השפות הסיניות הן קבוצת שפות המשתייכת למשפחת השפות הסינו-טיבטיות. את השפות הסיניות דוברים כיום בעיקר תושבי סין, ובמיוחד בני ההאן, הקבוצה האתנית הגדולה בסין. לפי ההערכות נכון ל-2016 היו בעולם בסביבות 1.2 מיליארד בני אדם (כ-16% מכלל אוכלוסיית העולם) שהיו דוברים של שפה סינית כלשהי ברמת שפת אם.
בדומה לשפות הרומאניות, גם השפות הסיניות מגוונות למדי, ולעיתים קרובות דובר של שפה סינית אחת לא יבין דובר של שפה סינית אחרת. ישנם בין 7 ל-13 ניבים עיקריים (תלוי בשיטת המיון). הניב המדובר ביותר הוא ללא ספק הניב המנדריני (מעל 960 מיליון דוברים נכון ל-2010), ואחריו ניב הוּו (מעל 80 מיליון דוברים נכון ל-2007), ניב המין (מעל 70 מיליון) וניב היוּאֶה (מעל 60 מיליון).
מנדרינית תקנית (בסינית: פוּטוֹנְגהוּאה, 普通话) היא צורה סטנדרטית של סינית המבוססת על הדיאלקט הדומיננטי בבייג'ינג. מנדרינית היא השפה הרשמית בסין ובטאיוואן, ואחת מארבע השפות הרשמיות בסינגפור. שפה סינית בולטת נוספת היא קנטונזית, שהיא השפה הרשמית בהונג קונג ובמקאו ונפוצה גם בקרב קהילות סיניות ברחבי העולם.
בשיחון זה נעשה שימוש בניב הסיני הנפוץ ביותר (הניב המנדריני) ובשיטת הכתב הנפוצה ביותר (סינית מפושטת). בטאיוואן, בהונג קונג ובמקאו כותבים בדרך כלל בסינית מסורתית, ולכן חלק מהתווים שיראו שם שונים מאלה שבשיחון זה (המנדרינית המדוברת כמעט זהה, אם כי בהונג קונג ובמקאו מדברים בעיקר קנטונזית).
הטבלאות בשיחון זה כוללות תעתיקים פשוטים באנגלית ועברית אשר נועדו לסייע לכם בהגייה בלבד ואינו מסמנים את הטונים. מומלץ להראות לסינים עימם אתם מדברים את התווים הסיניים עבור המשפט אותם אתם מנסים לומר להם, שכן לעיתים רבות זה יעזור אף יותר מהגייה לא מדויקת.
e - בדרך כלל צליל עמוק בין שווא לסגול (בערך כמו "אֶה" נשמע מהגרון); אחרי i ו-ü (בצירופים ie, üe) נהגית כהגיית צירי/סגול
i - נהגית כהגיית חיריק. חריג: אחרי העיצורים z, c, s, zh, ch, sh, r הצליל הוא "זמזום" קצר ולא חיריק (למשל ב-sì "ארבע" וב-shí "עשר")
o - האות משמשת כחולם
u - נהגית כהגיית שורוק
ü - נהגית כתנועת ביניים בין חיריק לשורוק (שפתיים מעוגלות ולשון קדימה), כמו צליל האות U הצרפתית או Ü הגרמנית. אחרי j, q, x, y כותבים אותה בפיניין בלי הנקודות (u), אבל מבטאים אותה כ-ü
שלא בדומה לעברית, במנדרינית ישנה הבחנה בין עיצורים בלתי מנושפים ועיצורים מנושפים. צלילי העיצורים המנושפים מבוטאים עם נשיפת אוויר ייחודית (בדרך כלל כאשר מבטאים אותם בתחילת מילה), בעוד שצלילי העיצורים הבלתי מנושפים מבוטאים ללא נשיפת אוויר, כמו שמבטאים את אותם הצלילים בעברית כאשר הם חלק ממילה.
על מנת להבחין בהבדל בין הגיית העיצורים הבלתי מנושפים לבין הגיית העיצורים המנושפים תוכלו להניח את היד או פיסת נייר מול הפה ולהשוות את ההבדלים שאתם חשים בין הצליל p במילה האנגלית "pit" (עיצור מנושף) לבין הצליל p במילה האנגלית "spot" (עיצור בלתי מנושף).
עיצורים בלתי מנושפים
עיצורים מנושפים
b
הצליל p במילה האנגלית "spot"
p
הצליל p במילה האנגלית "pit"
d
הצליל t במילה האנגלית "stop"
t
הצליל t במילה האנגלית "tongue"
g
הצליל k במילה האנגלית "skin"
k
הצליל k במילה האנגלית "king"
j
הצליל j במילה האנגלית "jeer"
q
הצליל ch במילה האנגלית "cheap"
zh
הצליל j במילה האנגלית "jungle" (הלשון מתקפלת לאחור)
ch
הצליל ch במילה האנגלית "chore" (הלשון מתקפלת לאחור)
z
הצליל ds במילה האנגלית "kids"
c
הצליל ts במילה האנגלית "rats"
להלן יתר העיצורים במנדרינית:
m - נהגה כהגיית מ"ם
f - נהגה כהגיית פ"ה רפה
n - נהגה כהגיית נו"ן
l - נהגה כהגיית למ"ד
h - צליל חכי חזק, בין ה"א לחי"ת רפה
x - הצליל sh במילה האנגלית "sheep" (הלשון קרובה לשיניים התחתונות)
sh - הצליל sh במילה האנגלית "shoot" (הלשון מתקפלת לאחור)
r - צליל בין ר' לבין ז' (כמו s במילה האנגלית "measure", עם הלשון מקופלת לאחור)
למנדרינית ארבעה טונים. מה שאומר שהנך יכול לומר את אותה מילה בטון אחר, ולמעשה אמרת מילה אחרת לגמרי. לדוגמה, המילה mā פירושה "אמא", המילה má פירושה "קנבוס", המילה mǎ פירושה "סוס", והמילה mà פירושה "לגעור".
להלן רשימת ארבעת הטונים:
ā - טון ראשון: צליל גבוה ושטוח
á - טון שני: צליל עולה (כמו בשאלה "מה?")
ǎ - טון שלישי: צליל יורד ועולה
à - טון רביעי: צליל יורד חד (נשמע כמו פקודה)
למעשה ישנו טון נוסף, שאינו מסומן. זהו ה"טון הניטרלי": הברה קלה וקצרה, ללא טון מוגדר.
שני כללי "שינוי טון" חשובים שכדאי להכיר:
כששתי הברות של הטון השלישי באות ברצף (כמו ב-你好 nǐ hǎo), ההברה הראשונה נהגית בטון שני: "ní hǎo".
המילה 不 (bù, "לא") נהגית bú לפני הברה בטון רביעי (בשיחון זה מסומן כך, למשל bú shì), והמילה 一 (yī, "אחד") נהגית yí לפני טון רביעי ו-yì לפני שאר הטונים.
על מנת שלא להעמיס את השיחון בתוכן בחרנו שלא להוסיף עמודת פיניין לטבלאות בשיחון זה, ולכן לא תוכלו לראות טקסטים עם הטונים מסומנים בשיחון זה.
הערה: מבנה המספרים בסינית מודולרי ופשוט ללמידה. לדוגמה: 12 אומרים 'עשר-שתיים' (十二), 21 אומרים 'שתים עשר-אחד' (二十一, כלומר "שתים עשרות ועוד אחד"), ו-30 אומרים 'שלוש-עשר' (三十). העמודה "מנדרינית" מציגה את הכתיב הרשמי/פיננסי של המספרים (大写), שנעשה בו שימוש בשיקים, בחשבוניות ובשטרות.
עברית
ספרות במנדרינית
מנדרינית (כתיב רשמי)
תעתיק אנגלי
תעתיק עברי
0
〇
零
LING
לִינְג
1
一
壹
EE
אִי
2
二
贰
AR
אַר
3
三
叁
SAHN
סַאן
4
四
肆
SZ (קצר, כמו זמזום)
סְה (צליל זמזום קצר, בין חיריק לשווא)
5
五
伍
WOO
וּוּ
6
六
陆
LYO
לְיוֹ
7
七
柒
CHEE
צ'ִי
8
八
捌
BAH
בַּה
9
九
玖
JYO
גְ'יוֹ
10
十
拾
SHR
שְׁר (צליל קצר, בין חיריק לשווא)
11
十一
拾壹
shr-EE
שְׁר-אִי
12
十二
拾贰
shr-AR
שְׁר-אַר
13
十三
拾叁
shr-SAHN
שְׁר-סַאן (מילולית: עשר-שלוש)
14
十四
拾肆
shr-SZ
שְׁר-סְה
15
十五
拾伍
shr-WOO
שְׁר-וּוּ
16
十六
拾陆
shr-LYO
שְׁר-לְיוֹ
17
十七
拾柒
shr-CHEE
שְׁר-צ'ִי
18
十八
拾捌
shr-BAH
שְׁר-בַּה
19
十九
拾玖
shr-JYO
שְׁר-גְ'יוֹ
20
二十
贰拾
ar-SHR
אַר-שְׁר
21
二十一
贰拾壹
ar-shr-EE
אַר-שְׁר-אִי
22
二十二
贰拾贰
ar-shr-AR
אַר-שְׁר-אַר
23
二十三
贰拾叁
ar-shr-SAHN
אַר-שְׁר-סַאן
30
三十
叁拾
sahn-SHR
סַאן-שְׁר
40
四十
肆拾
sz-SHR
סְה-שְׁר
50
五十
伍拾
woo-SHR
וּוּ-שְׁר
60
六十
陆拾
lyo-SHR
לְיוֹ-שְׁר
70
七十
柒拾
chee-SHR
צ'ִי-שְׁר
80
八十
捌拾
bah-SHR
בַּה-שְׁר
90
九十
玖拾
jyo-SHR
גְ'יוֹ-שְׁר
100
一百
壹佰
ee-BYE
אִי-בַּאי
200
两百
贰佰
lyahng-BYE
לְיַאנְג-בַּאי
300
三百
叁佰
sahn-BYE
סַאן-בַּאי
1,000
一千
壹仟
ee-CHYEN
אִי-צ'ְיֶן
2,000
两千
贰仟
lyahng-CHYEN
לְיַאנְג-צ'ְיֶן
10,000
一万
壹万
ee-WAHN
אִי-וַאן (בסינית יש מילה נפרדת ל"עשרת אלפים")
1,000,000
一百万
壹佰万
ee-bye-WAHN
אִי-בַּאי-וַאן (מילולית: 'מאה עשרת-אלפים')
חצי
半
半
BAHN
בַּאן
רבע
四分之一
四分之一
sz fun jr EE
סְה פֶן גְ'ר אִי (מילולית: 'אחד מתוך ארבעה חלקים')
הערה: בסין התשלום הנפוץ ביותר הוא באמצעות אפליקציות הנייד Alipay ו-WeChat Pay. כרטיסי אשראי זרים מתקבלים רק בחלק מהמקומות, ולכן כדאי להצטייד במזומן ולברר מראש כיצד מקשרים כרטיס זר לאפליקציה.
הערה: בסין נהוג לשתות מים חמים או תה ולא מי ברז – אל תשתו מים מהברז. המסעדות הקטנות בדרך כלל מגישות את המנות לאמצע השולחן והסועדים חולקים אותן. אם אתם רגישים לחריף, אל תשכחו לומר למלצר 不要辣 (בּוּ-יַאוֹ לַה; "בלי חריף, בבקשה").
שימו לב: בסין היבשתית תיירים אינם יכולים בדרך כלל לנהוג ברישיון זר בלבד, ונדרש רישיון נהיגה סיני (רישיון זמני אפשר להוציא בתנאים מסוימים). בהונג קונג, במקאו ובטאיוואן ההסדרים שונים. מומלץ לבדוק את הכללים העדכניים לפני הנסיעה, וכדאי להתכונן לכך שבמקרים מסוימים עדיף להשתמש בתחבורה ציבורית או במוניות.