teatro alla Scala‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה, כתובת: רחוב Largo Ghiringhelli מספר 1 אשר ב-Piazza Scala‏ (ברכבת התחתית ההגעה היא בקו האדום לתחנת Duomo, או בקו הצהוב לתחנות Duomo ו-Montenapoleone), +39 02 88792473. שעות פעילות: מוזיאון בית האופרה פתוח מידי יום בין 09:00 ל-12:00 ובין 13:30 ל-17:30. אחד מבתי האופרה הידועים ביותר בעולם. בית האופרה משתמש כמוזיאון. מחיר: 5 יורו לביקור במוזיאון.
  • 3 קסטלו ספורצסקו‏ (Castelo Sforzesco‏), כתובת: Piazza Castello 3‏ (ברכבת התחתית ההגעה היא בקו האדום לתחנת Cadorna או תחנת Cairoli וכן בקו הירוק לתחנת Cadorna או תחנת Lanza), +39 02 88463700. שעות פעילות: המצודת ספורצסקו פתוחה מידי יום בין 07:00 ל-19:00, המוזיאונים פתוחים מידי יום בין 09:00 ל-17:30. מצודה היסטורית וייפת תואר. המצודה ואזורה משמשת כמקום מושבם של כמה מהמוזיאונים החשובים ביותר באיטליה. בין המוזיאונים ניתן למנות את המוזיאון לאומנות עתיקה, אשר מכיל בו אוספים מרשימים של פסלים ופרסקאות, וכן אוסף של ציורי רנסאנס. מחיר: הכניסה למצודה היא חינמית, אם כי הכניסה למוזיאונים עולה כ-3 יורו.
  • 4 הסעודה האחרונה‏, כתובת: חדר האוכל של המנזר הדומניקני הסמוך לכנסיית "סנטה מריה דלה גרציה" (Santa Maria delle Grazie), הכנסייה ממוקמת ב-Piazza Santa Maria delle Grazie מספר 2 ברחוב Corso Magenta.‏ (ניתן להגיע ברכבת התחתית בקו האדום לתחנת Conciliazione או תחנת Cadorna וכן בקו הירוק לתחנת Cadorna), +39 02 89421146. שעות פעילות: ביקור מחייב תיאום מראש; מרכז ההזמנות פתוח בימי שני עד חמישי בין 9:00 ל-18:00 ובימי שישי בין 09:00 ל-14:00. מחיר: 6.5 יורו לכרטיס ו-1.5 יורו להזמנה מראש, אזרחים אירופאים זכאים להנחה.
  • 5 מוזיאון המדע והטכנולוגיה על שם לאנורדו דה-וינצ'י‏. מוזיאון גדול המציג סקירה מעניינת של התפתחות המדע. במוזיאון מוצגים דגמים המבוססים על שרטוטיו של דה-וינצ'י, ואלו מוקד משיכה מרתק במיוחד.
  • 6 מוזיאון הכדורגל סאן סירו‏. מוזיאון של מועדודני הכדורגל של מילאנו, המציג את ההיסטוריה של הקבוצות בצורה מעניינת ומרהיבה.

מפה אינטראקטיבית

להלן מפה אינטראקטיבית של מילאנו ובה נתיבי הדרכים של העיר וציון כל מוקדי העניין ומקומות הפעילות אשר צויינו ויצויינו במדריך.

תרבות ובידור

מילאנו מציעה שפע של מופעי תרבות שכדאי מאד לא להחמיץ - בין אם זה ביתת האופרה הידוע לה סקאלה, או בין אם זה בתיאטראות ואולמות הקונצרטים הנפלאים. התרבות במילאנו עשירה ועתיקת יומין, וניתן להתרשם ממנה ברחבי העיר כולה.

אטרקציית התרבות המרכזית והידועה ביותר במילאנו היא תיאטרון לה סקאלה (Teatro lla Scala), בית אופרה גדול הידוע ברחבי העולם כולו. בתיאטרון מוצגות אופרות בין דצמבר ליולי, ובשאר ימות השנה מופיעים מופעי מחול. אפשר להסתפק בסיור קצר באולם דרך מוזיאון התיאטרון הסמוך, אם כי ניתן גם לצפות במופע אחד לפחות ולחוות אווירה משובחת ונעימה. כרטיסים להופעות בתיאטרון יש להזמין חודשים מראש, היות שאלו אוזלים במהרה, ההזמנה מתבצעת באתר התיאטרון. החל משעה 12:00 של יום המופע, ניתן להגיע לקופות התיאטרון ולנסות למצוא כרטיסי ישיבה בודדים שנשארו למופע, וכן לקנות כרטיס לאחד מ-200 מקומות העמידה הנשמרים ליום המופע עצמו.

מוזיקה קלאסית היא מוקד משיכה גדול גם כן במילאנו. בחלק גדול מהכנסיות מתקיימים מופעים זולים באופן יחסי, עם קהל מצומצם ואווירה מיוחדת; באולמות שונים תוכלו למצוא קונצרטים גדולים ומקצועיים. כרטיסים גם למופעים קטנים בכנסיות וגם למופעים גדולים באולמות שונים, ניתן לרכוש בדוכני המידע לתיירים או אצל הסוכנים המסתובבים באזורי התיירים. במהלך חודשי הקיץ ניתן גם להנות מקונצרטים באוויר הפתוח, המתקיימים ב-Piazza d`Armi הסמוכה למצודת ספורצסקו.
תיאטרון המוזיקה הקלאסית הגדול והידוע ביותר במילאנו הוא תיאטרון פיקולו (Piccolo Teatro della Città di Milano). תיאטרון פיקולו גדול ומפואר במיוחד ונחשב לבירת המוזיקה הקלאסית של איטליה ואירופה בפרט. לפני מספר שנים שונה שם התיאטרון לתיאטרון גראסי (Teatro Grassi). מידע נוסף על התיאטרון ניתן למצוא כאן.

ניתן לעיין כאן, ולקרוא על סיקור אירועי התרבות השונים במילאנו. באתר זה ובאתר זה, נמכרים כרטיסים לאירועי תרבות שונים במילאנו.

אמנות

מילאנו היא מוקד משיכה גדול לאופנה, תרבות ואוכל, וגם לאמנות. מילאנו מציעה מבט על יצירות האמנות הנחשבות ביותר בעולם, ואלו פזורות בה. בכנסיית סנטה מריה דלה גרציה (Santa Maria delle Grazie) ניתן למצוא את אחת מיצירות האמנות החשובות ביותר בעולם - "הסעודה האחרונה" של לאונרדו דה וינצ'י. בעקבות "הסעודה האחרונה", שצויירה על קיר בכנסיית סנטה מריה דלה גרציה איפשהו בין 1495 ל-1498, החליט ארגון אונסק"ו להכריז על הכנייסה ועל הציור בפרט כאתר מורשת עולמית. מול "הסעודה האחרונה" נמצא "הצליבה", אשר צוייר על ידי ג'ובני דונאטו מונטורפאנו במהלך 1495, וגם זה משמש כאטרקציה אמנותית. מידע נוסף על הכנסייה והציורים ניתן למצוא כאן.

ברובע בררה של מילאנו ניתן למצוא את גלריית בררה, שבה יצירת המופת של מנטגנה, רפאל ופיירו דלה פרנצ'סקה, מידע על הציור ניתן למצוא באתר הגלרייה. כמו כן, בתוך קתדרלת מילאנו ניתן למצוא עוד ציורים וכן מזבחות, פסלים ויצירות אמנות נוספות, מידע על כך ניתן למצוא באתר הקתדרלה.

פעילויות

מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת הפעילויות חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את רשימת הפעילויות בחלוקתם לאזורי העיר כאן

פארקים

  • 1 Parco Aquatico‏, כתובת: Via Gaetano Airaghi, 61.‏. שעות פעילות: פתוח בין 10:00 ל-19:00. פארק המים של מילאנו. פארק המים מציע מגלשות גדולות, בריכות שחייה והפעלות רבות. כמו כן, בפארק ניתן למצוא מגשרי כדורגל, מסלולי הליכה ועוד.
  • 2 Parco Sempione‏, כתובת: צמוד למצודת קסטלו ספורצסקו, סביב מוזיאון האמנות Palazzo dell`Arte.‏‏. פארק ציבורי גדול ומהנה. בפארק אגמים, גשרים, מסלולי הליכה, מגרשי כדורגל ועוד.
  • 3 Parco Monte Stella‏, כתובת: ‏סמוך לתחנת QT8 על הקו האדום.‏‏. פארק ציבורי עצום ומהנה. בפרק מסלולים לרכיבה על אופניים ושטחים פתוחים גדולים.
  • 4 Giardini Pubblici‏. פארק ציבורי גדול במיוחד הממוקם בחלק הצפון-מערבי של מילאנו. בפארק אגם גדול, מסלולי הליכה ורכיבה וכן שטחים פתוחים רבים המשמשים למשחק לילדים. כמו כן, בפארק ובסמוך לו ניתן למצוא את גן החיות העירוני, מוזיאון המדע והגלריה לאמנות מודרנית.

מסלולים

קניות

מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת הקניות חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את רשימת הקניות בחלוקתם לאזורי העיר כאן

העיר מילאנו נחשבת בעיני רבים לגן עדן לקניות אופנה, ובכך היא מושכת אליה תיירים רבים. בעיר ישנם מרכזי קניות רבים ומגוונים, ואלו מפוזרים ברחבי העיר כולה.

אוכל

תיבה זו עוסקת בעלות הסעדה ביחס לארוחה טיפוסית לאדם אחד בתוספת שתייה קלה. להלן:
מקומות הסעדה בעלות נמוכה מתחת ל-10 אירו
מקומות הסעדה בעלות ממוצעת 10 עד 25 אירו
הסעדות יוקרה מעל 25 אירו
קוטלטא אלה מילאנסה (Cotletta alla Milanese)

מילאנו היא עיר גדולה במיוחד, ולכן רשימת האוכל חולקה לפי אזורי העיר, ניתן לראות את רשימת האוכל בחלוקתה לאזורי העיר כאן

האוכל אשר במילאנו נע על הסקאלה שבין אוכל מהיר וזול לארוחות גורמה מפוארות. במילאנו מסעדות רבות, כאשר כל מסעדה היא בפני עצמה, בזכות אוכל ייחודי ואווירה שונה.

מרבית הארוחות במילאנו הם אינן כשרות, היות שהן מכילות בשר חזיר. בין המנות העיקריות הפופולריות ביותר במילאנו ניתן למנות ריזוטו אלא מילאנזה (Risotto alla Milanese), אורז דביק מעושר בהמון זעפרן ומרק בשר עשיר; אוסו בוקו (Osso Buco), בשר עגל מועשר בתבלינים של אנשובי שוב והדרים; ואל טונה (Veal Tonné), עגל ברוטב טונה עם מיונז וצלפים; קוטלטא אלה מילאנסה (Cotletta alla Milanese), שניצל העשוי בשר עגל; קססוול (Cassouela), תבשיל מבשר חזיר עם כרוב; וסלטה בבוקה (Salta in Bocca), מנה פופולרית במילאנו ממוצא רומאי אשר מורכבת מבשר חזיר מבושל ביין ועטוף ברצועות בייקון ועלי מרווה. מלבד המנות אשר צויינו לעיל, ניתן למצוא במילאנו מנות נוספות מגוונות רבות.

ארוחות הבוקר במילאנו מוגשות בדרך כלל בין 06:00 ל-11:30, ארוחות הצהריים מוגשות בדרך כלל בין 12:30 ל-14:30 וארוחות הערב מוגשות בדרך כלל בין 19:30 ל-21:30. כדאי להימנע מאכילה באזור קתדרלת מילאנו (הדואומו), מכיוון שהמסעדות באזור זה הן בדרך כלל רק כתמי תיירות, במסעדות באזור זה מוגש אוכל באיכות נמוכה במחירים מופקעים. שימו לב כי רב המסעדות גובות "מס מלצר" ו"מס שולחן" בעלות של כ-2 יורו לסועד, וכן באזור התחנה המרכזית עלות "מס מלצר" עשויה לעלות כ-5 יורו, אף על פי איכות המזון הירודה באזור.

באיטליה, כמו באיטליה, במילאנו פיצות טעימות ואכותיות במיוחד. האזורים הטובים ביותר בהם ניתן לאכול פיצות טעימות ואכתותיות, אלו 1 Via Marghera‏ (בסוף קורסו ורצ'לי), 2 Navigli‏ ו-3 Brera‏ . עלות פיצה בתוספת בקבוק עשויה לעלות בין כ-8 ליורו ל-15 יורו. במילאנו, נהוג לאכול פיצה עם סכין ומזלג, אם כי גם אכילה בידיים מקובלת. .בנוסף, ישנן פיצריות בהן מוגשת הפיצה קפואה, ולכן יש להשים לב אם היא מוכת במקום ובתנור עץ, כפי שאמור להיעשות בפיצריות.

מסעדות איטלקיות מובחרות

בעיר העתיקה

  • 1 Boeucc‏, כתובת: Piazza Belgioioso 2‏, 02 76020224. שעות פעילות: 12:30 עד 14:30 ומ-19:30 עד 22:30. המסעדה העתיקה ביותר במילאנו, שלה היסטוריה של יותר מ-300 שנה.
  • 2 Exedra‏, כתובת: Piazzale Luigi Cadorna 2‏, 02 45490406. שעות פעילות: 12:00 עד 14:30 ומ-19:30 עד 23:00. מסעדה גדולה עם שני אולמות בעיצוב מינימאליסטי, מרתף יין מפואר ואוכל מצוין. כמו כן, המחירים במסעדה הם די זולים.

בצפון העיר

  • 3 Caminetti‏, כתובת: Piazza Sempione 8‏, 02 34537919.. שעות פעילות: המסעדה פתוחה מ-01:00 עד 20:00. מסעדה איטלקית קלאסית בעלת אווירה ביתית ואוכל טעים במיוחד.
  • 4 Da Cecco‏, כתובת: Via Solferino 34‏, 02 6552141.. שעות פעילות: פתוח מ-12:00 עד 15:00 ומ-19:30 עד 01:00. מסעדה נפלאה עם אוכל מצוין. חלק מן המסעדה ממוקם בגינה המאפשרת אווירה נעימה בעת האכילה.
  • 5 UTZ‏, כתובת: Via Solferino 48‏, 02 6551180.. שעות פעילות: פתוח מ-12:00 עד 15:00 ומ-19:00 עד 24:00. מסעדה גדולה במיוחד עם אוכל מצוין ואווירה נעימה.
  • 6 Il Sambuco‏, כתובת: Via Messina 10‏, 02 33610333.. מסעדת דגים מצוינת בעלת אווירה אלגנטית ומחירים די זולים.

בדרום העיר

מסעדות בינלאומיות מובחרות

מסעדות מזון מהיר מובחרות

במילאנו שלוש רשתות מזון מהיר גדולות, Brek, ‏Ciao ו-Panino Giusto. במילאנו ישנם גם כמה סניפי מקדונלד'ס', ואת רשימת הסניפים תוכלו למצוא כאן. מלבד הרשתות שהוזכרו לעיל, במילאנו ישנן עוד מסעדות מזון מהיר רבות.

  • Brek - רשת גדולה ומוצלחת של מסעדות מזון מהיר. במסעדות הרשת תוכלו למצוא אוכל איטלקי פשוט וזול, אם כי טעים. האווירה במסעדות הרשת נעימה, ואלו אלטרנטיבה טובה לארוחת צהריים. לרשת שלושה סניפים במילאנו, ועליהם ניתן לקרוא באתר הרשת.
  • Ciao - רשת גדולה ומוצלחת של מסעדות מזון מהיר. במסעדות הרשת תוכלו למצוא פסטות, פיצה, אנטיפסטי, סלטים ומתוקים, ואלו במחירים זולים יחסית. במילאנו מספר רב של סניפי הרשת, ואלו פזורים ברחבי העיר.
  • Panino Giusto - רשת גדולה ומוצלחת של מזון מהיר. במסעדות הרשת תוכלו למצוא בעיקר כריכים חמים, אם כי גם פיצות, פסטות, סלטים ומתוקים. במילאנו ארבעה סניפים של הרשת, ועליהם ניתן לקרוא באתר הרשת.

שתייה וחיי לילה

לינה

הגעה

בטיסה

מטוס איירבוס 300 ממריא משדה תעופה מלפנסה

במילאנו שני נמלי תעופה - מלפנסה, המשמש לטיסות ארוכות טווח ואירופאיות; ולינאטה, המשמש לטיסות ליעדים פנימיים ואירופיים. מידע מרוכז על שני הנמלים ניתן למצוא כאן. ניתן להגיע מישראל למילאנו באמצעות טיסה ישירה מנמל התעופה בן-גוריון, חברת התעופה האיטלקית "אליטליה" (Aliltalia) ועמיתתה הישראלית, "אל על", מוציאות טיסות מישראל למילאנו בתדירות גבוהה יחסית.

נמל התעופה מלפנסה

מלפנסה (Malpensa) הוא נמל התעופה המרכזי של מילאנו, והוא משמש לטיסות אירופאיות וטיסות ארוכות-טווח. נמל התעופה ממוקם כ-50 קילומטר צפונית-מערבית למילאנו, וההגעה מנמל התעופה למילאנו עצמה אפשרית ברכבת, באוטובוס ובמכונית. לנמל התעופה שני טרמינלים, ובין אלו יש שאטל חינם מדי 20 דקות במשך 24 שעות ביממה. כמו כן, מידע מורחב בנושא ההגעה ממלפנסה למילאנו ניתן למצוא כאן, כמו כן, מידע מורחב על נמל התעופה ניתן למצוא כאן.

שירות שאטל מחבר את נמל התעופה עם תחנת האוטובוס המרכזית של מילאנו (Stazione Centrale), שירות השאטל פועל מ-05:00 עד 23:00 מידי עשרים דקות. ניתן לנסוע מנמל התעופה למילאנו על כביש SS 336 עד Busto Arsizio, ומשם על האוטוסטראדה A8 עד מילאנו; השכרת רכב לנסיעה במילאנו ולנסיעה ככל בזמן השהייה בעיר, ניתן לעשות בקומה 1- בטרמינל 1 (מידע נוסף בנוגע להשכרת הרכבים, ניתן למצוא כאן). מונית מנמל התעופה היישר למילאנו עשויה לעלות בין 70 ל-80 יורו.

בנמל התעופה ישנו קו רכבת אקספרס, המחבר בין הנמל לעיר (תחנת Cadorna, ממנה ניתן להתחבר גם לקו האדום ולקו הירוק של הרכבת התחתית של מילאנו). קו האקספרס יוצא מהנמל לכיוון העיר מידי חצי שעה, והנסיעה לעיר אורכת כארבעים דקות.

אם והגעתם בלילה ובחרתם להתחיל את הטיול במילאנו ביום שלאחר הגעתכם, תוכלו למצוא בתי מלון רבים בסמוך לנמל התעופה מלפנסה. First Hotel Malpensa Airport הוא מלון ארבעה כוכבים הממוקם בין שני הטרמינלים של נמל התעופה, המלון נחשב ליוקרתי במיוחד; Hotel Villa Malpensa ממוקם מול טרמינל 1, כן מלונות נוספים הממוקמים בסמוך לנמל הם Best Western Jet Hotel, Domina Inn ו-Airport Motel. במקרה ואתם צריכים לשהות בנמל התעופה רק כמה שעות, תוכלו לנוח בספסלים בטרמינל 2, וכן להניח את ראשכם על אחד הבארים בטרמינל 1.

בנמל התעופה תוכלו למצוא חמישה בנקים, כן מקומות להמרת כספים, שליחת דואר וכספומטים למשיכת כסף. בקומות טרמינל 1 תוכלו למצוא כמה סניפים של רשת Forexchange להמרת כספים, אלו פתוחים בדרך כלל מהשעה 07:00 ונסגרים בערך ב-20:00, בקומה הראשונה בשער B תוכלו למצוא סניף אשר פתוח לזמן רב יותר, מ-06:00 עד 23:00.

נמל התעופה לינאטה

לינאטה (Linate) משמש לטיסות ליעדים פנימיים ואירופיים. נמל התעופה ממוקם כשבעה קילומטרים מזרחית למילאנו, וניתן להגיע ממנו למילאנו במונית, במכונית ובאוטובוס.

שני קווי אוטובוסים מחברים את נמל התעופה למילאנו. הראשון, אשר שייך לחברת Starfly, יוצא ומגיע מהתחנה המרכזית (Stazione Centrale), האוטובוסים מהנמל למילאנו יוצעים מידי חצי שעה ופועלים בין 6:00 ל-23:45; השני, הוא אוטובוס עירוני (ATM) מספר 73, מגיע ל-Piazza S.Babila ופועל בין 06:00 ל-00:55. כרטיסים לאוטובוסים ניתן לקנות בדוכני העיתונים שבנמל וכן בבארים הנמצאים בו, מידע נוסף על הקווים ורכישת הכרטיסים ניתן למצוא כאן.

ביציאה מנמל התעופה יש לעלות על הכביש המהיר 51 A ולאחר מכן לפנות מזרחה יציאה מספר 6 לכיוון מילאנו. השכרת מכונית מנמל התעופה אפשרית בקומה הקרקע, ומדיה נוסף על ההשכרה ניתן למצוא כאן. מונית מנמל התעופה למילאנו עשויה לעלות כ-15 יורו.

במכונית

הכניסה למילאנו אפשרית במכונית, אם כי עדיף שלא להיכנס למילאנו עם רכבים, זאת בשל עומסי התנועה הכבדים והקושי במציאת חניות. אם בחרתם שבכל זאת להיכנס למילאנו במכונית, ישנן שני דרכים לכך: נסיעה מהערים הסמוכות למילאנו היישר לתוכה; והשכרת רכב מנמלי התעופה מלפנסה ולינאטה לנסיעה לתוך מילאנו. בנמל התעופה מלפנסה ניתן לשכור רכב בקומה 1- בטרמינל 1 (מידע בנושא כאן) וכן בקומת הקרקע של נמל התעופה לינאטה (מידע בנושא כאן).

תחבורה בעיר

בתחבורה ציבורית

במכונית

במונית

באופנוע ובאופניים

חשוב לדעת

סכנות פוטנציאליות

קהילה יהודית

הקהילה היהודית של מילאנו נוסדה באופן רשמי ב-1866, וזו נחשבת לקהילה היהודית הצעירה ביותר ברחבי איטליה. ב-1890 הוקם בית כנסת בוויה דלה גאוסטאלה (via della Guastalla), וזה פועל עד היום. הקהילה היהודית במילאנו מונה כ-7,000 איש, והיא השנייה בגדולה באיטליה, לאחר של רומא, המונה כ-15,000 איש. מילאנו היא מרכז היהדות האורתודוקסית באיטליה, ובזו בית דין רבני וכן מערכת פיקוח על כשרות.

  • 4 בית חב"ד מילאנו - מילאן ג'ואיש סנטר‏, ‎כתובת: Via Soderini, 3.‏,  ‎+390247712325 / +393382694887., דוא"ל: הסניף המקומי של חב"ד, במילאנו, בהנהלת הרב שייקביץ. הסניף של בית החב"ד פועל בכל ימות השבוע וכן בשבתות וחגים, וניתן לקבל בו ייעוץ בנושא הכשרות ובגם בשאר ענייני היהדות.
  • 5 בית התלמוד - מילאנו‏‏,  ‎+390287391111 / +393480178695., דוא"ל: בית התלמוד של חב"ד, במילאנו, בהנהלת הרב צמח מזרחי. בית התלמוד פתוח לתפילות יומיות וכן לסעודות שבות ושרותי כשרות וייעוץ בענייני יהדות.

יעדים סמוכים בולטים

  • 6 Parco Ittico Paradiso‏, ‎כתובת: 20 ק"מ מחוץ למילאנו.. ‏ שעות פעילות: היעד פתוח בחודשים מרץ עד ספטמבר, בכל ימות השבוע מלבד שבת מ-09:00 ל-17:30 ובשבתות וחגים מ-09:00 ל-19:30. גן חיות מיוחד במינו המוקדש לדגים, דגי ים בריכות ונהרות ודו-חיים למיניהם. לצד הבריכות בעלי חיים שונים, ציפורים מכרסמים וגם צומח ייחודי. מחיר: שמונה יורו לגילאי שלוש עד שלושה עשרה, ועשרה יורו למבוגר (מעל גיל שלוש עשרה).
  • 7 Fantasyworld‏, ‎כתובת: Via Vittorio Veneto 52 Capriate San Gervasio. הפארק ממוקם על אוטוסטרדה A4 המקשרת בין ונציה ומילאנו, ביציאת Capriate.. ‏ שעות פעילות: בין אפריל לספטמבר: בין שלישי לשישי מ-09:30 עד 18:00 ובין שבת לראשון מ-09:30 עד 19:30 ובשני סגור. באוגוסט פתוח מידי יום מ-9:30 ועד 19:30. מחיר: בין עשר לעשרים יורו.
  • אגם קומו - אגם אשר נמצא בלומברדיה שבאיטליה. האגם, המשתרע על פני 146 קמ"ר, הוא השלישי בגודלו באיטליה, לאחר אגם גארדה ואגם מאג'ורה, עומקו של האגם הוא יותר מ-400 מטר, דבר אשר הופך אותו לאחד האגמים העמוקים באירופה, וקרקעית האגם נמצאת בגובה של יותר מ-200 מטר מתחת לפני הים.
  • אגם גארדה - אגם הנמצא בצפון איטליה, האגם הגדול ביותר במדינה זו. האגם נמצא למרגלות הרי האלפים, בערך באמצע הדרך בין מילאנו לונציה ובין הרי האלפים לעמק הפו. אזור אלפיני זה הוא תוצר של תנועת קרחונים בסוף עידן הקרח האחרון ומהווה יעד תיירותי מרכזי באיטליה.
  • ברגמו - עיר גדולה הממוקמת בסמוך למילאנו. ברגמו מוקפת בחומה אלגנטית, והיא נחשבת ליעד היסטורי היות שהיא מהערים היחידות באיטליה שלא ספגו נזקים כבדים במלחמת העולם השנייה. נכון ל-2012, בברגמו מתגוררים כ-121,137 איש.

ראו גם

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיפדיה ערך אנציקלופדי בוויקיפדיה: מילאנו
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מילאנו

הערות שוליים