שיחת משתמש:ויקיג'אנקי/ארכיון 3
הוספת נושא
ארכיונים
|
דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.
צ'אט של ג'ימייל
[עריכה]אם אתה עוד פה, אני חייב לדבר איתך. אשמח אם תתחבר. Dekel E (שיחה) 20:04, 6 ביולי 2014 (IDT)
- עדיין פה? ויקיג'אנקי (שיחה) 20:32, 6 ביולי 2014 (IDT)
חבל לכיש
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, אנונימי יצר את המדריך חבל לכיש, אזור בארץ שלא נכלל ברשימת האזורים שיצרנו וככל הנראה מהווה חלק מהשפלה או מצפון הנגב. רציתי לשאול, האם לדעתך הנושא זכאי למדריך בעצמו, ואם כן - לאיזה אזור הוא משתייך; הנגב או השפלה?, תודה ויום טוב, Dekel E (שיחה) 19:47, 10 באוגוסט 2014 (IDT)
צ'אט
[עריכה]אני כבר שם, אני לא יודע מה איתך, אבל כתוב שאתה מחובר. Dekel E (שיחה) 16:53, 27 באוגוסט 2014 (IDT)
- אני מצטער, אך לא אוכל להיפגש איתך בצ'אט היום בשעה חמש. Dekel E (שיחה) 16:31, 16 בספטמבר 2014 (IDT)
- אוקיי. בהזדמנות אחרת. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:38, 16 בספטמבר 2014 (IDT)
איידהו
[עריכה]בכוונתי לתרגם את הפסקאות "Cope", "Eat" ו-"Get in". אשמח לדבר איתך מאוחר יותר בצ'אט. Dekel E (שיחה) 08:48, 29 באוגוסט 2014 (IDT)
- אוקיי, בהצלחה! בפעמים הבאות, במידה שתהיה מעוניין לשוחח בצ'אט, אנא תמיד הצע יום+זמן לכך על מנת שבתגובתי אוכל לאשר או להציע זמן חלופי. (בגדול אני כמעט תמיד אעדיף לשוחח בצ'אט רק בשעות 5-7 בערב במהלך ימות השבוע, אבל ייתכן גם שאולי אצליח לקחת חלק בצ'אט במועד אחר). ויקיג'אנקי (שיחה) 17:57, 29 באוגוסט 2014 (IDT)
- בימים הקרובים תהיה לי בעיה לדבר בצ'אט בשעות האלו. עם זאת, אני שכחן וברצינות ששכחתי מה שרציתי לומר/להציע בבוקר. בכל אופן, סיימתי את עבודתי על איידהו. קצת דילגתי על "Get in" ותרגמתי שם רק חלק קטן מהתוכן. המדריך הבא שאעבוד עליו הוא אדמונטון. באדמונטון אתרגם את הפסקאות "See", "Buy" ו-"Connect". Dekel E (שיחה) 22:31, 29 באוגוסט 2014 (IDT)
- ממליץ בחום להחזיק עט/עפרון + פנקס לצד המחשב. לפי דעתי המטרה בשלב הנוכחי צריכה להיות שיהיה מספיק תוכן בכל מדריך באופן שיצדיק את המעבר של כל אותם המדריכים לסטטוס "מדריך שמיש". בשל כך אני ממליץ שמעתה ואילך כל אחד מאיתנו יתרגם רק 2 חלקים במקום 3 חלקים עבור כל מדריך (באופן זה תהליך העבודה על כך מדריך יהיה יותר מהיר + ההספק שלנו יהיה רב בהרבה). ויקיג'אנקי (שיחה) 06:58, 30 באוגוסט 2014 (IDT)
- בימים הקרובים תהיה לי בעיה לדבר בצ'אט בשעות האלו. עם זאת, אני שכחן וברצינות ששכחתי מה שרציתי לומר/להציע בבוקר. בכל אופן, סיימתי את עבודתי על איידהו. קצת דילגתי על "Get in" ותרגמתי שם רק חלק קטן מהתוכן. המדריך הבא שאעבוד עליו הוא אדמונטון. באדמונטון אתרגם את הפסקאות "See", "Buy" ו-"Connect". Dekel E (שיחה) 22:31, 29 באוגוסט 2014 (IDT)
מפת מיקום
[עריכה]אתה יכול בבקשה להוסיף מפת מיקום לערך מודיעין-מכבים-רעות? תודה ושנה טובה, Dekel E (שיחה) 21:23, 23 בספטמבר 2014 (IDT)
מפעיל
[עריכה]ויקיג'אנקי, האם תסכים שאציע אותך למפעיל? Dekel E (שיחה) 22:22, 4 באוקטובר 2014 (IDT)
- תודה על ההצעה אבל בשלב הנוכחי אני מעדיף שמשתמשים אחרים יובילו את המיזם. ויקיג'אנקי (שיחה) 08:35, 5 באוקטובר 2014 (IDT)
- בעקבות החלטתך לפרוש מהתפקיד המהותי שביצעת בויקימסע העברי עד היום כמפעיל מערכת, ובעיקר מתוך חשש למה שעשוי לקרות כאן בעקבות פרישתך מהתפקיד, החלטתי לשנות את דעתי בנושא הזה. אני מסכים שתציע אותי למפעיל. ויקיג'אנקי (שיחה) 06:21, 8 באוקטובר 2014 (IDT)
צ'אט
[עריכה]אמרת לי לפנות אליך בסביבות 17:00 היום, והינה, אני פונה אליך... מחכה להזמנת צ'אט, המייל: bvurt12@gmail.com. בברכה, The Turtle Ninja (שיחה) 17:00, 14 באוקטובר 2014 (IDT)
- שלחתי לך כעת הודעה דרך הג'ימייל. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:03, 14 באוקטובר 2014 (IDT)
אזהרות מסע
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, האם אתה חושב שיש צורך ליצור אזהרת מסע למדינות אשר נדבקו בנגיף הW:אבולה (סיירה לאון, גינאה, ליבריה וניגריה) ועל אזור מערב אפריקה? (כך נהגו בוויקימסע האנגלי), Dekel E (שיחה) 22:38, 15 באוקטובר 2014 (IDT)
- אני תומך. ויקיג'אנקי (שיחה) 23:31, 15 באוקטובר 2014 (IDT)
שינוי מתווה המומלצים בויקימסע
[עריכה]שלום. אשמח אם תביע את עמדתך ביחס להצעתי בעניין שינוי מתווה המומלצים בויקימסע. בברכה, Ariel196 (שיחה) 10:51, 17 באוקטובר 2014 (IDT)
פה?
[עריכה]--The Turtle Ninja (שיחה) 16:58, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- אכן. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:02, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- היות שהתפנה לי זמן פנוי רב עקב היותי בבית חולים, חשבתי שלהשקיעו כאן. ראה את העריכות שביצעתי כיום, צריך עוד כאלה? אם כן, היכן? --The Turtle Ninja (שיחה) 17:07, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- אשמח להסביר לך בצ'אט של גוגל היכן בדיוק אנו הכי הכי הכי זקוקים לעזרתך. אני מחכה לך בצ'אט של גוגל כעת. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:09, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- אני מחובר מצגי המחשב שבחדרי האשפוז, ורק אלוהים יודע לתה אפשר לגלוש רק בחלון אחד והכיסה לג'ימייל חסומה... לא תוכל להסביר לי כאן? --The Turtle Ninja (שיחה) 17:16, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- לא, לא אוכל להסביר כאן. מדוע הכניסה לג'ימייל חסומה ? חסמו את גוגל בבית החולים? (נשמע משונה). אנסה למצוא אתר צ'אט אחר. מדוע אתה בחדר האשפוז? מה קרה? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:20, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- כן, הכניסה לגוגל חסומה. למה באשפוז? PTC, חפש בויקיפדיה, וגם בצקות, אגב. מחכה שתעדכן אותי על אתר צ'אט אחר. --The Turtle Ninja (שיחה) 17:23, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- תכנס לערוץ הצ'אט שפתחתי ב-tlk.io. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:28, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- נכנס, דקה. --The Turtle Ninja (שיחה) 17:33, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- לאן נעלמת? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:38, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- לכוכב פלוטו... --The Turtle Ninja (שיחה) 17:57, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- לאן נעלמת? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:38, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- נכנס, דקה. --The Turtle Ninja (שיחה) 17:33, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- תכנס לערוץ הצ'אט שפתחתי ב-tlk.io. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:28, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- כן, הכניסה לגוגל חסומה. למה באשפוז? PTC, חפש בויקיפדיה, וגם בצקות, אגב. מחכה שתעדכן אותי על אתר צ'אט אחר. --The Turtle Ninja (שיחה) 17:23, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- לא, לא אוכל להסביר כאן. מדוע הכניסה לג'ימייל חסומה ? חסמו את גוגל בבית החולים? (נשמע משונה). אנסה למצוא אתר צ'אט אחר. מדוע אתה בחדר האשפוז? מה קרה? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:20, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- אני מחובר מצגי המחשב שבחדרי האשפוז, ורק אלוהים יודע לתה אפשר לגלוש רק בחלון אחד והכיסה לג'ימייל חסומה... לא תוכל להסביר לי כאן? --The Turtle Ninja (שיחה) 17:16, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- אשמח להסביר לך בצ'אט של גוגל היכן בדיוק אנו הכי הכי הכי זקוקים לעזרתך. אני מחכה לך בצ'אט של גוגל כעת. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:09, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
- היות שהתפנה לי זמן פנוי רב עקב היותי בבית חולים, חשבתי שלהשקיעו כאן. ראה את העריכות שביצעתי כיום, צריך עוד כאלה? אם כן, היכן? --The Turtle Ninja (שיחה) 17:07, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
איני טרול. נדבר כשאשתחרר מבית החולים. --The Turtle Ninja (שיחה) 18:04, 23 באוקטובר 2014 (IDT)
יצירת דפי הפנייה משמות יישובים למדריכי האזורים/מדינות הקיימים
[עריכה]ויקיג'אנקי שלום, אני בהחלט מעריך את היוזמה האחרונה ליצור הפניות ממדריכי יישובים לערכים אודות האזור, אבל אני חושב שכדאי להעלות זאת קודם במזנון בטרם תמשיך. יום טוב, Dekel E (שיחה) 18:34, 27 באוקטובר 2014 (IST)
- אין בעיות. העלאתי את הנושא בקרון המזנון. אודה לך אם תוכל לציין שם אם אתה בעד או נגד היוזמה. ויקיג'אנקי (שיחה) 19:30, 27 באוקטובר 2014 (IST)
היי
[עריכה]אני חושב שלא הובנתי נכון, אני רוצה לשתף פעולה. אשמח אם תציץ לרגע בטיוטה זו, ותיתן את חוות דעתך הראשונית. בברכה, The Turtle Ninja (שיחה) 22:49, 3 בנובמבר 2014 (IST)
- בכוונתך לבסס את המדריך הזה בעיקר על תרגומים מהמדריך הזה, נכון? ויקיג'אנקי (שיחה) 22:54, 3 בנובמבר 2014 (IST)
אתה פה?
[עריכה]The Turtle Ninja (שיחה) 11:49, 7 בנובמבר 2014 (IST)
- אכן. ויקיג'אנקי (שיחה) 11:56, 7 בנובמבר 2014 (IST)
- תוכל להתחבר לצ'אט של גוגל כדי שנשוחח? The Turtle Ninja (שיחה) 11:59, 7 בנובמבר 2014 (IST)
- לא משנה, התחברתי. מחכה לך. The Turtle Ninja (שיחה) 12:04, 7 בנובמבר 2014 (IST)
- תוכל להתחבר לצ'אט של גוגל כדי שנשוחח? The Turtle Ninja (שיחה) 11:59, 7 בנובמבר 2014 (IST)
חזרתי, מחכה לך אם תוכל לחזור... The Turtle Ninja (שיחה) 12:40, 7 בנובמבר 2014 (IST)
לבדיקתך
[עריכה]סיימתי את המדריך לנסיעה ברכבת, שכמובן מחולק לתת-מדריכים, שגם אכתוב בעתיד. בינתיים, יש צורך בערך במרחב הראשי. האם, לדעתך, הערך מוכן? The Turtle Ninja (שיחה) 15:43, 9 בנובמבר 2014 (IST)
קודם כל כדאי לטפל ב-javascript (שיחזיר את המפות, תבניות ההגנה הלשוניות וכד'), אבקש ממשך להעתיק את כל התוכן שנכתב בדף משתמש:Dekel E/common.js ולהדביקו במקום כל הטקסט שכתו בדף מדיה ויקי:common.js. אחרי כן בצע מספר פעמים רענן (אם אתה עובד עם גוגל כרום עדיף לבצע קונטרול שיפט R) תודה, Dekel E (שיחה) 19:10, 5 בנובמבר 2014 (IST)
- בוצע. אני מציע שניתן לשרתים מספר שעות להתעדכן (אם אינני טועה העדכון של ה-javascript איננו מהיר במיוחד כמו שאנו רגילים מהערכים/מדריכים עצמם, ולכן יש להתאזר בסבלנות במשך זמן רב בהרבה עד שהשינויים מורגשים). ויקיג'אנקי (שיחה) 19:26, 5 בנובמבר 2014 (IST)
צ'אט
[עריכה]באפשרותך להסיר הודעה זו בכל עת על ידי הסרת התבנית {{הזמנה לחדר הצ'אט}} מדף שיחתך.
The Turtle Ninja (שיחה) 18:02, 9 בנובמבר 2014 (IST)
- מעדיף שלא עכשיו (אלא אם כן זה דחוף). אני צריך ללכת אוטוטו ואני מעדיף להוסיף מספר קטגוריות לפני כן בדקות שנותרו. ויקיג'אנקי (שיחה) 18:03, 9 בנובמבר 2014 (IST)
- אוקיי , הכל באיזי. בכל מקרה, סתם רציתי שנושחח על שיתוף פעולה בתרגום מדריך הנסיעה ברכבת. בכל מקרה, אני אתחיל כעת לעבוד על המדריך, בינתיים לבדי. The Turtle Ninja (שיחה) 18:05, 9 בנובמבר 2014 (IST)
- אוקיי. בהצלחה. ויקיג'אנקי (שיחה) 18:06, 9 בנובמבר 2014 (IST)
- ערב טוב . The Turtle Ninja (שיחה) 18:06, 9 בנובמבר 2014 (IST)
כעת? The Turtle Ninja (שיחה) 18:43, 10 בנובמבר 2014 (IST)
- כפי שוודאי שמת לב אני עובר כעת על עץ הקטגוריות ומסדר אותו, מדריך-מדריך. משהו דחוף? ויקיג'אנקי (שיחה) 18:45, 10 בנובמבר 2014 (IST)
- הייתי שמח אם תוכל לעבוד לרגע על מדריך הרכבת, לפני שאני ממשיך לסופו. The Turtle Ninja (שיחה) 18:46, 10 בנובמבר 2014 (IST)
- משימת הקטגור לא פשוטה ואני נמצא בעיצומה. אני מעדיף שלא לעצור אלא אם כן מדובר במשהו דחוף. ויקיג'אנקי (שיחה) 18:48, 10 בנובמבר 2014 (IST)
- אוקיי, אז לא משנה. בהצלחה במה שאתה עושה . The Turtle Ninja (שיחה) 18:50, 10 בנובמבר 2014 (IST)
- משימת הקטגור לא פשוטה ואני נמצא בעיצומה. אני מעדיף שלא לעצור אלא אם כן מדובר במשהו דחוף. ויקיג'אנקי (שיחה) 18:48, 10 בנובמבר 2014 (IST)
- הייתי שמח אם תוכל לעבוד לרגע על מדריך הרכבת, לפני שאני ממשיך לסופו. The Turtle Ninja (שיחה) 18:46, 10 בנובמבר 2014 (IST)
סיימתי את מדריך הרכבות, אני עובר להבא. מוזמן לעבור. The Turtle Ninja (שיחה) 19:07, 10 בנובמבר 2014 (IST)
עזרה קטנה
[עריכה]תוכל לתרגם לי את הפסקאות הנדרשות למדריך הנסיעה ברכבת ביפן ממדריך יפן האנגלי? The Turtle Ninja (שיחה) 10:07, 11 בנובמבר 2014 (IST)
צ'אט
[עריכה]באפשרותך להסיר הודעה זו בכל עת על ידי הסרת התבנית {{הזמנה לחדר הצ'אט}} מדף שיחתך.
צ'אט 2
[עריכה]באפשרותך להסיר הודעה זו בכל עת על ידי הסרת התבנית {{הזמנה לחדר הצ'אט}} מדף שיחתך.
בקשה
[עריכה]היי ויקיג'אנקי,
אני מעוניין ליצור את מדריך כביש 66 ומדריך רדיאטור ספרינגס, ואתחיל במרחב המשתמש. התוכל ליצור לי מבנה ראשי על פי המדריכים האנגליים? The Turtle Ninja (שיחה) 18:02, 6 בדצמבר 2014 (IST)
תודה, אשמח אם תיתן מבנה גם לרדיאטור ספרינגס... בנוסף, האם בכוונה הורדת בתרגום את ה"יום 1" וכו'? The Turtle Ninja (שיחה) 19:03, 6 בדצמבר 2014 (IST)
- את רדיאטור ספרינגס איצור עוד כמה שעות או מחר. בכוונה הורדתי את "יום 1", "יום 2", וכו' משום שלא מקובל ליצור מדריכים עם תוואי מוגדר בחלוקה לימים (וזאת פשוט משום שיש מטיילים שיעדיפו מן הסתם לחלק את הימים בצורה שונה כאשר יטיילו במסלול זה ולכן איננו מאמצים לעולם חלוקה לזמנים אידאלית או רשמית). אני ממליץ במיוחד לתרגם את התוכן מהמדריך המקביל בויקימסע הגרמני שבנוי היטב בהשוואה לזה הקיים כעת בויקימסע האנגלי (באמצעות Google Translate והרבה תיקוני הגהה תוכל וודאי לתרגם חלק ניכר מהתוכן שם בצורה מוצלחת). ויקיג'אנקי (שיחה) 19:12, 6 בדצמבר 2014 (IST)
- תודה . די נתקלתי בתבנית דרך הכבישים במדריך הגרמני - היות והשמות קשים למדי... יש לך רעיון לפתרון? The Turtle Ninja (שיחה) 19:23, 6 בדצמבר 2014 (IST)
- לא הבנתי את הבעיה שאתה מנסה לתאר. ויקיג'אנקי (שיחה) 20:28, 6 בדצמבר 2014 (IST)
- נכנסתי למדריך בגרמנית ואני משתמש בגוגל טרנסלייט, אך יש לי בעיה רצינית בתרגום - מה חשוב ומה לא ולמצוא את מה שאתה ספציפית הוספת כדי למלא. The Turtle Ninja (שיחה) 20:34, 6 בדצמבר 2014 (IST)
- לא הבנתי את הבעיה שאתה מנסה לתאר. ויקיג'אנקי (שיחה) 20:28, 6 בדצמבר 2014 (IST)
- תודה . די נתקלתי בתבנית דרך הכבישים במדריך הגרמני - היות והשמות קשים למדי... יש לך רעיון לפתרון? The Turtle Ninja (שיחה) 19:23, 6 בדצמבר 2014 (IST)
חוצפה
[עריכה]זאת פשוט חוצפה שאתה מאחד תוכן ללא דיון בדף השיחה ובכך גם גוזל מאנשים את העבודה שהם עשו. Dekel E (שיחה) 17:15, 11 בדצמבר 2014 (IST)
- ברוך השב. אתה, ומרבית העורכים הבולטים האחרים בתולדות הויקימסע העברי בוחרים להיעלם לתקופות ממושכות או לפרוש לאלתר ולכן מאוד קשה לי לקדם את המיזם הזה במקרים מסוימים ללא קיומה של קהילת עורכים אשר במסגרתה מתנהלים דיוני חתירה לקונצנזוס תקינים (כפי שמקובל בוויקיפדיה העברית או בויקימסע האנגלי לדוגמה). על אף המצב הבעייתי הזה, דווקא כן בחרתי למקד את עיקר האנרגיה בפיתוח תכנים חדשים תוך כדי הימנעות מטיפול בסוגיות בוערות שונות שמצריכות טיפול יסודי - במיוחד במקרים שונים הקשורים במיוחד לתוכן של מדריכי ישראל (אשר לכאורה הנם בין המדריכים המבוקשים ביותר שלנו ואשר אליהם נחשפים כל העת קוראים רבים במיוחד אשר עשויים לגבש בעקבות כן דעה שלילית לגבי איכות תוכן האתר). אף על פי כן, במקרה הספציפי של מדריכי הרי ירושלים, דווקא כן שוחחתי איתך בעבר על הבעיתיות בפיצול שביצעת כאן על אף שלא היה מספיק תוכן ממשי שהצדיק את הפיצול בעוד שאת מדריך האב (המדריך הרי ירושלים) בחרת להותיר ריק מתוכן (פיצול מהסוג הזה לדוגמה, אשר לא התבסס על כך שהיה כבר קיים מספיק תוכן שמצדיק פיצול, לא היה מקובל לדוגמה בוויקיפדיה העברית או בויקימסע האנגלי). אין לי בעיה עם הפיצול הזה כל עוד שתיצוק תוכן מקורי רב - ולא משוכפל - במדריכים הרי ירושלים הדרומיים + הרי ירושלים (ביצעת את הפיצול בזמנו כאשר הבטחת שתגיע לכך אבל בינתיים עבר זמן רב מבלי שנגעת במדריכים הריקים). בעתיד אתנגד לביצוע פיצולים דומים לתתי-אזורים מבלי שיהיה מספיק תוכן שיצדיק את קיום הפיצולים. בכל מקרה, הסיבה העיקרית שבחרתי במקרה הספציפי הזה כן לבצע איחוד לתוכן (ולא היה תוכן שנמחק ולכן לא נכונה הטענה כי "גזלתי מאנשים את העבודה שהם עשו"), הינה משום שזכור לי שאני ואתה כן דנו בבעיות שקשורה לפיצול הספציפי הזה, וכן הגענו להסכמה כי אי אפשר להשאיר את המצב הקיים כפי שהוא בעוד שהמדריך הרי ירושלים ריק מתוכן והמדריך הרי ירושלים הדרומיים לא נכתב.
- בכל מקרה, כעת שברור כי אתה מתנגד בכל מקרה לאיחוד (על אף שככל הנראה אין בכוונתך להרחיב בעתיד הקרוב את המדריך הרי ירושלים או ליצור את המדריך הרי ירושלים הדרומיים), מכיוון שאין לי שום עניין בהחרפת המחלוקת המיותרת הזו, אשחזר את השינויים שביצעתי לאחרונה באותם המדריכים, ובעוד מספר שבועות, במידה שאראה כי בחרת לא להרחיב את המדריך הרי ירושלים או ליצור את המדריך הרי ירושלים הדרומיים (באופן המצדיק פיצול זה), אפתח דיון איחוד למדריכים הללו (אני מקווה שעד אז יהיו כאן מספיק עורכים פעילים לקיום דיונים חתירה לקונצנזוס). ויקיג'אנקי (שיחה) 18:33, 11 בדצמבר 2014 (IST)
???
[עריכה]שמת לב שפרסמת מדריכים עם תוכן שפשוט העתקת כנראה מהערך האנגלי או מגוגל טרנסלייט? The Turtle Ninja (שיחה) 17:45, 28 בדצמבר 2014 (IST)
- שים לב שיש עדיין תבניות בעבודה בראש המדריכים הללו - כלומר, אני עדיין עובד על הייבוא של התוכן המתורגם (גוגל טרנסלייט מאפשר לי לבצע כמות גדולה של עבודה במינימום מאמץ בהשוואה לחלופות). אנא התאזר בסבלנות עד שאסיר את התבניות. ויקיג'אנקי (שיחה) 01:27, 29 בדצמבר 2014 (IST)
- אוקיי, אבל דאג שהתוכן ייכתב בצורה קריאה וברורה. The Turtle Ninja (שיחה) 15:36, 29 בדצמבר 2014 (IST)
- כפי שתוכל לראות בעצמך - כל תרגומי המכונה משוכתבים מהיסוד, והתוצר הסופי מוצלח (למרות שאני בטוח שתמיד יהיו משתמשים שירצו להמשיך ולשפר את הניסוחים שלי). ויקיג'אנקי (שיחה) 16:46, 29 בדצמבר 2014 (IST)
- אוקיי, אבל דאג שהתוכן ייכתב בצורה קריאה וברורה. The Turtle Ninja (שיחה) 15:36, 29 בדצמבר 2014 (IST)
סליחה
[עריכה]שערכתי את הערך ארצות הברית עליו אתה עובד. שמתי לב לתבנית "בעבודה" רק לאחר שערכתי. שמזן (שיחה) 17:03, 16 בינואר 2015 (IST)
- אין בעיות. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:09, 16 בינואר 2015 (IST)
צ'אט
[עריכה]באפשרותך להסיר הודעה זו בכל עת על ידי הסרת התבנית {{הזמנה לחדר הצ'אט}} מדף שיחתך.
- חייב ללכת. אחזור עוד 20 דקות. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:29, 30 בינואר 2015 (IST)
- Dekel E (שיחה) 17:14, 6 בפברואר 2015 (IST)
שלום ויקיג'אנקי,
קודם כל, הרשה לי להחמיא לך על המיזם האחרון שלקחת על עצמך - תרגום לעברית של כל החלקים בעשרת היעדים הבולטים ביותר מוויקימסע האנגלי. אשמח לעזור לך במיזם ולתרגם בעצמי חלקים מהערכים.
עם זאת, שמתי לב כי במדריך לונדון, מחקת תוכן רב שנכתב על ידי אריאל בפסקת מוקדי העניין והחלפת אותו בתוכן שמתורגם על ידי תרגום מכונה וכן קיצצת חלק נרחב מהמידע אודות הערים בפסקת היעדים הסמוכים. שמתי לב כי את המידע שהיה בפסקת מוקדי העניין לא העברת למדריכי המשנה ובכך הוא נמחק כלא היה.
אני חושב שאני יכול להסכים איתך, שאולי שגם אם פסקת מוקדי העניין במדריך על לונדון לא צריכה לעסוק ברשימות (בהם מדריכי מחוזות המשנה צריכים לעסוק), עדיף עדיין לתת רקע קצר ותמציתי על מוקדי העניין הבולטים בלונדון (כמו הביג בן, ארמון בקינגהאם וכדומה) ולא להשמיט את הפסקה הזו מהמדריך. בנוסף, יש להעביר את כל המידע שנמחק למדריכי המשנה של העיר ולא למחוק אותו כלא היה.
בנוסף, אני חושב שלא היה מקום לקיצוץ במידע אודות הערים הסמוכות ואשמח לקבל את תגובתך בנושא.
אבקש ממשך בפעם הבאה לא להסיר מידע ללא דיון מקדים ולהעביר את מוקדי העניין למדריכי המשנה. בנוסף, אבקש ממך לציין כאן מאילו מדריכים נוספים החלפת מידע בתרגום מכונה אותו נשפר בעתיד. תודה, Dekel E (שיחה) 15:56, 10 במרץ 2015 (IST)
- כל אותם עשרת המדריכים אשר עליהם אני עובד כעת (אשר מבחינתי הנם המדריכים החשובים ביותר בויקימסע העברי) נמצאים כעת בתהליך עבודה ממושך, ולכן מוקדם עדיין לדבר על כך שתוכן מסוים הוסר לאלתר (כל העת אני ממשיך לארגן מחדש את התוכן ולשלב תכנים מסוימים שהיו קיימים במדריכים הללו עד היום בחלקים/תתי-מדריכים אחרים באופן מוצלח יותר, כאשר במקביל אני גם חותר ליצור תכנים חדשים שמשולבים בפעמים רבות בצורה מוצלחת יותר בחלקים בהם היה קיים עד היום טקסט שונה). בימים ובשבועות הבאים אחתור לוודא שכל מדריכי המשנה של לונדון יכילו את כל המידע אודות מוקדי העניין (מדובר בהמון עבודה ולכן אני מבקש שתתאזר בסבלנות). בכל מקרה אציין כי אני מנסה כעת לספק פתרון אמיתי לבעיתיות שהיתה קיימת עד היום כתוצאה מהמצב בו איפשרנו קיום של תכנים משוכפלים בין מדריכי אזורי האב (לדוגמה המדריך הראשי העוסק בעיר ענקית) עם מדריכי תתי האזורים (לדוגמה מדריכי המשנה של אותה העיר הענקית). בעבר, כאשר אריאל השתמש יתר המידה בפעולות העתק+הדבר בין מדריכי האב ותתי-המדריכים, אני ואתה שוחננו על הבעיתיות שנוצרת כתוצאה מכפילויות לו (להזכירך, בעבר, במסגרת העריכות המוצלחות הרבות של אריאל אשר סייעו להרחיב במידה רבה את התוכן של המרחב הראשי, אריאל נהג לבצע גם שיכפול לחלקי מוקדי העניין שבמדריכי תתי-אזורים עם חלקי מוקדי העניין שבמדריכי אזורי האב שלהם, וכתוצאה מכך שוכפלו למעשה גם המפות האינטראקטיביות שמופיעות בכל אותם המדריכים, וכמו גם הוא נהג לבצע שלא לצורך שיכפול של פתיחי מדריכים מורחבים עם תיאורים של אזורים במדריכים אחרים). במסגרת מקצה העריכות המאסיבי שאני מבצע כעת במדריכי הליבה אני מנסה לספק פיתרונות של ממש לבעיית התוכן המשוכפל.
- בכל מקרה, אני בהחלט מבין את החששות שלך, אבל אני עדיין מבקש שבשלב הנוכחי תתן צ'אנס למהלך החשוב שאני מנסה להוביל כעת ושתדע בכל מקרה כי (1) אני חותר לארגן את כל המידע במדריכי הליבה החשובים הלל בצורה טובה יותר, ולכן אומר שוב כי עדיין מוקדם לומר שהסרתי לאלתר חלקים מסוימים, וזאת משום שאני חותר לשלב את כל התוכן שהיה קיים עד היום בצורה מוצלחת יותר במרחב הראשי. לפי דעתי יהיה יותר קל שנערוך דיון מהסוג הזה רק לאחר שאסיים להרחיב ולארגן מחדש את התוכן במדריכים הללו במסגרת המאמץ הנוכחי (2) בכל מקרה אני מקווה שתבין כי אינני חותר להסיר לאלתר מהויקימסע העברי תוכן שאיננו מהווה כפילות לתוכן שכבר קיים בצורה זו או אחרת במרחב הראשי. משום כך, בסיום המאמץ הנוכחי אשמח לעבור איתך על השינויים שביצעתי ולוודא כי התוכן הקיים ערוך בצורה טובה וכי לא הושמטו פסקאות/חלקים חיוניים. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:53, 10 במרץ 2015 (IST)
הריביירה הצרפתית
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, אשמח אם תעזור לי לנסח מחדש את פסקת האקלים במדריך הריביירה הצרפתית. תודה, Dekel E (שיחה) 19:16, 19 במרץ 2015 (IST)
- בוצע ויקיג'אנקי (שיחה) 20:24, 19 במרץ 2015 (IST)
- תודה רבה אשמח אם תעזור לי לנסח גם את פסקת הלינה במדריך. תודה, Dekel E (שיחה) 12:41, 20 במרץ 2015 (IST)
ייבוא גאדג'ט
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, האם תוכל לייבא את הגאדג'ט הזה מוויקיפדיה?
* Dwim[ResourceLoader|skins=vector|dependencies=jquery.suggestions,mediawiki.user|default]|Dwim.js
תודה, Dekel E (שיחה) 13:52, 20 במרץ 2015 (IST)
- בוצע ויקיג'אנקי (שיחה) 14:03, 20 במרץ 2015 (IST)
- תודה Dekel E (שיחה) 14:10, 20 במרץ 2015 (IST)
- שלום ויקיג'אנקי, מסתבר שהעמוד הזה לא יובא כמו שצריך. האם תוכל להעתיק את כל הקוד המופיע בעמוד הזה לעמוד המקביל (מדיה ויקי:Gadget-Dwim.js) אצלנו? תודה, Dekel E (שיחה) 14:18, 20 במרץ 2015 (IST)
- אצלי הגאדג'ט עובד מצוין כעת. מה הבעיה בדיוק ? ויקיג'אנקי (שיחה) 14:20, 20 במרץ 2015 (IST)
- אצלי הגאדג'ט לא עובד. Dekel E (שיחה) 14:24, 20 במרץ 2015 (IST)
- תנסה לפתוח את האתר בדפדפן אחר. ויקיג'אנקי (שיחה) 14:29, 20 במרץ 2015 (IST)
- לא חל שום שינוי. תוכל לצלם צילום מסך של הדף אצלך? Dekel E (שיחה) 14:33, 20 במרץ 2015 (IST)
- מוזר. כן.. אבצע צילום מסך עוד מעט. ויקיג'אנקי (שיחה) 14:39, 20 במרץ 2015 (IST)
- אצלי הגאדג'ט לא עובד. Dekel E (שיחה) 14:24, 20 במרץ 2015 (IST)
- אצלי הגאדג'ט עובד מצוין כעת. מה הבעיה בדיוק ? ויקיג'אנקי (שיחה) 14:20, 20 במרץ 2015 (IST)
- לא ניתן לראות בצילום מסך כיצד הגאדג'ט פועל אצלך, כי לא כתבת באנגלית. אם למשל היית כותב tb, היו אמורות להופיע אצלך התוצאות הללו. (אם לא הבנת אותי, אנא קרא אתהעמוד הזה) Dekel E (שיחה) 15:04, 20 במרץ 2015 (IST)
- אוקיי. אם כך, יש בעיה ואני לא בטוח מה הפתרון. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:05, 20 במרץ 2015 (IST)
- האם תוכל לנסות להעתיק את הקוד מחדש, כמו שהצעתי מקודם? Dekel E (שיחה) 15:08, 20 במרץ 2015 (IST)
- ניסיתי לבצע גם העתקה ידנית, אבל מכיוון שמדובר בתוכן זהה לחלוטין, לא נשמרה הגרסה שהועתקה באופן ידני. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:10, 20 במרץ 2015 (IST)
- ואם תמחוק ותיצור זאת מחדש? (שים לב שמאחר וביצעת שינוי במיקום הגאדג'ט בדף ההעדפות, תצטרך כעת ליצור את הדף מדיה ויקי:Gadget-section-ניווט_וחיפוש ולכתוב בו ניווט וחיפוש בדומה לעמוד הזה). Dekel E (שיחה) 15:11, 20 במרץ 2015 (IST)
- ניסיתי לבצע גם העתקה ידנית, אבל מכיוון שמדובר בתוכן זהה לחלוטין, לא נשמרה הגרסה שהועתקה באופן ידני. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:10, 20 במרץ 2015 (IST)
- האם תוכל לנסות להעתיק את הקוד מחדש, כמו שהצעתי מקודם? Dekel E (שיחה) 15:08, 20 במרץ 2015 (IST)
- אוקיי. אם כך, יש בעיה ואני לא בטוח מה הפתרון. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:05, 20 במרץ 2015 (IST)
- דווקא כשהקוד במרחב המשתמש שלי הוא עובד. אתה מוזמן לנסות להוסיף למשתמש:ויקיג'אנקי/common.js את השורה
importScript('משתמש:Dekel E/Gadget-Dwim.js');
Dekel E (שיחה) 15:15, 20 במרץ 2015 (IST)
- גם אצלי זה עבד כאשר עשיתי זאת. מוזר. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:19, 20 במרץ 2015 (IST)
- עובד עכשיו גם ללא מרחב המשתמש. תודה. Dekel E (שיחה) 15:27, 20 במרץ 2015 (IST)
צ'אט
[עריכה]באפשרותך להסיר הודעה זו בכל עת על ידי הסרת התבנית {{הזמנה לחדר הצ'אט}} מדף שיחתך.
בקשה
[עריכה]אשמח אם תוכל למלא לי כאן רשימה של מדריכי נושאי הטיול המבוקשים (כולם, כולל כולם) וקישור לוויקימסע האנגלי לצורך תרגומם. בברכה, The Turtle Ninja (שיחה) 15:58, 30 במרץ 2015 (IDT)
שאלה
[עריכה]כיצד יש רק 59 פארקים לאומיים אם במדריך האנגלי יש יותר ממאה לכתוב עליהם? The Turtle Ninja (שיחה) 20:23, 31 במרץ 2015 (IDT)
- ראה קישור. ויקיג'אנקי (שיחה) 20:27, 31 במרץ 2015 (IDT)
- אבל למה אני צריך לכתוב על למעלה ממאה אם יש רק 59? The Turtle Ninja (שיחה) 20:35, 31 במרץ 2015 (IDT)
- לא בדקתי למה אבל אני מניח שהם בחרו לכלול מקומות אחרים גם כן. בכל מקרה, שם המדריך הינו הפארקים הלאומיים של ארצות הברית ולכן, אלא אם כן נבחר בסופו של דבר לשנות את שם המדריך, אני מציע שתתחיל מלכתוב רק על החלקים שעוסקים בפארקים בלבד, ושנדון בהוספת הפרטים של יתר המקומות לאחר מכן. אני ממליץ לך תמיד לזכור כי המדריך המקביל בויקימסע האנגלי זה לא תורה מסיני, כלומר, יכול מאוד להיות שיש שם טעויות לעתים. אף על פי כן, אם תקפיד תמיד לערוך את התוספות בהתאם לשיקול הדעת שלך ובעזרת יתר חברי הקהילה (אם יבחרו לעזור), תראה שלעתים רבות התוצר הסופי אצלנו יהיה אפילו מוצלח יותר מהמדריכים המקבילים בויקימסע האנגלי. ויקיג'אנקי (שיחה) 00:07, 1 באפריל 2015 (IDT)
- אבל למה אני צריך לכתוב על למעלה ממאה אם יש רק 59? The Turtle Ninja (שיחה) 20:35, 31 במרץ 2015 (IDT)
ביצעתי עריכה מקיפה לאכדיה, אשמח לביקורת על המצב הנוכחי. The Turtle Ninja (שיחה) 13:08, 5 באפריל 2015 (IDT)
- בימים אלו אני מקדיש את עיקר המאמצים לפיתוח מדריכי התשתית (ככל הנראה אם אני לא אעשה את זה, אף אחד לא יעשה את זה) ולכן אני מעדיף לדחות את ההתמקדות במדריך הפחות מבוקש של הפארק הלאומי אכדיה (אתה חייב להבין כי המשמעות בפועל של הבחירה מצדך להתמקד בפיתוח של המדריכים הפחות מבוקשים על ידי התיירים הישראלים היא שאנחנו מפסידים במהלך קיץ 2015 כמות גדולה של תעבורת רשת מצד מטיילים ישראלים המחפשים מידע בעברית ברשת אודות האתרים המתויירים ביותר). ויקיג'אנקי (שיחה) 13:14, 5 באפריל 2015 (IDT)
- הפארקים הלאומיים של ארצות הברית זה פחות חשוב...? בכל אופן, אכדיה הייתה העבודה לשם המלצה, אניי רק מבקש חוות דעת אם עדיין יש צורך בשכתוב... The Turtle Ninja (שיחה) 13:30, 5 באפריל 2015 (IDT)
- כמות הישראלים שמבקרים בכל יום בכל אחד מפארקים הלאומיים של ארצות הברית נמוכה למדיי (להערכתי כמות מצומצמת למדיי מדי שבוע/חודש) בהשוואה לכמות הישראלים שמבקרים בכל יום בכל אחד מהיעדים שברשימה הזאת וברשימה הזאת. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:42, 6 באפריל 2015 (IDT)
- יש צורך בשכתוב. מתישהו במהלך השבוע-שבועיים הקרובים אשתדל לסייע לשכתב. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:43, 6 באפריל 2015 (IDT)
- אנא סיים את העבודה על המדריך הזה (עליו מוצבת כעת תבנחת {{בעבודה}} לפני שאתה ממשיך ליצור את כל מדריכי המשנה. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:46, 6 באפריל 2015 (IDT)
- יש צורך בשכתוב. מתישהו במהלך השבוע-שבועיים הקרובים אשתדל לסייע לשכתב. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:43, 6 באפריל 2015 (IDT)
- כמות הישראלים שמבקרים בכל יום בכל אחד מפארקים הלאומיים של ארצות הברית נמוכה למדיי (להערכתי כמות מצומצמת למדיי מדי שבוע/חודש) בהשוואה לכמות הישראלים שמבקרים בכל יום בכל אחד מהיעדים שברשימה הזאת וברשימה הזאת. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:42, 6 באפריל 2015 (IDT)
- הפארקים הלאומיים של ארצות הברית זה פחות חשוב...? בכל אופן, אכדיה הייתה העבודה לשם המלצה, אניי רק מבקש חוות דעת אם עדיין יש צורך בשכתוב... The Turtle Ninja (שיחה) 13:30, 5 באפריל 2015 (IDT)
הריביירה הצרפתית 2
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, אשמח אם תעזור לי לשפר את הניסוחים בפסקאות השונות במדריך הריביירה הצרפתית. תודה, Dekel E (שיחה) 17:56, 3 באפריל 2015 (IDT)
- אשמח לעזור. אבצע את העריכות מתישהו במהלך הימים הקרובים. ויקיג'אנקי (שיחה) 19:01, 3 באפריל 2015 (IDT)
Your temporary access has expired
[עריכה]אנחנו חייבים לטפל בזה כמה שיותר מהר. נכון לעכשיו, מלבד אריאל (שאיננו פעיל) אין אף מפעיל מערכת בוויקימסע העברי. האם תסכים שאציע אותך במפעיל נולד לקדנציה נוספת? Dekel E (שיחה) 19:37, 25 באפריל 2015 (IDT)
- ראה הודעתי האחרונה בקרון המזנון. ויקיג'אנקי (שיחה) 06:53, 26 באפריל 2015 (IDT)
צ'אט
[עריכה]באפשרותך להסיר הודעה זו בכל עת על ידי הסרת התבנית {{הזמנה לחדר הצ'אט}} מדף שיחתך.
- הצ'אט משום מה לא נטען לי. האם תוכל להתחבר לצ'אט של ג'ימייל? Dekel E (שיחה) 19:07, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- אני מעדיף את הצ'אט הזה. אני מציע שנחכה עם הצ'אט עד שהבאג הזה יסדר. מה דעתך? ויקיג'אנקי (שיחה) 19:19, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- לא בטוח שאהיה זמין כשהבאג יסתדר. אני מציע שנעבור לג'ימייל. Dekel E (שיחה) 19:23, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- אני בכל מקרה חייב ללכת עוד 2 דקות. ננסה מחר? ויקיג'אנקי (שיחה) 19:24, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- לא בטוח שאהיה זמין כשהבאג יסתדר. אני מציע שנעבור לג'ימייל. Dekel E (שיחה) 19:23, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- אני מעדיף את הצ'אט הזה. אני מציע שנחכה עם הצ'אט עד שהבאג הזה יסדר. מה דעתך? ויקיג'אנקי (שיחה) 19:19, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
תבנית:מדריכים לא רדומים
[עריכה]רציתי לשמוע מה הרעיון שעומד מאחורי התבנית הזו. בינתיים, היא נראית לי כתבנית מיותרת - הרי מדריכים ישנו את עצמם מ'רדומים' ל'לא רדומים' במהלך השנים, ולכן מיותר להשקיע בזה עבודה. חשבתי שנתמקד בעיקר, בהרחבת תוכן. חבל שגם לא שיתפת אותי ברעיון הזה. Dekel E (שיחה) 10:14, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- מדובר בתבנית עזר זמנית וניסיונית אותה ללא ספק נמחוק בעתיד. המטרה העיקרית של התבנית היא סימון המדריכים שהכי הכי הכי חשוב להתמקד בהם בחודשים הבאים לצורך שליפה מידית של מידע אודות הגודל של המדריכים הללו בכל רגע נתון (באופן זה אוכל לדוגמה ליצור די בקלות גרפים ויזואלים שמראים בכל רגע נתון איפה אנו נמצאים ביחס למצב האידיאלי שבו 136 המדריכים הללו צריכים להיות). אני סבור שהיכולת לשלוף מידע זה באופן מיידי תסייע לי רבות, במיוחד לאחר שאהפוך שוב לעורך העיקרי היחיד כאן, שכן הגרפים הללו יוכלו לסייע לי לשמור על המוטיבציה על אף שסביר להניח שבסופו של דבר, ללא עזרתך, אתחיל לפתח מספר מדריכים במקביל על מנת שלא לאבד עניין. בכל מקרה, אני מבטיח למחוק את התבנית כאשר הפרוייקט הזה יסתיים. בנתיים היא בלתי ניראית ולכן לא אמורה להפריע. ויקיג'אנקי (שיחה) 15:35, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
- בכוונתי לבדוק בהמשך היום אם אפשר לשם השגת אותה המטרה להשתמש במקום זאת בקטגוריה מוסתרת. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:50, 25 באוגוסט 2015 (IDT)
צ'אט
[עריכה]אנא התחבר לצ'אט של ג'ימייל. הצ'אט המקורי לא עובד. Dekel E (שיחה) 18:08, 26 באוגוסט 2015 (IDT)
- האינטרנט שלי איטי נורא משום מה היום, ואני לא מצליח להיכנס לצ'אט של ג'ימייל. אולי אצליח בהמשך. ויקיג'אנקי (שיחה) 18:22, 26 באוגוסט 2015 (IDT)
אנא התחבר לצ'אט של ג'ימייל. הצ'אט המקורי עדיין לא עובד. Dekel E (שיחה) 16:32, 28 באוגוסט 2015 (IDT)
- בעזרת ערן, יצרתי את תבנית {{באנר עם דגל}}, שנותנת לבאנרים דגלים על פי {{דגל}}. ראה דוגמאות בגרמניה, איראן וכווית. הבעיה היחידה היא שדגלים בבאנר שונים מעט מהדגלים בבאנרים הרגילים, בגלל שההגדרות בתבנית דגל מכילות גבול. לא ניתן לערוך את התבנית כדי לשנות את זה (היא מוגנת בצורה מלאה) וגם ייתכן ששינוי שלה ייפגע במקומות אחרים. לכן, ניתן לחילופין להוסיף קוד לתבנית {{באנר}} שיוסיף גבול לדגל. Dekel E (שיחה) 19:30, 28 באוגוסט 2015 (IDT)
- מה לגבי האפשרות הבאה - שכפול של התבנית דגל (לשם תבנית:דגל בבאנרים), והסרת הגבול רק מהתבנית המשוכפלת...? ויקיג'אנקי (שיחה) 21:45, 28 באוגוסט 2015 (IDT)
צ'אט 2
[עריכה]לצערי לא אהיה זמין בשבוע הקרוב למעט פרקים קצרים. אנא כתוב לי אילו משימות אתה רוצה שאבצע ואשתדל לבצען. החלפתי בינתיים את הכיתוב בתפריט הניווט מ"יעדי תיירות" ל"יעדי טיול". תודה. Dekel E (שיחה) 22:11, 31 בינואר 2016 (IST)
- אוקיי... אני זקוק למקסימום שעה מזמנך בלבד.. לביצוע משימות שנוכל לבצע בהצלחה ביחד בלבד. אנא יידע אותי מתי בדיוק תוכל להיות בחדר הצ'אט של קהילת הויקימסע העברי לצורך כך. נ.ב - אנא שנה את הכיתוב ל"יעדי טיול" בעמוד הראשי גם כן. ויקיג'אנקי (שיחה) 02:31, 1 בפברואר 2016 (IST)
- יום שישי בסביבות 12 בצהריים טוב לך? Dekel E (שיחה) 15:09, 3 בפברואר 2016 (IST)
- ביום שישי אוכל להיות בחדר הצ'אט הכי מוקדם בשעה 15:00 (למרות שהייתי מעדיף שהשיחה בחדר הצ'אט תתחיל ב16:30 או 17:00). ויקיג'אנקי (שיחה) 16:19, 3 בפברואר 2016 (IST)
- אהיה זמין בסביבות ארבע וחצי. Dekel E (שיחה) 15:31, 5 בפברואר 2016 (IST)
- ביום שישי אוכל להיות בחדר הצ'אט הכי מוקדם בשעה 15:00 (למרות שהייתי מעדיף שהשיחה בחדר הצ'אט תתחיל ב16:30 או 17:00). ויקיג'אנקי (שיחה) 16:19, 3 בפברואר 2016 (IST)
- יום שישי בסביבות 12 בצהריים טוב לך? Dekel E (שיחה) 15:09, 3 בפברואר 2016 (IST)
- אולי אתה זמין עכשיו? Dekel E (שיחה) 21:04, 9 בפברואר 2016 (IST)
- אני שם כעת ויקיג'אנקי (שיחה) 21:21, 9 בפברואר 2016 (IST)
- עדיין רלוונטי? Dekel E (שיחה) 21:24, 9 בפברואר 2016 (IST)
- אני שם כעת ויקיג'אנקי (שיחה) 21:21, 9 בפברואר 2016 (IST)
צ'אט 3
[עריכה]אתה פה? יש לי זמן קצר. Dekel E (שיחה) 19:34, 21 בפברואר 2016 (IST)
היי
[עריכה]היי, מצטער שנעלמתי לאורך כל השבוע האחרון בעקבות פתיחת הלימודים ושמחה משפחתית. לא הספקתי לקרוא את ההודעות ששלחת לי, אבל אעשה זאת היום מאוחר יותר. אני מתכוון לחזור היום לפעילות רציפה. Dekel E (שיחה) 06:35, 6 בספטמבר 2015 (IDT)
מפות אינטרקטיביות
[עריכה]היי, אתמול התקיימה סדנת עריכה בספרייה הלאומית ואחד המשתתפים (שהוא מדריך טיולים) הביע התעניינות ביצירת שיתוף פעולה בין מדריכי טיולים לויקימסע, כשהכוונה היא לשלב בדפים מידע שימושי למטיילים כמו שעות פתיחה, דרכי הגעה למקום וכו' בנוסף להסברים על אתרים ונקודות עניין. הסברתי לו שהוא יכול להתחיל מיצירת דוגמה (קיסריה) ובהמשך ליצור מיזם מדריכי טיולים (והוא מעוניין לצרף לזה מדריכי טיולים נוספים). כמי שהכי פעיל בוויקימסע ומתמצא בכל המוסכמות של ויקימסע אשמח אם תוכל לסייע לו.
אחד הדברים שעדיין צריך עזרה בשיפור שלהם הוא שילוב של מפות אינטרקטיביות - אשמח אם תוכל לסייע לו לשלב מפה כדוגמת זו שבירושלים/העיר העתיקה#מפה אינטראקטיבית ומספור של המקומות. אם אפשר היה להוסיף גם מפת התמצאות (כמו שיש ) בנוסף למפת מיקום זה יכול להיות מצוין - אבל זה מצריך הבנה קצת יותר טובה ממה שיש לי בתוכנות גרפיקה (וייתכן שכדאי להסתייע בתצ"אות שמהם אפשר ליצור את זה) - בינתיים הפניתי אותו לעניין זה בויקימסע:סדנה למפות. בברכה,ערן (שיחה) 11:32, 7 בנובמבר 2015 (IST)
- אגב, נראה לי שכדאי גם במיוחד:ייבוא ליבא את w:תבנית:מיקום מפורט בישראל - המפות האלו יכולות להיות התחלה טובה כמפות הגעה לאתרים בארץ. ערן (שיחה) 11:36, 7 בנובמבר 2015 (IST)
- שלום ערן. אני תמיד שמח לראות משתמשים חדשים שמעוניינים לקחת חלק בפיתוח התוכן בויקימסע העברי. בהזדמנות זו אציין כי שמתי לב שמרבית המשתמשים החדשים בויקימסע בדרך כלל נוטים באופן אינטואיטיבי ליצור מעין ערכים אנציקלופדים ליעדים ספציפיים, בסגנון של ויקיפדיה , וזאת משום שמרבית העורכים מישראל רגילים רק לויקיפדיה, ולכן יש נטייה לחשוב שאין הבדלים רבים בין הערכים האנציקלופדים של ויקיפדיה (המספקים מידע מפורט רב אודות הרקע של יעדים ספציפיים) לבין מדריכי הטיולים של הויקימסע (המספקים לרוב מידע כללי החיוני למטייל באזור רחב יותר). משתמשים חדשים עשויים לעתים רבות לחוות תסכול כאשר הם מגלים שהויקימסע איננו ויקיפדיה2 וכי המידע המורחב שהם כתבו הועבר לויקיפדיה או הוסר. בשל כך, אשמח במיוחד אם אוכל לשוחח עם אריק בחדר הצ'אט של ויקימסע ולהסביר לו שם את עיקרי הדברים. ויקיג'אנקי (שיחה) 12:12, 7 בנובמבר 2015 (IST)
המפות האינטראקטיביות של הויקימסע מסתמכות על הקואורדינטות אותן אנו משלבים ברשימות (ניתן ליצור רשימות על ידי לחיצה על הקישור [הוספת רשימה] או על ידי לחיצה על כפתור עריכת הדף ולאחר מכן לחיצה על כפתור הרשימה הרלוונטי, לדוגמה "רשימת מוקדי עניין"). את הקואורדינטות ניתן לשלוף בקלות מ-Google Earth. ויקיג'אנקי (שיחה) 12:18, 7 בנובמבר 2015 (IST)
Abruzzo
[עריכה]Here below the touristic division of the Italian region in the topic that has been developed on it:voy:
- 1st level:
- 2nd level:
I suggest you to use the above touristic division instead of the administrative one because only the first one can be used for travel purpose.
Cheers, --Andyrom75 (talk) 09:54, 8 בנובמבר 2015 (IST)
- Hi Andy. At present there are only a handful of active editors on the Hebrew Wikivoyage edition. Most of the active editors speak only Hebrew and English ( in general most Hebrew speakers / Israelis speak only Hebrew and English ). As such, we have chosen to primarily focus on developing the foundation of the Hebrew Wikivoyage on the basis of the content that already exists on the English Wikivoyage (where it has been developed by thousands of editors for more than a decade, and as such it is a good place to start from in many cases).
- Unfortunately, we do not have any Hebrew speaking editors on Hebvoy whom also speak Italian and/or are experts about traveling in Italy. Because of that we tend to prefer continuing to develop our initial articles on the basis of the articles and content which already exists on the English Wikivoyage.
- However, if in the future, there would be a different consensus in the English Wikivoyage community about making the changes you proposed above, the Hebrew Wikivoyage community would definitively be interested in considering making the same changes here as well. Have you tried opening a discussion about this suggestion at the English Wikivoyage discussion pages and/or Travellers' pub ? ויקיג'אנקי (שיחה) 21:44, 8 בנובמבר 2015 (IST)
- I understand the easiness on translating the English content (is something that I do often as well), however, I tend to think that an Italian community is more expert on Italian territories (like the French, German, Russian, etc. are more expert in their relevant territories), so I would say that there's no need of an "en:voy endorsment". Because of that I think that you could keep the main map in the Abruzzo article waiting for future development on en:voy to be translated one day. But feel free to proceed in the way that you think is more appropriate on he:voy. Cheers, --Andyrom75 (talk) 17:19, 9 בנובמבר 2015 (IST)
- Why do you prefer not to suggest making those changes on Envoy? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:25, 9 בנובמבר 2015 (IST)
- It has been already discussed between native people on it:voy, there's no need to discuss with people that are not native and clearly less expert. As said, is the same when in fr:voy have developed article relevant on french territories, they haven't discussed on en:voy, because they know what to write and how to write. The same for the German articles developed on de:voy, etc. If people on en:voy (or other language version) are interested, they can pick them up and copy all the developed articles as they are. --Andyrom75 (talk) 02:24, 10 בנובמבר 2015 (IST)
- Unfortunately, as of 2015, Wikivoyage doesn't yet have an army of editors like the Wikipedia where it is common to see important content being translated back and forth between the interwiki articles. There aren't a lot of people active on Wikivoyage (I am currently the only active user on the Hebrew Wikivoyage).
- It really all depends on the goodwill of bilingual users like me (able to work with content in English and Hebrew) and you (able to work with content in English and Italian), and unfortunately, while I plan to sooner or later invest the time in translating all the content I have developed here in Hebrew back to Envoy (so that a lot more readers would be exposed to it, and so that it would be also eventually translated also to the other editions of Wikivoyage), it seems like you would not want to take the time to make sure the knowledge you have developed in Italian at the Italian Wikivoyage would be shared with the rest of the world through the English Wikivoyage (and your choice is probably based on the assertion that it would be translated back and forth in some magical way).
- P.S - over the past three years I have taken a major part in the content development of the Hebrew Wikivoyage articles, while discussing changes with various Israeli experts and achieving consensus within our community on various things we initially had difference on opinions about. As a result, in some instances we ended up having our content about Israeli destinations organized differently from the way it is organized in the English Wikivoyage. ויקיג'אנקי (שיחה) 05:54, 10 בנובמבר 2015 (IST)
- "[...]Magical way[...]" you are very funny :-D
- Seriously speaking. I'm more focused on helping the Italian community growth, and on translating English content into Italian. I let other people to translate Italian content into different languages. --Andyrom75 (talk) 23:18, 10 בנובמבר 2015 (IST)
- It has been already discussed between native people on it:voy, there's no need to discuss with people that are not native and clearly less expert. As said, is the same when in fr:voy have developed article relevant on french territories, they haven't discussed on en:voy, because they know what to write and how to write. The same for the German articles developed on de:voy, etc. If people on en:voy (or other language version) are interested, they can pick them up and copy all the developed articles as they are. --Andyrom75 (talk) 02:24, 10 בנובמבר 2015 (IST)
- Why do you prefer not to suggest making those changes on Envoy? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:25, 9 בנובמבר 2015 (IST)
- I understand the easiness on translating the English content (is something that I do often as well), however, I tend to think that an Italian community is more expert on Italian territories (like the French, German, Russian, etc. are more expert in their relevant territories), so I would say that there's no need of an "en:voy endorsment". Because of that I think that you could keep the main map in the Abruzzo article waiting for future development on en:voy to be translated one day. But feel free to proceed in the way that you think is more appropriate on he:voy. Cheers, --Andyrom75 (talk) 17:19, 9 בנובמבר 2015 (IST)
עריכתך בתבנית Geo
[עריכה]היי ויקיג'אנקי, ביטלתי את עריכתך בתבנית גאו כיוון שהיא הזיזה את הסימבול של התבנית יותר מידי ימינה, כך שנוצרה התנגשות עם תבניות אחרות במדריכים (תלוי ברזולוציית המחשב). בנוסף לכך, בחלק מהערכים הקואורדינטות לא הובילו ליעד שלהן. בינתיים אני לא מוחק את תבנית Geo DE, למקרה שמשיך לרצות לעבוד עליה... בברכה, Dekel E (שיחה) 09:01, 13 בנובמבר 2015 (IST)
- אנא אפשר לערן לתקן את הבעיות הללו במהלך השעות הבאות. ויקיג'אנקי (שיחה) 09:23, 13 בנובמבר 2015 (IST)
- שים לב גם שבחלק גדול מהמהדורות האחרות של הויקימסע מופיע האייקון של המפה עם זכוכית המגדלת לצד הקואורדינטות ללא שום בעיה (אם אצלהם זה מופיע בצורה תקינה בכל הרזולוציות, דפדפנים, ופלטפורמות, אין סיבה שזה לא יעבוד היטב גם אצלנו). ויקיג'אנקי (שיחה) 09:26, 13 בנובמבר 2015 (IST)
- אבקש ממך לעבוד על זה בתבנית אחרת (למשל {{Geo2}}) לפני שאתה מחיל את השינוי הזה לכל הערכים. אחר כך מבחינתי תעתיק את הקוד. זה נראה אצלי ככה. Dekel E (שיחה) 10:08, 13 בנובמבר 2015 (IST)
קהילת עורכים
[עריכה]כדאי לייסד אותה כאן או בפייסבוק. האם ניתן ליצור רשימת ערכים לפי גודלם? Nachum (שיחה) 16:46, 16 בנובמבר 2015 (IST)
- שלום נחום. בעבר השקעתי לא מעט מאמצים בניסיון לגייס עורכים פעילים חדשים בויקימסע העברי, ולצערי לא הצלחתי בכך (לכאורה מרבית העורכים הפעילים ביותר בויקיפדיה העברית, אשר בשלב הזה כבר מודעים היטב לקיומו של הויקימסע העברי, אינם מעוניינים לעזור, וכמו כן, באופן כללי מרבית הציבור הישראלי איננו מעוניין או מסוגל לקחת חלק במיזם Wiki מהסוג הזה). אף על פי כן, אני סבור שהתמקדות ביצירת תשתית איכותית של מדריכים מבוקשים סבירים תביא אלינו בהדרגה עורכים פעילים רבים (לכאורה מרבית המשתמשים באתרי ויקי מעדיפים לתקן ולשפר תוכן קיים, מאשר לנסות וליצור תוכן חדש).
- בכל מקרה, אשמח לשקול דרכים חדשות לנסות לגייס עורכים חדשים פעילים.
- בהזדמנות זו אציין גם כי אני סבור שבסופו של דבר הצלחת הויקימסע העברי תלויה בעיקר בנכונות של משתמשים כמוני וכמוך בהשקעה של זמן ומחשבה בפיתוח מדריכים סבירים לאורך זמן. האם אתה תהיה מוכן לסייע בכך? (בנוסף לרצון לגייס עורכים נוספים) האם תהיה מוכן לקחת חלק בתרגום תוכן אלינו ממדריכים מקבילים בולטים בויקימסע האנגלי?
- אשמח לשוחח איתך על כך בהרחבה בצ'אט של ויקימסע או בצ'אט של גוגל. מה דעתך? (במידה שאתה מעוניין לשוחח בצ'אט, אנא ציין באיזה יום תעדיף לשוחח בצ'אט במהלך שעות הערב). ויקיג'אנקי (שיחה) 18:45, 16 בנובמבר 2015 (IST)
- תודה. אני מעדיף אי מאיל. האם ניתן ליצור רשימת ערכים לפי גודלם? Nachum (שיחה) 09:55, 17 בנובמבר 2015 (IST)
- אינני מעוניין להתכתב באימייל. אם תהיה מעוניין לשוחח בצ'אט, אנא ציין באיזה יום תעדיף לשוחח בצ'אט במהלך שעות הערב. בדף הזה תוכל לראות מה הם המדריכים הגדולים ביותר בויקימסע העברי. בדף הזה תוכל לראות מהם המדריכים הקטנים ביותר בויקימסע העברי. ויקיג'אנקי (שיחה) 13:13, 17 בנובמבר 2015 (IST)
- תודה. אני מעדיף אי מאיל. האם ניתן ליצור רשימת ערכים לפי גודלם? Nachum (שיחה) 09:55, 17 בנובמבר 2015 (IST)
- תודה. Nachum (שיחה) 14:08, 18 בנובמבר 2015 (IST)
- אם תפתח קהילה שכזו, אשמח לקחת חלק. אחרי שאלמד את הממשק שלכם, אשמח גם לעזור להוביל. ניסיתי בזמנו להעלות את נס ויקיספר, אך הדבר לצערי לא צלח בסופו של דבר. אני "בדוק עריכות אוטומטית" בוויקיפדיה העברית, דובר שוודית, מעט-מאוד נורווגית, אנגלית ודי-טוב עברית. יאן ונילס אנדרסן (שיחה) 16:43, 22 בדצמבר 2015 (IST)
600?
[עריכה]The Rhode Island Tourism Division promotes over 400 miles of coastline. This is not all ocean frontage but includes Narragansett Bay extending inland from the ... see there. Nachum (שיחה) 14:10, 19 בדצמבר 2015 (IST)
- For a state that is only 37 miles wide and 48 miles long, it is notable that its shoreline on Narragansett Bay in the Atlantic Ocean runs for 400 miles. Indeed, one of Rhode Island's nicknames is the Ocean State. ויקיג'אנקי (שיחה) 17:21, 19 בדצמבר 2015 (IST)
- קיבלתי.
ראה תיקוניי והשלם בבקשה מספרי אוכלסיה. Nachum (שיחה) 10:53, 11 בינואר 2016 (IST)
- תודה על התיקונים. מידע אודות מספר התושבים הגרים בכל ישוב נמצא בתבניות המידע של כל מדריך (ואין צורך להוסיף מידע זה גם במדריכי האזורים). ויקיג'אנקי (שיחה) 15:24, 11 בינואר 2016 (IST)
הרשמה
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, יש לי חשבון בויקיפדיה, והבנתי שקיימת אפשרות ליצור חשבון מאוחד לכל המיזמים (למעשה חשבתי שהחשבון הוא מאוחד באופן אוטומטי ולא שמתי לב שאני עורך כאן באופן אנונימי). האם אפשרות זו אכן קיימת? אם כן, איך עושים את זה? תודה 46.117.192.21 17:43, 4 בפברואר 2016 (IST)
העמוד הראשי
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, אולי זה ככה רק אצלי, אבל הקישורים על המפה שבעמוד הראשי אינם במקומותיהם (למשל הקישור לשפלה נמצא בירדן והקישור לשיחון האיטלקי הוא על דגל ספרד). אני כותב כאן ולא בשיחה:עמוד ראשי כי נראה לי שכאן תראה יותר מהר. Amitayzl (שיחה) 17:20, 23 בפברואר 2016 (IST)
- באיזה דפדפן אתה משתמש? האם התצוגה של הדפדפן הינה ב-100% או ב-120% ? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:23, 23 בפברואר 2016 (IST)
- גוגל כרום, ה"מרחק מתצוגה" הוא 100%. Amitayzl (שיחה) 18:04, 23 בפברואר 2016 (IST)
- באיזה דפדפן אתה משתמש? האם התצוגה של הדפדפן הינה ב-100% או ב-120% ? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:23, 23 בפברואר 2016 (IST)
מדריכים הדורשים פתיח
[עריכה]התוכל לתת לי שוב את הקישור לרשימתם? Amitayzl (שיחה) 14:53, 28 בפברואר 2016 (IST)
- הקישור. חסרים מאות פתיחים (כנראה בסביבות 700) ולכן אני ממליץ שוב לא להשקיע זמן רב מדיי ביצירת כל פתיח (לדוגמה, אני לא ממליץ לנסות לתרגם אלינו את כל מה שכתוב בפתיח המדריך המקביל בויקימסע האנגלי), על מנת שמשימת ההוספה שלהם לא תהיה מייגעת מדיי או ארוכה מדיי (פעמים רבות בעבר התייאשתי מהוספת הפתיחים לאחר שהשקעתי עבודה רבה מדיי ביצירת הפתיחים, והספקתי להוסיף פחות מ-10 פתיחים בשעה). השיטה שהמלצתי עלייה ליצירת הפתיחים תסייע לסיים עם זה הכי מההר תוך כדי שאתה יוצר תוכן מקורי. לאחר שנסיים ליצור את כל הפתיחים, בעתיד נמשיך כמובן להרחיב את הפתיחים באופן הדרגתי, אבל בהווה המטרה הכי חשובה היא שהם יהיו קיימים, אפילו אם הם קצרים וממצים למדיי. אשתדל לבדוק את עבודתך ולעזור במלאכה ככל שאוכל. ויקיג'אנקי (שיחה) 16:30, 28 בפברואר 2016 (IST)
לתשומת לבך
[עריכה]he:ויקיפדיה:ויקיפדיה איננה משפרת דירוג במנועי חיפוש.
ועוד משהו, כתבתי עד כה שני פתיחים למדריכים. אשמח למשוב קצר (בפרט אני רוצה לדעת אם המדריכים שבחרתי טובים או "פינתיים" מדי). Amitayzl (שיחה) 21:05, 29 בפברואר 2016 (IST)
- ערכי ויקיפדיה נמצאים במקום הראשון בגוגל עבור כמעט כל נושא. משמעות הדבר היא כי הפניות מערכי ויקיפדיה אלינו תסייע לאורך זמן להביא אלינו לא מעט קוראים פוטנציאלים. ואני בטוח שלמגמה זו תהיה השפעה לאורך זמן על העלאת הדירוג של מדריכי הויקימסע בגוגל. נחייה ונראה (הדף שקישרת אליו עוסק בעניין אחר בכל מקרה).
- הפתיחים מצוינים. אני ממליץ בכל יום להוסיף כמה ואני אתחיל לעשות אותו הדבר... תוסיף 3, 6, 9, או 12 בכל מקצה... ואני אוסיף באותו היום את אותה הכמות... (וגם אעבור על התוספות שלך) על מנת שנצליח להתקדם עם זה כמה שיותר מהר. בהצלחה ויקיג'אנקי (שיחה) 21:23, 29 בפברואר 2016 (IST)
- ממה שדיברנו חשבתי שאתה רוצה לעשות סוג של "הפצצת גוגל רכה" לויקימסע. כנראה הבנתי לא נכון. בכל מקרה אין ספק שקישורים מוויקיפדיה יכולים לסייע מאוד. דרך אגב, אני חושב שאם ויקיפדיה הייתה שמה את תבנית "מיזמי ויקימדיה אחרים" במקום בולט יותר בדף הראשי שלה, זה יכול היה להועיל מאוד. יש סיבה מיוחדת שהעמוד הראשי של ויקימינים לא מקשר אלינו בכלל? Amitayzl (שיחה) 22:11, 29 בפברואר 2016 (IST)
- אנא קרא את הטקסט הזה. אני חותר ליצירת תשתית נרחבת של תוכן איכותי מבוקש (אלמנט חיוני לפי דעתי להצלחה של האתר בעתיד), זאת על אף שאני מודע לכך שבכוחות עצמי לא אוכל לכתוב אלף או אלפיים פלוס מדריכים איכותיים בשנים הקרובות (כמות הזמן והעבודה הכרוכה ביצירת מדריך איכותי רבה במיוחד, ולאורך זמן יש תהליך שחיקה כאשר מרחב הערכים מפותח ערך ערך, אשר מובילה לרוב לדעיכה בכמות הפעילות של המשתמשים החרוצים ביותר או בפרישתם), ומשום כך אני מנסה להרחיב את מרחב המדריכים בצורה "חכמה" יותר לאורך זמן, אשר במסגרתה אני מנסה ליצור כאן מדריכים התחלתיים סבירים רבים בשלב ההתחלתי, עבור היעדים שהכי מבוקשים בקרב הקוראים הישראלים (אני מבצע לא מעט בירורים על מנת לגלות מה הכי מעניין את קהל היעד של האתר), על מנת בסופו של דבר להצליח להסיט לכאן את תשומת הלב של האינטרנט הישראלי (בהשוואה נניח למצב בו קומץ עורכים היו יוצרים כאן במקום זאת 10 מדריכים מורחבים במיוחד ברמת איכות של מדריך מומלץ ועוד 30 מדריכים באיכות סבירה מינוס שמרבית הגולשים הישראלים לא היו שמים לב אליהם כי אף אחד לא מגיע אליהם מגוגל או מוויקיפדיה, או נתקל בהם במקרה בדרכים אחרת). באותו האופן, אני מאמין כי אם רק נכתוב את הפתיחים+עוד מספר חלקים חיוניים למדריכים אזורי הערים של הערים שהכי מעניינות ישראלים (ושל יתר המדריכים שמכילים כיום תוכן מינימלי ביותר ואשר אין להם פתיחים) ונוודא שהמידע המינימלי החיוני ביותר קיים עבור כמות גדולה ככל הניתן של מדריכים, יש סיכוי רב בהרבה להערכתי שאנשים רבים יותר יגלו במוקדם או במאוחר את הויקימסע העברי ויעזרו לפתח את תוכן האתר. ויקיג'אנקי (שיחה) 22:54, 29 בפברואר 2016 (IST)
- ממה שדיברנו חשבתי שאתה רוצה לעשות סוג של "הפצצת גוגל רכה" לויקימסע. כנראה הבנתי לא נכון. בכל מקרה אין ספק שקישורים מוויקיפדיה יכולים לסייע מאוד. דרך אגב, אני חושב שאם ויקיפדיה הייתה שמה את תבנית "מיזמי ויקימדיה אחרים" במקום בולט יותר בדף הראשי שלה, זה יכול היה להועיל מאוד. יש סיבה מיוחדת שהעמוד הראשי של ויקימינים לא מקשר אלינו בכלל? Amitayzl (שיחה) 22:11, 29 בפברואר 2016 (IST)
- אציין גם כי אני נוטה במקביל לכך גם להשקיע כיום מאמצים רבים בפיתוח המדריכים שנמצאים כיום בראש הרשימה הזו (כגון המדריך של אירופה בשבוע האחרון, אשר הינו אחד מהמדריכים הכי מבוקשים), משום שאני סבור שההתמקדות בפיתוחם בהווה, על פני פיתוח יתר מדריכי האתר, צפויה במיוחד למקסם את החשיפה וההצלחה של האתר (כלומר שתי הגישות טובות לויקימסע, ובמיוחד הגישה שציינתי מעל שכן אף אחד מלבדי (ומלבדך) לא עוסק כיום בפיתוח הדרגתי מהותי של כל "התשתית של האתר" (2000 פלוס מדריכים אשר לכאורה מעניינים ישראלים במידה זו או אחרת), בעוד שדקל ומספר עורכים אחרים עשויים מדי פעם להתמקד לא מעט בפיתוח מדריכי יעדים ובלטים מסויימים שמעניינים אותם במיוחד). ויקיג'אנקי (שיחה) 23:03, 29 בפברואר 2016 (IST)
- למען האמת, כבר קראתי את הטקסט הזה (הגעתי אליו דרך הקישור מתבנית המשתמש בדף שלך
או של דקל), ואני מודע לקיום גישת זנב ארוך גם בוויקיפדיה. בכל מקרה אשתדל לכתוב פתיחים כמו שביקשת, בהתאם למגבלות הזמן שלי. Amitayzl (שיחה) 00:00, 1 במרץ 2016 (IST)
- למען האמת, כבר קראתי את הטקסט הזה (הגעתי אליו דרך הקישור מתבנית המשתמש בדף שלך
- אציין גם כי אני נוטה במקביל לכך גם להשקיע כיום מאמצים רבים בפיתוח המדריכים שנמצאים כיום בראש הרשימה הזו (כגון המדריך של אירופה בשבוע האחרון, אשר הינו אחד מהמדריכים הכי מבוקשים), משום שאני סבור שההתמקדות בפיתוחם בהווה, על פני פיתוח יתר מדריכי האתר, צפויה במיוחד למקסם את החשיפה וההצלחה של האתר (כלומר שתי הגישות טובות לויקימסע, ובמיוחד הגישה שציינתי מעל שכן אף אחד מלבדי (ומלבדך) לא עוסק כיום בפיתוח הדרגתי מהותי של כל "התשתית של האתר" (2000 פלוס מדריכים אשר לכאורה מעניינים ישראלים במידה זו או אחרת), בעוד שדקל ומספר עורכים אחרים עשויים מדי פעם להתמקד לא מעט בפיתוח מדריכי יעדים ובלטים מסויימים שמעניינים אותם במיוחד). ויקיג'אנקי (שיחה) 23:03, 29 בפברואר 2016 (IST)
תרגום מכונה
[עריכה]חשבתי שסיכמנו להסיר את תבניות תרגום המכונה כדי למנוע אי נעימות וכיוון שהיא מונעת בעצם עריכת פסקאות בהן היא נמצאת ובלבול יתר. שמתי לב שהיא קיימת היום בשלושה מדריכים שונים אירופה, הרכבת הטרנס-סיבירית ושביל ישראל. אבקש ממך להוסיף אותו בכל פעם למדריך אחד בלבד, כי אתה לא יכול לעבוד על שלושה מדריכים במקביל. אם אתה מתרגם פסקה מפה, פסקה משם, למה התבנית הזאת צריכה לכער את שאר המדריך? בעניין אחר, אהיה זמין בשישי בערב כנראה, אבל אני לא מבטיח. אני מקווה שייצא משהו משיחת הצ'אט הזאת כי מהאחרונות לא יצא כלום ולא השתנה כאן כלום, ולכן אני ראה את זה קצת כבזבוז זמן. תודה, Dekel E (שיחה) 17:13, 1 במרץ 2016 (IST)
- בכוונתי לסיים עוד היום את התרגום במדריכים הרכבת הטרנס-סיבירית ושביל ישראל. את המדריך של אירופה (אחד מהמדריכים הכי חשובים שלנו), אשר אני מרחיב במידה ניכרת כעת, אני מקווה לסיים עוד השבוע. במהלך החצי השנה האחרונה אני המשתמש היחיד בויקימסע העברי שעוסק בהרחבה מהותית של מדריכי המרחב הראשי. אנא תמוך במאמציי ואפשר לי לסיים את העבודה החשובה הזו על המדריכים החצי-אפויים הללו (אשמח כמובן גם אם תהיה מסוגל למצוא זמן לסייע לי לפתח/לשפר במקביל את המדריכים אשר עליהם אני עובד). לרוב אני עובד על הרחבה של מדריך או שתיים במקביל וזהו (באופן הזה, דרך אגב, הרחבתי בחודשים האחרונים מספר רב של מדריכים חשובים במידה ניכרת).
- לגביי הצ'אט... ישנן פעולות/משימות חשובות רבות שאינני מסוגל לבצע בעצמי ואתה מודע לכך היטב (אתה האיש הטכני שלנו). בשל כך לפי דעתי שיתוף הפעולה ביני לבינך הכרחי להתקדמות. הבעיות העיקריות לפי דעתי עם הצ'אט הן שלרוב אינך מסוגל למצוא לכך זמן מלכתחילה... וכאשר אתה מתפנה לכך, אתה מוגבל בזמן, או שבפעמים רבות אתה בא והולך במהלך הצ'אט, ולכן קשה לדחוס הכל ל-5 דקות פה ו10 דקות שם וזהו. אני מבטיח שיש לי לפחות 3 דברים/משימות נחוצות שאני זקוק לעזרתך בהן, ושאני רוצה לדון איתך עליהם בצ'אט. מתי תוכל להתפנות לכך? ויקיג'אנקי (שיחה) 17:38, 1 במרץ 2016 (IST)
@
[עריכה]שלחתי מייל. Dekel E (שיחה) 20:56, 6 במרץ 2016 (IST)
- הגבתי. Dekel E (שיחה)
- בסדר. שכנעת אותי, למרות שההנחה ההתחלתית שלך שכתבת בסוף המייל הייתה מאכזבת ומתסכלת קצת. אתן הזדמנות נוספת לצ'אט. Dekel E (שיחה) 20:21, 7 במרץ 2016 (IST)
- מצוין! מתי תוכל? ויקיג'אנקי (שיחה) 21:47, 7 במרץ 2016 (IST)
- שישי הבא, אני מקווה. Dekel E (שיחה) 10:48, 12 במרץ 2016 (IST)
- מצוין! מתי תוכל? ויקיג'אנקי (שיחה) 21:47, 7 במרץ 2016 (IST)
- בסדר. שכנעת אותי, למרות שההנחה ההתחלתית שלך שכתבת בסוף המייל הייתה מאכזבת ומתסכלת קצת. אתן הזדמנות נוספת לצ'אט. Dekel E (שיחה) 20:21, 7 במרץ 2016 (IST)
המזרח התיכון
[עריכה]מדוע החלטת לכלול את קפריסין כחלק מאזור הלבנט במפה של המזרח התיכון שתרגמת, אף על פי שלא נקבע כך עדיין בדיון שפתחת בדף השיחה. כל עוד לא נקבעה ההחלטה, אבקש ממך להחזיר את המדריך למצבו הקודם. אשמח גם אם תרצה להגיב גם לתגובתי בקשר להצעה שלך. בברכה, Dekel E (שיחה) 22:28, 11 במרץ 2016 (IST)
- לפי הבדיקה שלי קפריסין נחשבת לחלק אינטגרלי מאזור הסהר הפורה ובפרט, חלק אינטגרלי מאזור הלבנט. (תוכל לראות זאת היטב במפות שצירפתי לדף השיחה אותם לקחתי מהויקיפדיה) ... אנא בדוק זאת את העניין בעצמך. על מנת שכל החלוקה תסתדר יפה שיניתי את שם מקבץ המדינות העליון כך שיכיל רק את מדינות הסהר הפורה ("מדינות הלבנט ומסופוטמיה"). בכל מקרה, המדריך עדיין נמצא בשלבי עבודה, ולכן אני מבקש שתאפשר לי כעת לסיים קודם את העבודה על המדריך (אני מקווה לסיים לתרגם את המדריך במהלך השבוע הקרוב).
- במידה שאתה עדיין סבור שמדובר בטעות, אשמח אם תבחר לחקור ביחד איתי את העניין הזה לעומק בדף השיחה של המדריך... כאשר בתום הדיון נחליט אם לשנות את זה או לא על סמך מה שעולה מהמקורות המהימנים שנמצא, על סמך הקונצנזוס בקרב המומחים מהויקיפדיה, ועל סמך הקונצנזוס בקרב קהילת הויקימסע העברי. מקובל עליך? ויקיג'אנקי (שיחה) 22:45, 11 במרץ 2016 (IST)
- לא מקובל עליי בכלל. גם אם אתה צודק וקפריסין היא אכן חלק מאזור הסהר הפורה, אין באפשרותך לקבוע על דעת עצמך לגבי מיקומה במדריך כאשר מתקיים דיון שאתה פתחת אותו בנושא. אינני חושב שהדבר מפריע לעבודה שלך ותירוץ של "תן לי קודם לסיים את העובדה על המדריך" לא מתקבל - כל דבר לגופו. Dekel E (שיחה) 23:01, 11 במרץ 2016 (IST)
- שמח שהגבת. תודה. Dekel E (שיחה) 10:47, 12 במרץ 2016 (IST)
- לא מקובל עליי בכלל. גם אם אתה צודק וקפריסין היא אכן חלק מאזור הסהר הפורה, אין באפשרותך לקבוע על דעת עצמך לגבי מיקומה במדריך כאשר מתקיים דיון שאתה פתחת אותו בנושא. אינני חושב שהדבר מפריע לעבודה שלך ותירוץ של "תן לי קודם לסיים את העובדה על המדריך" לא מתקבל - כל דבר לגופו. Dekel E (שיחה) 23:01, 11 במרץ 2016 (IST)
מרחב המפות
[עריכה]לצערי יואכים ענה לי שלא ניתן יהיה לגרום לתבנית MapMask לעבוד מתוך מרחב "מפה". לצערי זה אומר שהמרחב החדש חסר שימוש. Dekel E (שיחה) 09:37, 19 במרץ 2016 (IST)
- חבל. אני מציע שנחכה מעט לפני שנבקש שיסירו את המרחב. מקובל עלייך? ויקיג'אנקי (שיחה) 22:42, 19 במרץ 2016 (IST)
- Dekel E - רגע מה לגבי העברה למרחב התבניות? גם העברה למרחב התבניות לא תגרום למפות עם MapMask לעבוד, נכון? (אני מניח שלא, אבל לא מזיק לשאול). ויקיג'אנקי (שיחה) 22:42, 19 במרץ 2016 (IST)
משהו קטן
[עריכה]שלום ויקיג'אנקי, עיינתי קצת במדריך כפי שביקשת, ושמתי לב לשימוש התכוף במילה הינו כאוגד. שימוש זה שגוי, והוא נפוץ מאוד בין דפי ויקימסע (ולא רק במדריך הספציפי). אפשר לטפל בזה עם סקריפט החלפות? Amitayzl (שיחה) 23:49, 23 במרץ 2016 (IST)
- במידה שיש כלל אחיד ניתן לתקן זאת באמצעות סקריפט ההחלפות. מה בדיוק ההחלפה האוטומטית שאתה מציע לבצע? ויקיג'אנקי (שיחה) 01:51, 24 במרץ 2016 (IST)
- הינו --> הוא, הנו--> הוא, הינה--> היא, הנם-->הם וכו'. זה יעשה עבודה טובה מאוד ב-99% מהמקרים. (ברבים מהמשפטים שיש בהם "הנו" עדיף שלא יהיה אוגד כלל, אבל אם יהיה שם "הוא", זה לא נורא, וודאי עדיף על "הנו". Amitayzl (שיחה) 02:40, 24 במרץ 2016 (IST)
- אוקיי. אבקש מדקל שיוסיף לסקריפט ההחלפות. ויקיג'אנקי (שיחה) 08:14, 24 במרץ 2016 (IST)
- הינו --> הוא, הנו--> הוא, הינה--> היא, הנם-->הם וכו'. זה יעשה עבודה טובה מאוד ב-99% מהמקרים. (ברבים מהמשפטים שיש בהם "הנו" עדיף שלא יהיה אוגד כלל, אבל אם יהיה שם "הוא", זה לא נורא, וודאי עדיף על "הנו". Amitayzl (שיחה) 02:40, 24 במרץ 2016 (IST)
עברתי על תחילת המדריך. תיקנתי כמה דברים וגם הוספתי הערות בגוף המדריך כמו בטיוטה, מקום שלא יכולתי לתקן לגמרי בעצמי. דבר נוסף שלא כתבתי שם אך יש לתקנו, הוא שבניגוד לנאמר במדריך, האקלים בארץ ברובו אינו ים תיכוני, אלא מדברי. Amitayzl (שיחה) 23:22, 8 באפריל 2016 (IDT)
- מצוין. עברתי על כל ההערות וביצעתי מספר שינויים על סמך ההערות. ויקיג'אנקי (שיחה) 02:33, 9 באפריל 2016 (IDT)
סטטיסטיקה קלה
[עריכה]משום מה הייתה קפיצה משמעותית בצפיות האתר בתחילת החודש. Dekel E (שיחה) 18:49, 24 באפריל 2016 (IDT)
- מדובר בקפיצה משמעותית שהתרחשה במהלך יום או יומיים בלבד... (בסביבות 500 אלף צפיות במהלך תקופה קצרה במיוחד). ניסיתי לבדוק עם קהילת הויקימסע האנגלי מה הסיבה לכך, ואף אחד לא ממש יודע. אני נוטה להעריך שמדובר באחת מהאפשרויות הבאות:
- באג של קרן ויקימדיה - אם זו הסיבה, אותם 500 אלף הצפיות הם טעות והם לא מעידים על כמות אדירה של אנשים שצפתה בתוכן במהלך אותם הימים, אלא על משהו אחר.
- מקרה של "Slashdot effect" - אפשרות זו הועלתה על ידי אחד מהמשתמשים בקהילת הויקימסע האנגלי. אם אפשרות זו היא הסיבה לעלייה הדרמטית בכמות הצפיות, משמעות הדבר היא כי מתישהו במהלך החודש האחרון הזכירו אותנו בתוכנית בולטת למדיי בטלוויזיה בישראל או בכתבה בולטת למדיי באינטרנט/בעיתון בישראל. אני נוטה להעריך שזו לא הסיבה - בדקתי באמצעות גוגל אזכורים חדשים לויקימסע, ולא הצלחתי למצוא שום איזכור חדש. כמו כן, הקפיצה המהותית חלה רק במהלך יום או יומיים, ולאחר מכן סטטיסטיקת הצפיות חזרה לכמות היומית הרגילה (אם אכן הייתה חשיפה עצומה, היינו חווים ירידה הדרגתית בכמות הצפיות להערכתי).
- ייתכן שגוגל ניסו לבדוק באופן זמני את האיכות והרלוונטיות של התוכן באתר עבור משתמשי מנוע החיפוש - אחת הסיבות שתוצאות החיפוש בגוגל כל כך איכותיות נובעת מכך שמנוע החיפוש מבצע כל העת בדיקות חדשות לתוכן במיליוני דפי אינטרנט, על מנת שהתוצאות הכי רלוונטיות יופיע תמיד בעמוד הראשון של מנוע החיפוש. אם אפשרות זו היא הסיבה לעלייה הדרמטית בכמות הצפיות, משמעות הדבר היא כי גוגל באופן אוטומטי הפכה את כל הדפים באתר ל"דפים לא-רדומים", ואספה במשך יום או יומיים נתונים אודות כמות הזמן שכל משתמש צופה בכל דף או נתונים אחרים שמסייעים להם לקבוע את האיכות והרלוונטיות של התוכן בכל דף. להערכתי זו האפשרות הכי הגיונית, שכן מיד לאחר הקפיצה המהותית בכמות הצפיות, גוגל החזירה את כמות הצפיות למצב בו מרבית הדפים הם "דפים רדומים", ולכן כמות הצפיות חזרה מיד לאותה כמות הצפיות שהייתה בעבר. יהיה מעניין לראות אם כמות הצפיות תעלה במידה ניכרת בתחילת מאי, כאשר יוזן למנוע החיפוש המידע החדש שנאסף אודות האיכות והרלוונטיות של התוכן בכל דף.