הורד קובץ GPX לשימוש במכשירי/אפליקציות GPS (פועל רק אם קיימים במדריך רשומות עם קואורדינטות גאוגרפיות)
43.783311.2500
מתוך ויקימסע

מיקום פירנצה במפת איטליה
 
פירנצה
פירנצה
מדינה איטליה
אוכלוסייה 357,318 תושבים  (נכון ל-2012)
צפיפות 3,500 נפש לקמ"ר  (נכון ל-2012)
שטח 102.41 קמ"ר
אזור זמן UTC+1
אתר התיירות הרשמי

פירנצה (באיטלקית: Firenze) היא עיר ציורית במחוז טוסקנה אשר במרכז איטליה. העיר ידוע ברחבי העולם כמרכז של מצוינות אמנותית ותרבותית. העיר מלאה באתרים היסטוריים המשקפים את תפקידה המרכזי של פירנצה כמרכז הרנסאנס האיטלקי. המורשת האמנותית והתרבותית של פירנצה ניכרת בכל מקום בעיר, מהמוזיאונים והגלריות ועד לארכיטקטורה המרהיבה של רבים מהמבנים בעיר. המרכז ההיסטורי של העיר הוכר כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו בשל ריכוז האתרים התרבותיים והאמנותיים המשמעותיים בעיר. העיר היא יעד חובה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה, אמנות או ארכיטקטורה.

לעיר היסטוריה עשירה. פירנצה הייתה מקום הולדתו של הרנסאנס האיטלקי והעיר מילאה תפקיד משמעותי בעיצוב התרבות והפוליטיקה האירופית. תקופת הרנסאנס הייתה תקופה של הישגים אינטלקטואליים ואמנותיים גדולים, כאשר האליטה של פירנצה סייעה לעצב את הנוף התרבותי והפוליטי של אירופה באותה העת. כמה מאמני הרנסאנס הנודעים ביותר, כמו לאונרדו דה וינצ'י, מיכלאנג'לו ובוטיצ'לי, פעלו בפירנצה ויצרו בעיר כמה מיצירותיהם האייקוניות ביותר. משפחת מדיצ'י, ששלטה בעיר לסירוגין במשך מאות שנים מהמאה ה-15, היו הפטרונים העיקריים של האמנים המפורסמים ביותר של העיר והם היו אלו שהזמינו יצירות אמנות רבות בעיר באותה העת. בעיר אצור מספר עצום של יצירות אמנות בעלי שם עולמי, עם מספר מרשים של יצירות אמנות בעלות חשיבות רבה במיוחד. המוזיאונים והגלריות של העיר מכילים כיום כמה מאוספי האמנות היוקרתיים והנחשבים ביותר בעולם, כולל יצירות מופת איקוניות כמו דוד של מיכלאנג'לו, הולדת ונוס של בוטיצ'לי וכיפת ברונלסקי.

אטרקציה בולטת נוספת למבקרים הוא המטבח של פירנצה. העיר מכילה כמה מהמסעדות הטובות ביותר באיטליה, אשר מגישות מנות טוסקניות מסורתיות שעשויות עם מרכיבים טריים ומקומיים. פירנצה ידועה גם בזכות היינות שמופקים בה.

רקע כללי[עריכה]

פונטה וקיו

רקע היסטורי[עריכה]

מרכזי מבקרים[עריכה]

  • 1 לשכת מידע לתיירים‏ (Tourist information office‏), כתובת: Via Cavour 1r‏, +39 055 290832, דוא"ל: . שעות פעילות: פתוח בימי ב' עד ו' בין השעות 9:00 עד 18:00, ימי שבת בשעות 9:00 עד 14:00. סגור בימי ראשון ובחגים.
  • Infopoint Central Station‏, כתובת: Piazza della Stazione 5‏, +39 055 212245, דוא"ל: . שעות פעילות: פתוח בימי ב' עד שבת בין השעות 9:00 עד 19:00, בימי ראשון ובחגים בין השעות 9:00 עד 14:00. סגור בימי ראשון ובחגים.

אקלים[עריכה]

דפוסי האקלים בפירנצה
חודש ינואר פברואר מרץ אפריל מאי יוני יולי אוגוסט ספטמבר אוקטובר נובמבר דצמבר ממוצע שנתי
טמפרטורה יומית מרבית ממוצעת במעלות צלזיוס 10.9 12.5 15.7 18.5 23.7 27.7 31.4 31.5 26.7 20.9 14.7 11.1 20.44
טמפרטורה יומית ממוצעת במעלות צלזיוס 6.5 7.5 10.3 13.0 17.7 21.4 24.6 24.6 20.5 15.5 9.9 6.8 14.86
טמפרטורה יומית מזערית ממוצעת במעלות צלזיוס 2.0 2.5 4.9 7.5 11.6 15.0 17.7 17.7 14.4 10.1 5.1 2.6 9.26
כמות משקעים במילימטרים 60.5 63.7 63.5 86.4 70.0 57.1 36.7 56.0 79.6 104.2 113.6 81.3 872.6
כמות ימי משקעים ממוצעת 8.3 7.1 7.5 9.7 8.4 6.3 3.5 5.4 6.2 8.5 9.0 8.3 88.2
מקור 1: Servizio Meteorologico‏[1]
מקור 2: האיגוד המטאורולוגי העולמי (ארצות הברית) ‏[2]

תחזית מזג האוויר מעודכנת לפירנצה לעשרת הימים הבאים ב-weather.com

מוקדי עניין[עריכה]

אתרים בכיכר הדואמו
קתדרלת סנטה מריה דל פיורה ומגדל הפעמונים
  • 1 קתדרלת סנטה מריה דל פיורה‏ (Cattedrale di Santa Maria del Fiore‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיהאתר זה הוכרז על ידי ארגון אונסק"ו כאתר מורשת עולמית. קתדרלה גותית אשר ידועה גם בשם "הדואמו" והפכה במהלך השנים לסמל של העיר. כיפתה של הקתדרלה, שתוכננה ונבנתה על ידי פיליפו ברונלסקי נחשבת לאחד מהישגי הבנייה המרשימים ביותר בתקופת הרנסאנס. ניתן לעלות לכיפה ולבקר בתוכה (הכניסה בצד של הכנסייה). שימו לב שכדי לבקר בכיפה, ככל הנראה תמתינו בתור לכניסה זמן רב וכן תצטרכו לעלות מעל ל-450 מדרגות.
  • 2 קמפנילה די ג'וטו‏ (Campanile di Giotto‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. מגדל פעמונים אשר שוכן בסמוך לקתדרלה ומתנשא לגובה של 84 מטרים. מומלץ לעלות לפסגת המגדל אשר יש בה תצפית של 360 מעלות וממנה ניתן לצפות בכל חלקי העיר. גם כאן, כדי לבקר בפסגה, תצטרכו לעלות כ-400 מדרגות.
  • 3 הבפטיסטריום של פירנצה‏ (Battistero di San Giovanni‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיהאתר זה הוכרז על ידי ארגון אונסק"ו כאתר מורשת עולמית. בית טבילה נוצרי מתקופת הרנסאנס אשר ידועה בזכות דלתות הברונזה המעוטרות שלו שעוצבו ונבנו על ידי אנדריאה פיזאנו (במאה ה-14) ולורנצו גיברטי (במאה ה-15). הבפטיסטריום של פירנצה (Q732511) בוויקינתונים
  • 4 מוזיאון הדואומו‏ (Museo dell'Opera del Duomo‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי קישור לעמוד הרשמי בפייסבוקערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה, כתובת: Piazza del Duomo 9‏, +39-055-230-2885. מוזיאון האומנות של הקתדרלה, אשר מציג בין היתר את פסל הפייטה הפלורנטינית של מיכלאנג'לו, פסלים של האמן דונלטו וכן התבליטים המקוריים של שער גן העדן, אחד מדלתות הברונזה של הבפטיסטריום שעוצב על ידי לורנצו גיברטי.
אתרים בעיר העתיקה
העתק של הפסל "דוד" מחוץ לדלת הראשית של פאלאצו וקיו
  • 5 כיכר הרפובליקה‏ (Piazza della Repubblica‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. כיכר עירונית גדולה הניצבת במקום בו היה קיים הפורום של העיר הרומאית שניצבה במקום ובו גם היה הגטו של העיר בימי הביניים כיכר הרפובליקה (Q1283790) בוויקינתונים
  • 6 פאלאצו וקיו‏ (Palazzo Vecchio‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. משמש כיום כבית העירייה וכמוזיאון. פאלאצו וקיו היה ארמונהּ של משפחת מדיצ'י עד לכינון הארמון החדש - ארמון פיטי מדרום לנהר הארנו. העתק של הפסל "דוד" של מיכלאנג'לו ממוקם מחוץ לדלת הראשית במיקום המקורי של הפסל.
  • 7 כיכר הסיניוריה‏ (Piazza della Signoria‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. הכיכר המרכזית של העיר פירנצה. המבנה המרכזי של הכיכר הוא בית העירייה (פאלאצו וקיו). ברחבת הכיכר פזורים פסלים מפורסמים רבים (מרביתם העתקים) ומזרקת נפטון.
  • 8 פונטה וקיו‏ (Ponte Vecchio‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. גשר עתיק העובר מעל נהר הארנו. הגשר הוא מסימני ההיכר הבולטים של העיר. ייחודו של הגשר הוא במבנים הניצבים עליו, הממשיכים למעשה את העיר גם מעל המים. כיום מאכלס הגשר בעיקר חנויות של צורפי תכשיטים.
  • 9 סנטה קרוצ'ה‏ (Santa Croce‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי .
  • 10 סנטה מריה נובלה‏ (Santa Maria Novella‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי .
  • 11 אורסנמיצ'לה‏ (Orsanmichele‏).
  • 12 סן לורנצו‏ (San Lorenzo‏).
  • 13 מנזר סאן מרקו‏ (San Marco Convent‏).
  • בית הכנסת הגדול והמוזיאון היהודי של פירנצה‏ (Sinagoga e Museo Ebraico Firenze‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: via Farini, 6‏, +39 055 234 6654.
אתרים באזור הגדה הדרומית של הנהר ארנו
  • 14 כיכר מיכלאנג'לו‏ (Piazzale Michelangelo‏).
  • 15 סנטה מריה דל כרמין‏ (Santa Maria del Carmine‏).
  • 16 סן מיניאטו אל מונטה‏ (San Miniato al Monte‏).
  • 17 סנטה פליסיטה‏ (Santa Felicita‏).
מוזיאונים נוספים
הציור "הולדת ונוס" בגלריית אופיצי

גלריית אופיצי וגלריית האקדמיה נחשבות לשני האתרים המתוירים ביותר בעיר והתורים אליהן ארוכים, במיוחד בסופי שבוע ובעונת התיירות. מומלץ לבקר בהן בשעות הבוקר המוקדמות או לרכוש כרטיסי כניסה מראש.

  • 18 גלריית אופיצי‏ (Galleria degli Uffizi‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי קישור לעמוד הרשמי בפייסבוקערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה, כתובת: Piazzale degli Uffizi‏, +39 055 294883. שעות פעילות: ימי שלישי - ראשון 8:15-18:50. מוזיאון לאמנות מן הידועים והעתיקים ביותר בעולם. אוסף יצירות האמנות המוצגות במוזיאון הוא מן המרשימים והחשובים בעולם והוא כולל אלפי יצירות של גדולי האמנים האיטלקיים מסוף ימי הביניים, הרנסנס והבארוק. בין האמנים שיצירותיהם מוצגות באופיצי נמנים צ'ימבואה, ג'וטו, לאונרדו דה וינצ'י, פיירו דלה פרנצ'סקה, סנדרו בוטיצ'לי, מיכלאנג'לו, טיציאן, רפאל ועוד. החשובות והמפורסמות שביצירות המוזיאון: "אביב" (Primavera) ו"הולדת ונוס" מאת בוטיצ'לי; "המדונה והילד" (Madonna and Child) מאת פיליפינו ליפי; "ונוס מאורבינו" (Venus of Urbino) מאת טיציאן; "הדוכס והדוכסית מאורבינו" מאת פרנצ'סקה. מחיר: €11 (לקניית כרטיסים במקום), €4 (להזמנת כרטיסים דרך הטלפון או האינטרנט. גלריית אופיצי (Q51252) בוויקינתונים
  • 19 המוזיאון הלאומי ברג'לו‏ (Museo Nazionale del Bargello‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה, כתובת: Via de Proconsolo 4‏, +39 055 294883. שעות פעילות: ימי שלישי - ראשון ובתאריכים ה-1, ה-3 וה-5 בכל חודש בשעות 8:15-13:30. סגור בתאריכים ה-2 וה-4 בכל חודש וכן ב-1 במאי. מחיר: €7.
  • 20 גלריית האקדמיה‏ (Galleria dell'Accademia‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Via Ricasoli 58-60‏. הגלריה מרוחקת מעט מאתרים אחרים בעיר, אך נגישה רגלית. היצירה המפורסמת ביותר המוצבת בגלריה היא הפסל דוד מאת מיכלאנג'לו - אחת מיצירות האמנות החשובות בעולם וככל הנראה יצירת הפיסול המפורסמת ביותר בהיסטוריה. נדמה כי פסלו של דוד חולש על יתר היצירות שבאוסף, אולם יש בגלריה יצירות אמנות מפורסמות נוספות ובהן: חטיפת הנשים הסביניות מאת ג'אמבולוניה וכן המדונה והילד והמדונה של הים מאת בוטיצ'לי.
  • 21 ארמון פיטי‏ (Palazzo Pitti‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי .
  • 22 מוזיאון גלילאו‏ (Museo Galileo‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Piazza dei Giudici 1‏, +39 055 265 311.

מפה אינטראקטיבית[עריכה]

המספרים על גבי המפה שלהלן מסמנים בין היתר את המיקום של מוקדי העניין המצוינים לעיל.

פעילויות[עריכה]

  • 1 מכון מיכלאנג'לו‏ (Michelangelo Institute of Florence‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Via Ghibellina 88‏, +39 055 240975, דוא"ל: . מארגן קורסים ללימוד איטלקית לזרים, קורסים ללימוד בישול של אוכל מהמטבח האיטלקי, וקורסים המתמקדים בלימודי אמנות.
  • 2 התצפית בפיאצלה מיכלאנג'לו‏ (Vista dal Piazzale Michelangelo‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית. פיאצלה מיכלאנג'לו (Q1348158) בוויקינתונים

גנים ופארקים[עריכה]

פסלו של נפטון בגני בובולי
  • 3 גני בובולי‏ (Giardini di Boboli‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. גני בובולי (Q888825) בוויקינתונים

תיאטראות ובתי אופרה[עריכה]

  • 4 תיאטרו דלה פרגולה (Teatro della Pergola)‏קישור לעמוד הרשמי בפייסבוקערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה, כתובת: רחוב Via della Pergola 18‏, +39-055-22641. בית אופרה אשר שוכן במרכז העיר העתיקה. הוא נבנה בשנת 1656 ונחשב לבית האופרה העתיק ביותר באיטליה. יש בו שני אולמות והוא מציג כ-250 הפקות דרמה בשנה. אופרות מוצגות בו רק במסגרת פסטיבל האופרה השנתי מאג'ו מוזיקלה פיורנטינו. תיאטרו דלה פרגולה (Q1261970) בוויקינתונים
  • 5 תיאטרון ורדי‏ (Teatro Verdi‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Via Ghibellina 97‏, +39 055 277 9309.
  • 6 Maggio Musicale Fiorentino‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Piazza Vittorio Gui 1‏, +39 055 277 9309.

אירועי ספורט[עריכה]

  • 7 אצטדיון ארטמיו פרנצ'י‏ (Stadio Artemio Franchi‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית, כתובת: Viale Manfredo Fanti 48‏. אצטדיון ארטמיו פרנקי (Q270474) בוויקינתונים
  • 8 היפודרום קסיני‏ (Ippodromo delle Cascine‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית, כתובת: Parco delle Cascine‏. Ippodromo delle Cascine (Q3801700) בוויקינתונים

אירועים ופסטיבלים שנתיים[עריכה]

  • The Florentine New Year‏ (Capodanno fiorentino‏). נחגג מדי שנה ב-25 במרץ Florentine calendar (Q3657233) בוויקינתונים
  • 9 חגיגות Explosion of the Cart‏ (Scoppio del Carro‏)ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית. Scoppio del carro (Q3476030) בוויקינתונים
  • 10 טורניר כדורגל פלורנטיני היסטורי‏ (Calcio storico fiorentino‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית. נערך מדי שנה בין ה-24 ל-26 ביוני. Calcio Fiorentino (Q1952113) בוויקינתונים
  • Fuochi di San Giovanni‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Piazzale Michelangelo‏. נערך מדי שנה ב-24 ביוני

קניות[עריכה]

שווקים[עריכה]

השוק המרכזי
  • 1 השוק המרכזי‏ (Mercato Centrale‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית, כתובת: Piazza del Mercato Centrale‏. Mercato Centrale (Q3854843) בוויקינתונים
  • 2 Mercato di Sant'Ambrogio‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Piazza Lorenzo Ghiberti‏. Mercato di Sant'Ambrogio (Q3854857) בוויקינתונים
  • 3 Mercato Nuovo‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Piazza del Mercato Nuovo‏.
  • 4 Mercato delle Cascine‏, כתובת: Viale Lincoln - Piazzale Kennedy, Parco delle Cascine‏.

אוכל[עריכה]

אפשרויות בטווח מחירים נמוך מהממוצע[עריכה]

אפשרויות בטווח מחירים ממוצע[עריכה]

  • 4 Fiaschetteria Nuvoli‏, כתובת: Piazza dell'Olio, 15‏, +39 055 239 6616.
  • 5 I Due Fratellini‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Via de Cimatori 38/r.‏, +39552396096.
  • 6 Il Latini‏, כתובת: Via dei Palchetti, 6r‏, +39 055 210916.
  • 7 Trattoria Sostanza‏, כתובת: Via del Porcellana, 25/R‏, +39 055 212691.
  • 8 Trattoria Palle D'Oro dal 1860‏, כתובת: Via Sant'Antonino, 43‏, +39 055 288383.

אפשרויות בטווח מחירים גבוה מהממוצע[עריכה]

  • 9 Enoteca Pinchiorri‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Via Ghibellina, 87‏, +39 055 242777.
  • 10 Il Cibreo‏, כתובת: Via Dei Macci, 118/R‏, +39 055 234 11 00, פקס: +39 055 244 966.

שתייה וחיי לילה[עריכה]

ברים[עריכה]

  • La Cite‏ סמל קישור לאתר הרשמי .
  • Été‏, כתובת: Via Faenza 63‏.

מועדונים[עריכה]

  • Cavalli Club‏, כתובת: Piazza del Carmine, 8‏.
  • Tenax‏ סמל קישור לאתר הרשמי , כתובת: Via Pratese, 46‏.

לינה[עריכה]

אפשרויות בטווח מחירים נמוך מהממוצע[עריכה]

אפשרויות בטווח מחירים ממוצע[עריכה]

אפשרויות בטווח מחירים גבוה מהממוצע[עריכה]

הגעה[עריכה]

בטיסה[עריכה]

נמל התעופה של פירנצה

2 נמל התעופה של פירנצה‏ (Aeroporto di Firenze-Peretola‏)‏ סמל קישור לאתר הרשמי ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה האנגלית. Florence Airport, Peretola (Q707731) בוויקינתונים ממוקם כ-6 קילומטרים בלבד צפונית-מערבית למרכז העיר. נמל תעופה בין-לאומי נוסף בטוסקנה הוא נמל התעופה גלילאו גלילי הסמוך לעיר פיזה.

עם זאת, לאף אחד מנמלים אלו לא מופעלות טיסות מישראל באופן סדיר. טיסות מישראל מופעלות למילאנו (אל-על, אלאיטלייה, איזיג'ט), לרומא (כנ"ל) ולוונציה (אל-על בלבד). מיעדים אלו ניתן להגיע לפירנצה ברכבת או בטיסת המשך.

ברכבת[עריכה]

תחנת פירנצה סנטה מריה נובלה

3 תחנת פירנצה סנטה מריה נובלה‏ערך אנציקלופדי מורחב בוויקיפדיה. תחנת פירנצה סנטה מריה נובלה (Q800761) בוויקינתונים היא תחנת הרכבת המרכזית של פירנצה. התחנה נקראת על שם הכנסייה והכיכר הסמוכות לה הנושאות גם כן שם זה (אין לבלבל כנסייה זו עם הכנסייה המרכזית של העיר סנטה מריה די פיורי, אף שגם זו נמצאת במרחק הליכה שאיננו גדול).

רכבות ישירות מגיעות לכאן מרוב הערים הגדולות באיטליה בהן מילאנו, ונציה ורומא ומכל רחבי טוסקנה. ההגעה ברכבת נוחה וקלה, אך יש לציין כי מחירי הנסיעות אינם זולים בדרך כלל.

במכונית[עריכה]

למרכז פירנצה לא ניתן להיכנס באמצעות מכונית, ובמקום אף מופעלת מערכת אלקטרונית לאכיפת כניסת רכבים, בדומה לערים נוספות באיטליה (תיירים רבים מקבלים דו"חות בשל כניסה לאזורים אסורים חודשים מספר לאחר ביקורם, לעיתים מבלי שידעו זאת כלל).

ככלל, מומלץ להימנע משימוש ברכב בימי הביקור בעיר. אם אתם עורכים בפירנצה ביקור קצר כחלק מביקור ארוך יותר בטוסקנה הכולל שימוש ברכב, מומלץ להחנות את הרכב בחניונים המיועדים לכך, או לתאם ולוודא זמינות של חנייה במקום הלינה שלכם בעיר.

באוטובוס[עריכה]

תחבורה בעיר[עריכה]

מפת קו החשמלית בפירנצה

ברגל[עריכה]

באופניים[עריכה]

במונית[עריכה]

באוטובוס[עריכה]

בחשמלית[עריכה]

במכונית[עריכה]

חשוב לדעת[עריכה]

סכנות פוטנציאליות[עריכה]

נגישות תקשורתית[עריכה]

יעדים סמוכים בולטים[עריכה]

ראו גם[עריכה]

מיזמי קרן ויקימדיה
ויקיפדיה ערך אנציקלופדי בוויקיפדיה: פירנצה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פירנצה

הערות שוליים[עריכה]

  1. FIRENZE/PERETOLA. Servizio Meteorologico. אוחזר ב־13 October 2012.
  2. World Weather Information Service - Florence. אוחזר ב־2010-04-14.