שיחת משתמש:MEuliĉo/נגישות בין תרבותית
שלום,
ברצוני לפתוח במה שהביא אותי לרשום ערך זה, במחשבתי על צרכי המטיילים הבנתי שאדם שמטייל בארה"ב או במדינה שבא נהוג להשתמש במערכת יחידות מידה אחרת משאנחנו משתמשים, יתקשה מאוד להסתדר שם מבחינת אמידת המרחקים, ידיעת כמות המצרכים לרכוש, ומה הטמפ' שתסרור באזור. קראתי לערך הזה "נגישות בין תרבותית" מכיוון שגם יחידות המידה וגם נושאים אחרים הקשורים בנימוסים, משתנים בין תרבות לתרבות.
הבהרות לגבי סעיפי "רשימת המשימות":
-
- בהערות השוליים שלי מופיעים מספר מושגים שאני לא בטוח שהם נכונים.
- רשימת מדינות מלאה לגבי שימוש ביחידות מידה, אפשר להעזר בערכים הבאים : W:יחידות מידה לא תקניות#השיטה האמריקאית, W:מערכת היחידות הבריטית, W:en:Imperial and US customary measurement systems#Units in use.
- לדוגמא: בעברית נהוג להשתמש בביטויים שונים להבעת מרחקים קצרים מאוד או מרחקים ארוכים מאוד. אפשר לתת דוגמאות לביטויי מקבילים בשפות ומדינות אחרות, על מנת להקל הבנת אנשים זרים.
- אם למישהו יש רעיון להרחבת הערך גם לנימוסים במדינות או תרבויות מסוימות, או דברים שעלולים להיות קשורים לכותרת. MEuliĉo (שיחה) 00:01, 25 בספטמבר 2013 (IDT)