שיחה:טנריף

מתוך ויקימסע
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
Hebrew Wikivoyage Stub.png מדריך זה סווג כעמוד מתאר. משמעות הדבר היא כי המדריך נמצא במצב התחלתי ומכיל ראשי פרקים בלבד.
היו נועזים וקחו חלק בהרחבה ו/או בשיפור תוכן המדריך.

טנריף או טנריפה - שינוי שם[עריכה]

למרות שבדרך כלל אני בעד לשמור על תאימות עם ויקיפדיה בכל הנוגע למדיניות שמות המדריכים, אני חושב שבמקרה הזה עלינו לחרוג מכך. אין ספק שהשם המוכר יותר בעברית הוא "טנריף", גם אם הוא "לא התעתיק הנכון". השם "טנריפה" נשמע שם מאולץ למדי ולא בר שימוש ואני בספק שמטייל שמתכנן לטוס לאיים הקנריים יחפש אותו בגוגל. משמעות הדבר היא שכל עוד אנו קוראים למדריך בשם "טנריפה", הוא ככל הנראה יזדחל לעמודים האחרונות בתוצאות החיפוש בגוגל מפני שהאלגוריתם שלהם יעדיף את כל התוצאות שעוסקות בשם "טנריף", שהוא השם המקובל בעברית בקרב מטיילים. DL3222 (שיחה) 22:39, 2 בנובמבר 2019 (IST)

בוצע בוצע מבחן גוגל מראה שאכן יש הרבה הרבה הרבה יותר מופעים באינטרנט של "טנריף" מאשר "טנריפה". ויקיג'אנקי (שיחה) 01:26, 3 בנובמבר 2019 (IST)