הורד קובץ GPX לשימוש במכשירי/אפליקציות GPS (פועל רק אם קיימים במדריך רשומות עם קואורדינטות גאוגרפיות)
48.300025.9333Map mag.png

יעדי טיול > אירופה > אוקראינה > מערב אוקראינה > צ'רנוביץ

צ'רנוביץ

מתוך ויקימסע
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מיקום צ'רנוביץ במפת אוקראינה
 
צ'רנוביץ
צ'רנוביץ
מדינה אוקראינה
אוכלוסייה 263,287 תושבים  (נכון ל-2014)
צפיפות 1,625 נפש לקמ"ר  (נכון ל-2001)
שטח 153 קמ"ר
אזור זמן UTC +2
אתר התיירות הרשמי

צ'רנוביץ (באוקראינית: Чернівці) היא עיר במערב אוקראינה. המכלול האדריכלי "מגורי המטרופוליטיים של בוקובינה ודלמטיה", השוכן על גבעה בעיר צ'רנוביץ', הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית תרבותי בשנת 2011.

רקע כללי[עריכה]

מרכז צ'רנוביץ

לצ'רנוביץ, בדומה לכל עיר באזור זה, יש היסטוריה ארוכה ומורכבת. ראשיתה של העיר במבצר עתיק אשר נהרס במאה ה-13 במהלך פלישה מונגולית. בהמשך היישוב היה תחת שלטון פולין ומולדביה. מ-1774 ועד 1919 שלטה בה אוסטריה במסגרות מדיניות שונות, והעיר הייתה לבירת ארץ הכתר בוקובינה. לאחר התפרקות אוסטרו-הונגריה ב-1918, ממלכת רומניה שלטה בצ'רנוביץ ובסביבתה עד 1940 כאשר היא נכבשה על ידי הצבא האדום וסופחה לרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית של אוקראינה. מ-1991, עם התמוטטות הגוש הסובייטי, שייכת העיר לאוקראינה העצמאית.

צ'רנוביץ' הייתה מורכבת לאורך ההיסטוריה מקהילות שונות ומגוונות - יהודים, אוקראינים, רומנים, גרמנים, פולנים, צוענים וכו'. בשנת 1930 עשרים ושבע אחוזים מתושבי העיר היו יהודים. כיום רק 1.2 אחוזים מתושבי העיר הם יהודים. בתחילת הפלישה הגרמנית לברית המועצות במלחמת העולם השנייה, תפסה רומניה את השליטה בעיר (רומניה הייתה חלק מכוחות הציר במהלך המלחמה) ובאוקטובר 1941 הועברו כ-50,000 מהתושבים היהודים של העיר לגטו שנבנה בעיר ומשם חלק גדול מהם הועברו מאוחר יותר למחנות ריכוז. במרץ 1944, כאשר העיר נכבשה בידי הצבא האדום, היו בעיר רק כ-15,000 יהודים.

שפות[עריכה]

אוקראינית היא כיום השפה הרשמית היחידה בכל אוקראינה והיא שגורה בפי מרבית אוכלוסייתה (כ-70 אחוזים מתושבי אוקראינה דוברים אוקראינית כשפת אם). אזור מערב אוקראינה, בו נמצאת העיר, הוא גם החלק של המדינה בו השפה האוקראינית דומיננטית במיוחד ושגורה בפי מרבית התושבים בחיי היום יום.

עם זאת, מרבית תושבי צ'רנוביץ מסוגלים גם לדבר רוסית. אף על פי כן, זה לא המצב בכפרים הסמוכים בהם כולם מבינים רוסית, אך מעדיפים להגיב באוקראינית. אוקראינית חופפת רק באופן חלקי עם השפה הרוסית.

אם אתם מדברים פולנית או סלובקית תוכלו לנסות גם לדבר בשפות הללו, משום שהן דומות למדיי לאוקראינית. העיר מכילה בין היתר גם תושבים פולנים רבים.

משום שבוקובינה כולה הייתה תחת שלטון רומניה לפני מלחמת העולם השנייה, ישנם עד היום רומנים רבים באזור צפון בוקובינה (כ-20 אחוזים!) אשר דוברים רומנית. מרבית האוכלוסייה הרומנית נמצאת באזורים הסמוכים לגבול עם רומניה ולא בצ'רנוביץ. מרבית דוברי הרומנית באזור מסוגלים גם להבין איטלקית במידה מסוימת. אנגלית וגרמנית הן שתי השפות הזרות הנפוצות ביותר באוקראינה (אם לא כוללים את השפה הרוסית) אף על פי כן, לא יהיה קל במיוחד למצוא דוברים רבים של השפות הללו בסביבה. חלק מהתושבים היהודים בצ'רנוביץ מסוגלים לדבר ביידיש.

אקלים[עריכה]

דפוסי האקלים בצ'רנוביץ (על סמך נתונים מהשנים 1961 - 1990)
חודש ינואר פברואר מרץ אפריל מאי יוני יולי אוגוסט ספטמבר אוקטובר נובמבר דצמבר ממוצע שנתי
טמפרטורה יומית מרבית ממוצעת במעלות צלזיוס 0.1 1.7 7.2 14.5 20.4 23.1 25.1 24.6 19.6 13.8 6.1 0.9 13.1
טמפרטורה יומית ממוצעת במעלות צלזיוס −2.9 −1.8 2.7 9.2 14.9 18.0 19.8 19.1 14.3 8.8 2.6 −1.9 8.6
טמפרטורה יומית מזערית ממוצעת במעלות צלזיוס −5.7 −4.7 −0.9 4.6 9.8 13.3 15.1 14.4 9.9 4.9 −0.2 −4.4 4.7
כמות משקעים במילימטרים 26 30 32 47 76 88 98 77 49 37 31 33 624
כמות ימי גשם ממוצעת 7 7 12 17 17 18 15 13 13 13 12 9 153
כמות ימי שלג ממוצעת 15 15 10 3 0.03 0 0 0 0 1 7 13 64
אחוזי לחות 83 81 75 69 69 71 71 73 75 79 84 85 76
מקור 1: Pogoda.ru.net[1]
מקור 2: NOAA (sun, 1961–1990)[2]

Weather-sun-thorm-shower.svg תחזית מזג האוויר מעודכנת לצ'רנוביץ לעשרת הימים הבאים ב-weather.com

מוקדי עניין[עריכה]

מוזיאונים[עריכה]

  • המוזיאון העירוני של צ'רנוביץ‏ (Чернівецький музей‏).
  • 1 Chernivsti Museum of Arts‏ (Чернівецький художній музей‏), כתובת: Square Tsentralna, 10‏, +380 372 526071, +380 372 22607, +380 372 24222.
  • 2 מוזיאון צ'רנוביץ להיסטוריה ותרבות יהודית‏ (Музей історії і культури євреїв Буковини‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Square Teatralna, 5/1‏, +380 372 550666, +380 50 271-4224.
  • 3 Museum of Ukrainian Diaspora‏ (Музей Буковинської діаспори‏), כתובת: Vulitsa Hlavky Yosypa, 1A‏, +380 372 523671. שעות פעילות: 09.00-17.00.
  • 4 Regional Museum Of Folk Architecture And Life‏ (Чернівецький музей народної архітектури та побуту‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Vulitsa Svitlovodska 2‏, +380 372 262970, +380 372 907073, דוא"ל: .
  • 5 Regional Art Museum‏ (Музей Художній обласний‏), כתובת: Tsentralna sq., 8‏ (- Center).
  • 6 המוזיאון הזואולוגי‏ (Музей Зоологічний‏), כתובת: Vulitsa Shillera, 5‏.
  • 7 Fedkovicha Literary Museum‏ (Літературно-меморіальний музей Ю. Федьковича‏), כתובת: Soborna sq., 10‏, +380 372 525678.
  • 8 Chernivtsi Regional Museum‏ (Чернівецький краєзнавчий музей‏), כתובת: Vulitsa Kobylianskoi, 28‏, +380 372 524489, +380 372 525062.
  • 9 Regional study of local lore museum‏ (Музей Краєзнавчий обласний‏), כתובת: Vulitsa Kobylianskoi, 26.‏.
  • 10 Literature-memorial museum of Mikhai Eminesku‏ (Музей Літературно-меморіальний Міхая Емінеску‏), כתובת: Vulitsa Hakmana Mytropolyta, 17‏.
  • 11 Shymonovych pharmacy museum‏ (Аптека-музей‏), כתובת: Vulitsa Kobylianskoi, 43‏.
  • 12 המוזיאון להיסטוריה צבאית‏ (Музей військової історі‏), כתובת: Vulitsa Frunze, 2‏.
  • 13 Memorial Museum of Vladimir Ivasyuka‏ (Чернівецький обласний меморіальний музей Володимира Івасюка‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Vul. Maiakovskoho, 40‏, +380 372 550889, דוא"ל: .
  • 14 Literary - memorial museum of the writer O.Yu.Kobylyanskoyi‏ (Літературно - меморіальний музей письменниці О.Ю.Кобилянської‏), כתובת: Vulytsya Yosypa Hlavky, 1‏, +380 372 523671.

מפה אינטראקטיבית[עריכה]

המספרים על גבי המפה שלהלן מסמנים בין היתר את המיקום של מוקדי העניין המצוינים לעיל.

פעילויות[עריכה]

תיאטראות[עריכה]

התיאטרון של צ'רנוביץ
  • Philharmonic hall‏ (Зал музичного товариства‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Filarmonii sq., 10‏, +380 372 524338, +380 372 525509, דוא"ל: .
  • Chernivtsi Oblast Puppet Theatre‏ (Будинок полковника‏), כתובת: Vulitsa Holovna, 22‏.
  • Music and Drama Theatre. O. Kobylians'ka‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Teatralna sq., 1‏.

פארקים[עריכה]

  • 1 Forest park Hariachyi Urban‏ (Лісопарк Гарячий Урбан‏).
  • 2 Central city park of the name of Shevchenko T.H.‏, +380 372 234191.
  • 3 Chernivtsi University Botanical Garden‏.
  • 4 Zhovtnevyi park‏ (Park October‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , +380 372 275674.

קניות[עריכה]

מרכזי קניות[עריכה]

  • Kolos Shopping Centre‏ (Торговий комплекс Колос‏), כתובת: Teatral'na Sq., 5/4‏.
  • Maydan Shopping Centre‏ (Торговий центр Майдан‏), כתובת: Vulitsa Chervonoarmiiska, 71‏.
  • Millenium Shopping Centre‏ (Торговий комплекс Міленіум‏), כתובת: Vulitsa Universytetska, 14‏.
  • Ruta Shopping Centre‏ (Торговий центр Рута‏), כתובת: Vulitsa Stasiuka, 20‏.

שווקים[עריכה]

  • Bukovynskyi‏ (Ринок Буковинський‏), כתובת: Vulitsa Stasiuka, 23‏.
  • Centralnyi‏ (Ринок Центральний‏), כתובת: Vulitsa Zahula D.,8‏.
  • Formarket‏ (Ринок Формаркет‏), כתובת: Vulitsa Dubynska, 1‏.
  • Golovnyi‏ (Ринок Головний‏), כתובת: Entuziastiv St., 2‏.
  • Gospodar‏ (Ринок Господар‏), כתובת: Vulitsa Vilde I., 16‏.
  • Lileya‏ (Ринок Лілея‏), כתובת: Nezalezhnosti Ave., 129‏.
  • Nyzhnyi‏ (Ринок Нижній‏), כתובת: Vulitsa Udonova, 4‏.
  • Prut‏ (Ринок Прут‏), כתובת: Vulitsa Gagarina, 66‏.
  • Selyanskyi‏ (Ринок Селянський‏), כתובת: Zankovetskoi St., 2‏.
  • Suchasnyk‏ (Ринок Сучасник‏), כתובת: Vulitsa Biloruska, 23‏.
  • Verhnyi‏ (Ринок Верхній‏), כתובת: Vulitsa Zelena, 6‏.

אוכל[עריכה]

  • Café Français‏, כתובת: Vulitsa Українська 1, зі сторони Шептицького‏, +380 372 51 84 33.
  • Wine cellar Count Vorontsov‏ (Винный погреб граф Воронцов‏), כתובת: Sh. Aleyhema 11‏, +380 372 51-53-12.

שתייה וחיי לילה[עריכה]

לינה[עריכה]

אפשרויות בטווח מחירים נמוך מהממוצע[עריכה]

  • 1 TIU Chernivtsi Backpackers‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Apt 3, Vulitsa Sheptytskogo no 2‏, +380 508 857049. מחיר: Dorm (12 bed) UAH70, dbl UAH100.
  • International Hostel Chernivtsi Backpackers‏, כתובת: Vulitsa Zankovetska, 4‏.
  • 2 Vokzal Rest Room‏ (Готель Вокзал‏), כתובת: Vulitsa Haharina, 38‏.
  • 3 Like Hostel‏ (Лайк Хостел‏), כתובת: Eduarda Raysa Street 12/1‏ (Train Station is 1.5 km).
  • 4 Yard Hostel & Coffee Shop‏, כתובת: Olgy Kobylyanskoi Street, 10‏.

אפשרויות בטווח מחירים ממוצע[עריכה]

  • 5 Andina Hotel‏ (Готель Андінна‏), כתובת: Vulitsa Libavskaya, 22А‏.
  • Bukovinskay Zvezda Hotel‏ (Гостиничный Комплекс Буковинская Звезда‏).
  • Cheremosh Hotel‏ (Гостиница Черемош‏), כתובת: ул. Комарова, 13-а‏.
  • Delta‏ (Готель "Дельта‏), כתובת: Vulitsa Haidara, 3‏, +380 372 2 4-43-10.
  • Hotel Bukovina‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Vulitsa Holovna, 141‏, 585633, דוא"ל: .
  • Hotel Kakadu‏ (Готель Какаду‏), כתובת: Vulitsa Bilousova, 9‏.
  • Hotel Kiev‏, כתובת: Vulitsa Holovna, 46‏.
  • Hotel Pod Lipami‏ (Гостиница Под липами‏), כתובת: Sypyntsy village, Vulitsa Hоlоnaya, 25‏.
  • Hotel Premium‏ (Гостиница Премиум‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Vulitsa Golvnaya, 124 B (ул. Главная 124 б)‏, דוא"ל: .
  • Hotel Turist‏ (Готель Турист‏), כתובת: Vulitsa Chervonoarmiiska, 184‏.
  • Hotel Verhovina‏ (Готель Верховина‏), כתובת: Tsentralna sq., 7‏.
  • Kayser Hotel‏ (Гостиница Кайзер‏), כתובת: Vulitsa Haharina, 51‏, +380 372 585 275.
  • Kiev Hotel‏ (Гостиница Киев‏), כתובת: Vulitsa Gоlоvnа, 46‏.
  • Koral Hotel‏ (Гостиница Корал‏).
  • Leoton‏ (Готель Леотон‏), כתובת: Vulitsa Chkalova, 30‏.
  • 6 Magnat‏ (Гостиница Магнат, Готель Magnat‏), כתובת: Тоlstovo ul., 16а‏, +380 372 526 420.
  • Motel‏ (Мотель‏), כתובת: Hlybots'kyi district,‏.
  • 7 Magnat-Lux‏ (Гостиница Магнат-люкс‏), כתובת: Vulitsa Sheptitskovo, 6‏.
  • Mriya‏ (Готель Мрія‏), כתובת: Vulitsa Holovna, 285‏.
  • Panorama Hotel‏ (Готель Панорама‏), כתובת: Vulitsa Prypyatska, 6‏.
  • Premier Klub Hotel‏ (Гостиница Премьер Клуб‏), כתובת: Vulitsa Zhasminnaya, 4-Д‏.
  • Privat Apartman‏ (Гостиница Приват апартаменты‏).
  • Prut‏ (Гостиница Прут‏), כתובת: Teatralnaya square, 3‏.

אפשרויות בטווח מחירים גבוה מהממוצע[עריכה]

  • 8 Knaus Hotel‏ (Готель Апартаменти Кнаус‏), כתובת: Vulitsa Khudiakova, 4‏.

לימודים[עריכה]

עבודה[עריכה]

הגעה[עריכה]

בטיסה[עריכה]

  • 1 נמל התעופה של צ'רנוביץ‏‏ (Міжнародний аеропорт Чернівці)‏, ‎כתובת: Vulitsa Chkalova, 30. ‏

אפשר להגיע בטיסה מקייב, בדרך כלל יש פעמיים ביום.

ברכבת[עריכה]

  • 2 תחנת הרכבת המרכזית של צ'רנוביץ‏‏ (Залізнична станція Чернівці-Центральна)‏, ‎כתובת: Vulitsa Gagarina, 38.‏,  ‎+380 372 592190. ‏

באוטובוס[עריכה]

  • 3 תחנת האוטובוסים המרכזית של צ'רנוביץ‏‏ (Автовокзал №1)‏, ‎כתובת: Vulitsa Golovna, 219.‏,  ‎+380 372 245620, +380 372 241628, +380 372 241635. ‏

תחבורה בעיר[עריכה]

יעדים סמוכים בולטים[עריכה]

ראו גם[עריכה]

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיפדיה ערך אנציקלופדי בוויקיפדיה: צ'רנוביץ
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: צ'רנוביץ

הערות שוליים[עריכה]

  1. Pogoda.ru.net (Russian). Weather and Climate (Погода и климат) (May 2011). אוחזר ב־28 November 2015.
  2. CERNOVCY Climate Normals 1961–1990. National Oceanic and Atmospheric Administration. אוחזר ב־17 December 2012.