יש לשכתב מדריך זה. הסיבה לכך היא: משלב נמוך, ויקיזציה. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד לא תוקן הדף. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, ניתן לציין זאת כאן בדף השיחה של המדריך.

‏ ‏

מדיין
מדינה	קולומביה
אוכלוסייה	2,441,123 תושבים  (נכון ל-2013)
שטח	380.64 קמ"ר
אזור זמן	UTC -5

מֵדֵיִין (בספרדית: Medellín) היא העיר השנייה בגודלה בקולומביה אשר ממוקמת ברכס הרי האנדים. מדיין נודעת במיוחד בזכות הנופים המרהיבים שלה והמורשת התרבותית העשירה שלה.

חובבי ההיסטוריה יוכלו לבקר באתרים ההיסטוריים של העיר על מנת ללמוד על העבר של קולומביה. חובבי האמנות שמבקרים בעיר יוכלו לבקר במוזיאונים ובגלריות של העיר כמו במוזיאון אנטיוקיה, המציג אוסף עצום של יצירות של האמן הקולומביאני הנודע פרננדו בוטרו ואמנים בולטים אחרים.

מיקומה של מדיין ברכס הרי האנדים מספק נוף מרהיב והזדמנויות רבות לפעילויות שונות בחיק הטבע. המטיילים יכולים להשתמש ברכבל לנקודת תצפית ייחודית ממנה ניתן לראות מראה מרהיב של העיר או לחלופין לצאת לטיול יום לאחד מהפארקים הלאומיים הסמוכים. למטיילים אשר מכורים לאדרנלין ניתן גם לקחת חלק בשפע של פעילויות מרכשות כמו בין היתר מצנחי רחיפה, וגלישה זוויתית. לחובבי טבע מומלץ גם לבקר בגן הבוטני של מדיין, המכיל מינים רבים של צמחים, או לחזות בנופים המרהיבים של העיר מפארק ארווי.

אטרקציה מרכזית נוספת העיר היא הסצנה הקולינרית המגוונת של העיר אשר כוללת מסעדות רבות ודוכני אוכל רבים בהם ניתן לרכוש הן מנות קולומביאניות מסורתיות והן מאכלים ממטבחים שונים ברחבי העולם. למדיין סצנת חיי הלילה תוססת הכוללת ברים ומועדונים רבים.

רקע כללי

• התפרסמה רבות בשל מלחמות העבר שהתרחשו בעיקר בשנות ה-80 וה-90 על ה"שליטה" בקוקאין ובשל היותה העיר בה החל העבריין המפורסם פאבלו אסקובר את דרכו. נבנתה מצפון לדרום בעמק אבוררא Aburrá ומוקפת משני צידיה ברכסי הרים בעלי הדר מלכותי. המעמדות העשירים חיים בשכונות הרחוקות מן ההמולה שבמרכז העיר במעלה גבעה המוגנת היטב - בדרום מזרח מצויות אל פובלדו El Poblado, ושכונת אנביגאדו Envigado . באזור מערב ודרומית לעיר התחתית נמצאת שכ' לורלס Laureles . בעיר שווקים רבים וחיי רחוב קיצביים המוסיפים לקסמה של העיר. משכנן של חצי תריסר אוניברסיטאות, "המתדלקות" את סצנת תרבות וחיי לילה התוססים מכל רחבי הארץ.
• מדיין היא גם המרכז התעשייתי השני בגודלה בקולומביה, ובית למפעלים המייצרים הכל, החל מבגדי מעצבים וכלה במשאיות. הגבעות הצפוניות של העיר מוצפות בפליטים כפריים ממלחמת האזרחים המתמשכת. כעיר יחסית חדשה, הארכיטקטורה שבה מאופיינת בסגנון מודרניסטי אשר משתלבת היטב עם אופיים החדשני של תושבי העיר, במדיין פועלת מערכת מטרו היחידה בקולומביה. ומזג אויר האידאלי שבה הקנה לה את הכינוי 'עיר האביב נצחי' מדיין אהובה ופופולרית בקרב מטיילים בין-לאומיים ותרמילאים.

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

מרכז מדיין

שפות

• ספרדית היא השפה הרשמית בקולומביה וכמובן גם במדיין. מעטים המקומיים הם דו לשוניים, כאשר בדרך כלל אנגלית נחשבת כשפה השנייה. תוכלו למצוא שלטים רבים הכתובים הן בספרדית והן באנגלית, במיוחד באזורים התיירותיים יותר.
• השפה האורבנית שנקראת פארלצ'ה Parlache נחשבת לשפת צעירים מן המעמד המקופח, סרטים מקומיים רבים כמו La Vendedora de Rosas מתארים את השפה אורבנית זו, ובשנת 2006 בלשנים חיברו מילון מקצועי אודות עגה זו. לעיון במילון, ראו: Diccionario-de-parlache מאת Luz Stella Castañeda

אקלים

מכיוון שמדלין ממוקמת במדינה טרופית, היעדרם של מזגנים במדיין מרבה להפתיע מבקרים זרים. במדיין מיזוג אוויר משמש בעיקר אזורים במרכז העיר (המאופיינים בבינינים וגורדי שחקים - חוסמי אוויר) . מיזוג האוויר הטבעי מגיע מן האוויר הקריר המקיף את ההרים שסובבים את מדיין מכל עבר, ומספק לסביבת מדלין את האקלים המושלם. בלילה הטמפרטורה היא בדרך כלל בטווח של 10–15 מעלות צלזיוס בעיקר אם יורד גשם. רוב המסעדות באוויר הפתוח, ללא קירות, וזאת בשל האקלים הלח ורבוי המשקעים.

דפוסי האקלים במדיין
חודש	ינואר	פברואר	מרץ	אפריל	מאי	יוני	יולי	אוגוסט	ספטמבר	אוקטובר	נובמבר	דצמבר	ממוצע שנתי
טמפרטורה יומית מרבית ממוצעת במעלות צלזיוס	27.7	28	28	27.6	27.4	27.9	28.3	28.2	27.7	26.8	27	27.1	27.64
טמפרטורה יומית מזערית ממוצעת במעלות צלזיוס	16.7	16.9	17.2	17.4	17.3	17	16.5	16.6	16.5	16.6	16.9	16.7	16.86
כמות ימי גשם ממוצעת	12	13	17	21	24	18	16	20	22	25	21	15	224
אחוזי לחות	66	66	67	70	71	67	63	65	69	72	73	70	68.3
מקור: INSTITUTO DE HIDROLOGIA METEOROLOGIA Y ESTUDIOS AMBIENTALES‏

מוקדי עניין

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

מוזיאונים וגלריות

מוזיאון האמנות המודרנית

• 1 מוזיאון האמנות המודרנית‏ (Museo de Arte Moderno de Medellín‏).  
• Museo de Antioquia‏‏, כתובת: Cra 52 #52-43‏.  

• Museo Universidad de Antioquia‏‏, כתובת: Calle 67 N° 53-108‏, ☎ +57 4 219 5180. שעות פעילות: closed Sundays.  

• Casa Museo Fernando González‏‏.  

• Museo Pedro Nel Gómez‏‏, ☎ +57 4 233 2633.  

• Museo Interactivo EPM‏‏.  

• 2 Museo Etnográfico Miguel Angel Builes‏‏, ☎ +57 4 421 6259.  
• 3 מוזיאון פבלו אסקובר‏ (Museo Pablo Escobar‏)‏.  

מפה אינטראקטיבית

המספרים על גבי המפה שלהלן מסמנים בין היתר את המיקום של מוקדי העניין המצוינים לעיל.

פעילויות

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

לאלה שהזמן לא דוחק בהם ומתכוונים לשהייה ארוכה ביבשת, מדיין יכולה לשמש בית ספר מעולה ללימוד ספרדית:

• קבוצת total spanish יעניקו לסטודנט שיעורים אינטראקטיביים מהנים מעניינים ויעילים כאחד. שיעורים קבוצתיים, פרטיים 1 על 1, שיעורים הניתנים בידי מומחים בספרדית, בית ספר משופץ - בפארק ללראס Parque Lleras. לכל היותר 6 תלמידים בכיתה. בנוסף, לסטודנטים יוצעו משקאות, מועדוני-שיחה, חלופי שפות ופעילויות תרבות. (נכון לאפריל 2017)
• Medellín Spanish School כמו רוב בתי הספר בעיר, בית ספר זה מציע למידה איכותית, לצד גמישות במחיר.

אצטדיון אטנאסיו חירארדוט

• 1 אצטדיון אטנאסיו חירארדוט‏ (Estadio Atanasio Girardot‏)  . אצטדיון הכדורגל העירוני אשר משמש בתור מגרשן הביתי של קבוצות אתלטיקו נסיונל ואינדפנדיינטה מדיין. זהו אצטדיון הכדורגל השלישי בגודלו במדינה. 
• 2 גן החיות של מדיין‏ (Zoologico Santa Fe‏)‏, כתובת: Ave Guayabal‏ (הגעה מקררה 52, על קאייה 20). שעות פעילות: 09:00 17:00. ההכנסות קודש לשמור בעלי החיים מחיר: 12,000 פזוס לבגיר. 

פארקים

• פארק המשאלות‏ (Parque de los Deseos‏).  

• Plaza de Cisneros‏.  

• הגנים הבוטניים‏ (Jardín Botánico‏)‏, כתובת: Calle 73 # 51 -298‏, ☎ +57 4 444-5500.  
• פארק צפון מדיין‏ (Parque Norte Medellín‏)‏, כתובת: Cra. 53 #76-115‏, דוא"ל: contacto@parquenorte.gov.co. לילדים, ולצעירים ברוחם. מתחם הכולל פארק מים, לונה-פארק, מסעדה . 

אירועים ופסטיבלים שנתיים

• בתקופת הכריסמס העיר מוארת וקרויה 'לוס אלומברדוס' Los - alumbrados, אורות חג המולד המקשטים את מדיין, הופכים אותה לעיר היפה ביותר באמריקה הלטינית בתקופת החגים. האורות נשארים במקום מתחילת דצמבר ועד אמצע ינואר. החלקים המרשימים ביותר מתרכזים סביב ריו מדלין Rio Medellín ב'פונטה דה גואיאקיל 'puente de Guayaquil ובמרכז העיר. פסלים גדולים עשויים אורות ניתן למצוא ברחבי העיר.

קניות

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

• מומלץ להשתמש בכספומט, בתוך מרכזי קניות.

מרכזי קניות

• El Tesoro Parque Comercial‏‏, כתובת: Cra. 25A # 1A Sur - 45 / Loma El Tesoro con Transversal Superior‏, ☎ +57 4 3211010.  
• Oviedo centro comercial‏, כתובת: Av El Poblado Cr 43 A # 6 S 15‏, ☎ +57 4 311 6116.  
• San Diego centro comercial‏‏, כתובת: Calle 33 No 43 16‏, ☎ +57 4 262 0105.  
• Premium Plaza‏‏, כתובת: Carrera 43 A 30 - 25‏, ☎ +57 34 448 70 71, דוא"ל: servicioalcliente@ccpremiumplaza.com.  
• Monterrey‏, כתובת: Avenida 62 (Carrera 48) x Calle 10‏.  
• Santa Fe centro comercial‏‏, כתובת: Cra 43 A # 7 sur - 170‏, ☎ +57 4 460 0737, דוא"ל: comunicaciones@ccsantafemedellin.com.  

אוכל

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

• המטבח הקולומביאני מגוון והמנות המסורתיות יותר מכונות 'קומידה קריולה' בהוראת 'מאכלים קריאולים' היתוך שנוצר מן המטבח: הספרדי, הילידי (פרה-קולומביאני) ,האפרו-קריבי ובאזורים מסוימים כמו ברנקייה אף מעט השפעה ערבית או מזרח תיכונית .
• ארוחת בוקר טיפוסית במדלין מורכבת מאראפאס-תירס אפוי (פנקייק תירס שטוח לא ממותק) ומעליו חמאה וגבינה לבנה טרייה, קפה או שוקולטה חם. במדיין ניתן למצוא מותגי מזון אלה באזור המסעדות שמרוכז במיוחד סביב 'זונה רוזה' שנמצאת באזור פובלאדו, בין פארק פובלאדו לפארק ללראס, אך באופן כללי מסעדות בסגנון מזון המהיר והממותג כמו: מקדונלד, ברגר קינג, פיצה דומינו, וכיוצא בזה לא עוררו סנסציה כמו בתרבויות אחרות.
• מנה לא כשרה המוגשת בפלטה או מגש, נפוצה במחוז אנטיוקיה ומדיין, וקרויה: בנדחה פייזה (bandeja paisa) הכוללת שעועית, אורז, בשר טחון או אסאדה קרנה (carne asada), צ'וריסו, ביצה מטוגנת, ארפה, צ'יצ'רון. המנה בדרך כלל מלווה באבוקדו, עגבניות ורטבים מיוחדים.

מסעדות

• HatoViejo‏  , כתובת: Calle 16 #28 - 60 Via Las Palmas‏, ☎ +57 4 268 6811. המומלצים בגזרת 'ארוחת בוקר המפנקות ביותר' הם מסעדות 'חטוביאכו' שם מכינים מנה הקרוייה 'טיפיקו אנטיוקוניו' בה כלולים ארפא קון קסטו arepa con queso בתוספת שעועית, עוף, אורז, ביצים מטוגנות בייקון-צ'יצ'רון (Chicharrón) , פטקונס patacon שהם פנקייקים בשמן עמוק, ושוקולטה חמה ומתוקה. מחיר: רצ"ב, אתר המסעדה: hatoviejo. 

• Las Luisitas‏, כתובת: Carrera 37A No. 8A-50‏, ☎ +57 4 311 5615, +57 4 312 6064.  

• La Provincia‏, כתובת: Calle 4 sur # 43 A - 179‏, ☎ +57 4 311 9630.  

• San Jorge de Manila‏‏, כתובת: Carrera 43 B # 12 - 101‏, ☎ +57 4 312 3006.  

• Al Patio‏, כתובת: Carrera 38 # 19 - 2- 65‏, ☎ +57 4 2666 060.  

• Herbario‏‏, כתובת: Carrera 43 D # 10 -30‏, ☎ +57 4 311 2537.  

• Mystique‏‏, כתובת: Cra. 33 # 7 - 55‏, ☎ +57 4 311 8221, +57 4 311 8221.  

• Casa Molina‏‏, כתובת: Calle 11a # 43b- 41‏, ☎ +57 4 266 1440.  

• Bijao‏, כתובת: Cra. 37 A # 8-66‏, ☎ +57 4 311 6294.  

• LouCalen‏‏, כתובת: Calle 8 # 43 A 57‏, ☎ +57 4 312 7614.  

• El Cielo‏, כתובת: Cra 40 No. 10A - 22‏, ☎ +57 4 268 3002.  

• Anita's‏, כתובת: Calle 4 sur No. 43-A 97‏, ☎ +57 4 310 1770.  

• Milagros‏, כתובת: Cra. 48 # 10 - 45 local 149‏, ☎ +57 4 311 4216.  

• La Fiambrería‏‏, כתובת: Cra 43 B # 8-52‏, ☎ +57 4 311 5927.  

• Bonuar‏, כתובת: Carrera 44 Nº 19A-100‏.  

• Lion's Den Sports Pub‏‏, כתובת: Car. 36 No. 10-49‏, ☎ +57 4 311 6079, דוא"ל: info@tigerpawhostel.com.  

• Verdeo‏‏, כתובת: Carrera 35 # 8a-3‏, ☎ +57 4 444 0934, דוא"ל: info@ricoverdeo.com.  

• El Café de Otraparte‏‏, כתובת: Calle 27 Sur, 43A - 61, Envigado‏, ☎ +57 4 302 4218.  

• Vitto's‏ (Trattoria Italiana‏), כתובת: Calle 33 # 74 B - 310‏, ☎ +57 4 411 7247.  

• Zen Wei‏, כתובת: Calle 33 # 74B-240‏, ☎ +57 4 412 8613.  

• Fenicia‏‏, כתובת: Cra. 73 # circular 2 - 41‏, ☎ +57 4 413 8566.  

• Hari Om‏, כתובת: Carrera 66 B, Diagonal 4-7‏, ☎ +57 4 3017931514.  

• Salud Pan‏, כתובת: Circular 4 # 70-78‏, ☎ +57 4 411 6935.  

• El Arbol de la Vida‏, כתובת: Carrera 64 C # 48-188‏, ☎ +57 4 230 2522.  

• Versalles‏, כתובת: Carrera 49 # 53-39‏, ☎ +57 4 511 9147.  

• Moli‏, כתובת: Calle 54 # 47 - 105, local 132‏, ☎ +57 4 231 5675.  

• In situ restaurante‏‏, כתובת: Calle 73 # 51 D-14‏, ☎ +57 4 233 2373, דוא"ל: restauranteinsitu@jbotanico.org.  .

• Restaurante Vegetariano‏, כתובת: Carrera 51 D # 67-30‏, ☎ +57 4 583 8386.  

• Agua Clara‏, כתובת: Carrera 49 No. 52-141, 2nd floor‏, ☎ +57 4 231 6642.  

• Lenteja Espress‏, כתובת: Calle 53 # 42-17‏, ☎ +57 4 239 5230.  

• QueAreParaEnamorarte‏‏, כתובת: Partidas para El Retiro‏, ☎ +57 4 542 0011, דוא"ל: info@arepamor.com.  

שתייה וחיי לילה

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

• קולומביה מפורסמת בקפה הייחודי והאכותי שלה, מדיין שנמצאת רק כמה שעות ממרכזי גידול הקפה של קולומביה שאוכלסו על ידי מתיישבים מאזור מדיין. המגיעים לחבל זה ימצאו דמיון תרבותי וקולינרי עם תושבי אזורים אלה, תוכלו למצוא טעמי קפה במגוון העולה על כל דמיון, החל מגלידה ועד ארפקיאה (חלב ממותק). תרבות מותגי-הקפה הולכת וגדלה, כשהמותג הבולט ביותר הוא בתי הקפה חואן ואלדז Juan Valdez coffee shops. רשת חואן ולדז נמצאת בבעלות הפדרציה הלאומית של מגדלי קפה בקולומביה, ומוכרת מגוון של קפה קולומביאני.
• המשקה המקומי הפופולרי ביותר הוא "מיכלאדה" Michelada היא בירה עם מיץ ליים, בכוס שבשוליה צמודים גרגרי מלח (דומה מאוד לגרסה המקסיקנית פרט לכמות מיץ הליים בה משתמשים).

מועדוני ריקודים

• Babylon‏. שעות פעילות: until 4AM.  
• El Blue‏.  
• Circus‏.  
• 1 Cuchitril Club-Bar‏‏, כתובת: Calle 10, #52-87‏.  
• 2 Eslabon Prendido‏. בר-מועדון סלסה 
• Mangos‏. שעות פעילות: פתוח עד 4:00 בבוקר.  
• Palmaia‏. המועדון הגדול ביותר במדיין בעל קיבולת של 3,000 איש. מוזיקת מעורבת סטנדרטית, עם טבעת אגרוף להתאבקות נשים ! 
• Red‏.  
• Sabor Antillano‏ (Salsa & Tropical music‏), כתובת: Calle 38 sur # carrera 43. Envigado‏.  

ברים

• בהגיעכם אל העיר נסו את הזונה רוסה Zona Rosa ששבעיר מדיין (מקור השם נובע כנראה משיבוש לשוני של הצירוף זונה-רוז'ה zona roja 'רוזה' מלשון אדום, עידון של הביטוי באנגלית 'רד לייטס דיסטריקט' הוא 'רובע החלונות האדומים'. כך שבקולומביה 'זונה רוסה' הוא 'רובע - אדומים') אזור החטאים וחיי הלילה המקומיים, השכונה די שקטה באמצע השבוע, אך בסופי השבוע מתעוררת היא לשאון הכרך, להמולתם של יצירי-אדם ותוצרי צירי אשה. ממוקם בפארק ז'ראס, אשר נמצא בשכונת האמידים - אל פובלאדו התרשמו מאווירת המשוררים והחטאים השרוייה בפארק ליראס Parque Lleras פעיל ותוסס בחמישי, שישי, ושבת. במקום מצויים מועדוני מוזיקה אלקטרונית הפתוחים עד 6 או 7 בבוקר (מחוץ לתחומי העיר החוקים אוסרים על כל בר להישאר פתוח לאחר השעה 15:00).עם זאת, לחובבי האווירה האתנית-רומנטית כדאי לדעת שבכל ערב (וכמובן, במיוחד בסופי השבוע) מגיעות קבוצות של נגני רחוב, שמנגנות לכל מי שיושב בפארק – וכולם רוקדים ושרים איתם/ן, תוכלו להשיג סיגריות, אלכוהול וכל דבר אחר שתרצו מספקי הרחוב הנמצאים עד התרוקנות האזור מאחרוני הקונים.

• Niagara‏‏, כתובת: Cra 38‏.  

• San Marcos‏, ☎ +57 4 265 3666.  

• Casa Gardeliana‏‏, כתובת: Carrera 45 # 76 - 50‏, ☎ +57 4 212 0968.  

• Salon Málaga‏‏, כתובת: Cra. 51 Bolívar # 45 + 80‏, ☎ +57 4 231 2658.  

• Dulce Jesus Mio‏‏, כתובת: Calle 77S # 46B-90 Sabaneta‏, ☎ +57 4 288 8176.  

• Bolero Bar‏, כתובת: Cra. 67 B 51 A 98 Local 101‏, ☎ +57 4 234 039.  

• Bermellón‏, כתובת: Calle 23 Sur # 42B-107 Envigado‏, ☎ +57 4 331 7963.  

לינה

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

• במדיין 3 אזורי לינה עיקריים והיא מחולקת בצורה כזו שרוב המלונות הזולים בה נמצאים באל סנטרו El Centro האזור תוסס ביום, אבל הלילות רוחשי- סכנה. בטוחות מעט יותר הן שכונות המעמד הבינוני אסטדיו ו-לורלס Estadio and Laureles הן שכונות שקטות נמצאות ממש ממערב לנהר ולמרכז העיר ובהן ברים, מסעדות, חנויות ומועדונים רבים, הן נמצאות לאורך Carrera 70 . אל פובלאדו El Poblado היקרה מיבן שאר האזורים ובהתאם לכך גם הברים, המסעדות, המועדונים הסופרמרקטים (פומונה, קרולה ואקסיטו) שנמצאים בקרבת מקום. יש שם בנוסף קניונים, רשתות Wi-Fi פתוחות, וכמה בתי קפה של רשת חואן ואלדז.

מלונות

• Hotel Conquistadores‏‏, כתובת: Carrera 54 #49-31‏, ☎ +57 4 512 3232.  

• Hotel Linton‏, כתובת: Carrera 45 #47-58‏, ☎ +57 4 239 2647.  

• Hotel Ayacucho Real‏, כתובת: Calle 49 (Ayacucho) #48-15‏, ☎ +57 4 511 5904.  

• Hotel San José‏, כתובת: Calle 49 #45-12, second floor‏, ☎ +57 4 512 0066.  

• 1 Hotel Nutibara‏‏, כתובת: Calle 52A # 50 - 46 Plazuela Nutibara‏, ☎ +57 4 511 5111.  

• Hotel Egina Medellín‏‏, כתובת: Calle 47 #68A - 80, Medellín 54 Colombia‏, ☎ +57 16371610.  

• Hotel Terranova 70‏, כתובת: Carrera 70 #47-34‏, ☎ +57 4 260 2282.  

• Sauces del Estadio‏, כתובת: Cra 69 No.49A-30‏.  

• Hotel TRYP‏‏, כתובת: Calle Colombia 50 N 70-124‏, ☎ +57 4 604 0686.  

• Hotel Intercontinental‏‏, כתובת: Calle 16 #28-51‏, ☎ +57 4 319 4450.  

• Hotel San Fernando Plaza‏‏, כתובת: Carrera 42 A # 1 - 15‏, ☎ +57 4 444 5353.  

• Poblado Plaza Hotel‏ (Estelar‏)‏, כתובת: Carrera 43A No.4Sur-75‏, ☎ +57 4 268 5555.  

• Hotel Plaza Rosa‏, כתובת: Carrera 32D No. 09-17 El Poblado‏, ☎ +57 4 312 0005, דוא"ל: info@plazarosa.com.  

• 2 Four Points by Sheraton‏‏, כתובת: Carrera 43 C #6 Sur 100‏, ☎ +57 4 3218088.  

• Hotel Belfort‏ (A Dann Carlton Hotel‏)‏, כתובת: Calle 17 # 40 B - 30‏.  

• Park 10 Hotel‏‏, כתובת: Carrera 36B No. 11-12 El Poblado‏, ☎ +57 4 310 6060, דוא"ל: reservas@hotelpark10.com.co.  

• Milla de Oro‏ (Estelar‏)‏, כתובת: Carrera 43 A No. 1A Sur 237‏.  

• Hotel Portón de Medellín‏‏, כתובת: Carrera 43A No 9 Sur 51 Av. El Poblado‏, ☎ +57 4 313 2020.  

• Dann Carlton Hotel‏‏, כתובת: Av. El poblado Cra. 43A # 7-50‏, ☎ +57 4 444 5151.  

• Estelar Poblado Alejandría‏‏, כתובת: Cra. 36 # 2 Sur-60‏, ☎ +57 4 318 2000.  

• Medellín Royal‏ (A Radisson hotel‏)‏, כתובת: Cra 42 No 5 Sur -130 El Poblado‏, ☎ +57 4 448 5700, דוא"ל: contactoweb@medellinroyal.com.  

• Hotel Casa-10‏‏, כתובת: Calle 11 #43B-71‏, ☎ +57 4 311 4882.  

• Novelty suites‏‏, כתובת: Ave El Poblado Calle 4 sur #43 A 109‏, ☎ +57 4 319 4000.  

• Holiday Inn Express‏‏, כתובת: CRA 43 A # 1 SUR - 150 Av El Poblado‏, ☎ +57 4 4440344, פקס: +57-4-384554.  

• Medellín Executive Suites Hotel‏‏, כתובת: Calle 11 A No. 31 A - 208‏, ☎ +57 311-582-6237, דוא"ל: medellinexecutivehotel@gmail.com.  

• Hotel Santa Ana‏‏, כתובת: Calle 15 sur No. 48 - 34‏, ☎ +57 4 314 0707.  

• Art Hotel‏‏, כתובת: Cra 41 # 9-21 El Poblado‏, ☎ +57 4 369 7900.  

• Las Rosas‏ (Boutique hotel‏)‏, כתובת: Cra. 33 # 5 G - 73‏, ☎ +57 4 4444 513.  

• Hotel La Casa Medellín‏‏, ☎ +57 4 268 6010.  

• DiezHotel‏‏, כתובת: Calle 10 A Cra 34‏, ☎ +57 4 312 0005.  

• Hotel Las Lomas‏ (International Airport Hotel‏)‏, כתובת: Glorieta of the international airport‏, ☎ +57 4 536 0440.  

אכסניות

• Blacksheep Hostel‏‏, כתובת: Transversal 5A #45-133 (Patio Bonito)‏, ☎ +57 4 311 1589, דוא"ל: kelvin@blacksheepmedellin.com.  

• Casa Kiwi Hostel‏‏, כתובת: Cra 36 #7-10‏, ☎ +57 4 268 2668, +57 352 1109, דוא"ל: casakiwi@gmail.com.  

• Sunshine Hostel‏‏, כתובת: Calle 9 #43C-36 (Poblado)‏, ☎ +57 4 582 0305, דוא"ל: sunshinemedellin@hotmail.com.  

• Casa Mayde‏‏, כתובת: Calle 10 # 37-39‏, ☎ +57 4 312 0254, דוא"ל: casamayde@yahoo.com.  

• Lleras Park Hostel‏‏, כתובת: Carrera 39 #8-72, El Poblado‏, ☎ +57 4 266 6291, דוא"ל: llerasparkhostal@gmail.com.  

• Palm Tree Hostel‏‏, כתובת: Cra 67 # 48D - 63‏, ☎ +57 4 2606142, +57 4 260 2805, דוא"ל: info@palmtreemedellin.com.  

• Samán Hostel‏‏, כתובת: Calle 10 N° 36-24, El Poblado‏, ☎ +57 310 221436, +57 320 7662735, דוא"ל: samanhostel@gmail.com.  

• Tiger Paw Hostel‏‏, כתובת: Car 36 No. 10-49‏, ☎ +1 843-564-5585 (מספר לשיחות בארצות הברית), +57 4 311 6079 (מספר לשיחות בין-לאומיות), דוא"ל: info@tigerpawhostel.com.  

• The Pit Stop‏‏, כתובת: Cra 43 e # 5 - 110‏, ☎ +57 4 352 1176, דוא"ל: admin@pitstophostel.com.  

• 3 The Wandering Paisa Hostel‏‏, כתובת: Calle 44 A No. 68 A 76, Laureles‏, ☎ +57 34 436-6759, +57 320-749-2073, דוא"ל: twphostel@gmail.com.  

• Waypoint Hostel‏‏, כתובת: Cra 48b # 10 sur - 08‏, ☎ +57 4 312 52 94, +57 4 300 671 99 12, דוא"ל: info@waypointhostel.com.  
• International House Medellin‏‏, כתובת: Calle 32B # 66C - 06‏, ☎ + (57) 316 452 74 20, דוא"ל: info@ihmedellin.com.  

נימוסים והליכות

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

• פרשת פאבלו אסקובר היא עניין כאוב שתושבי מדיין יעדיפו לא להישאל או לדבר אודותיה. המשטרה רגישה בכל הנושא הפלילי-ביטחוני ואין להתלוצץ על סמים, חטיפות או הפצצות.
• זכרו שהמטרו-כבל משרת את הקולומביאנים בדרכם מ- ואל עבודתם היו מנומסים ושקטים במהלך הנסיעה.

הגעה

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

בטיסה

נמל התעופה הבין-לאומי

• 1 נמל התעופה הבין-לאומי חוסה מריה קורדובה‏‏ (José María Córdova International Airport)‏‏   ‏  

שדה התעופה המקומי

• 2 שדה התעופה אולאיה הררה‏‏ (Olaya Herrera)‏‏   ‏ שדה תעופה קטן, קרוב למרכז העיר, המפעיל טיסות ללא הפסקה מ-23 יעדים מקומיים ברחבי קולומביה.  

באוטובוס

למדיין שתי "תחנות מרכזיות" (מסופי טרמינל) אחת מדרום לעיר והשנייה בצפונה ושתיהן בבעלות אותה החברה. בשתיהם מתחמי-קניות בגודל בינוני. לפירוט מלא לגבי מסלולי נסיעתם יש לברר דרך אתרם: (ראו כאן, terminales medellin) .

• הטרמינל הדרומי משרת בעיקר את הערים: קאלי Cali, פרירה Pereira, מניזלס Manizales, וארמניה Armenia. וממוקם בקרבת שדה"ת אולייה הררה Olaya Herrera קרוב לתחנת המטרו אל פובלדו El Poblado (אך לא עד כדי מרחק הליכה) . לדוגמה: נסיעת אוטובוס מקאלי למדיין (העוצר בטרמינל דרום) תארך כ-8 שעות ותעלה כ-63,000 פזו קולומיאני (10/2018)
• הטרמינל הצפוני גדול בהרבה והוא מחובר לתחנת המטרו 'קריב' Caribe ולמערכת רכבות הנוסעים (שכמעט ואינה קיימת). בין הקווים המופעלים: קרטחנה, סנטה מרטה, ועיר הבירה -בוגוטה.

התמצאות בעיר

קרארה Carreras (בקיצור:Cr, Cra, K ,Kra או Crs) ממוספרת בסדר עולה ובמקביל לנהר, מדרום-לצפון. בעוד קאייס Calles ממוספר בסדר עולה, ממזרח -למערב (מופיע על המפה גם בקיצורים:C, Cll ,Cl) .

אווינדאס Avenidas הם בדר"כ רחובות גדולים וראשיים יותר (נעשה ניסיון בעבר למספרם אך לבסוף השתרש הנוהג לכנותן כשמות במקום מספרים).

מפת קווי המטרו של מדיין

תחבורה בעיר

מטרו-כבל

• למדיין מערכת מטרו מפותחת הבנויה כרכבל ומקשרת בין אזורי העיר השונים. לפירוט היעדים, ראו אתר וויקיפדיה : Metrocable (Medellín)

במטרו

רכבת המטרו

חשמלית

• מטרו זמני-פעילות: שני עד שבת בין השעות 04:30 לפנות בוקר, 23:30 בלילה. בימי ראשון ובחגים בין 05:00 לפנות בוקר, 22:00 בלילה.

תדירות: יוצא כל 5 - 7 דקות. מחיר: 2,550 פזוס קולומביאניים (כולל שימוש במטרו-כבל, ראו לעיל) . קו המטרוכבל Metrocable התיירותי (L) מגיע לפארק ארווי Parque Arví ועולה 6,000 פזוס קולומביאניים לתושבי-חוץ, ופועל בין השעות 9:00 בבוקר עד 18:00 בערב.

אם תשהו במדיין במשך שבועות או יותר כנראה שתזדקקו לשרות האוטובוסים והמטרו MetroPlus / Integrado, אולי כדאי להשיג כרטיס הנטען הקרוי Tarjeta Cívica כרטיס תשלום תחבורתי הניתן לטעינה מחדש. (נכון לתעריפי 2019)

במוניות ובאוטובוסים

• מחיר מונית משדה התעופה במדיין אל אזור לורלס בשעת חצות עלתה 60,000 פזוס קולוביאניים, אך יש שדרשו 90,000 .(נכון לתאריך 4/6/21)
• המוניות זולות ובשפע. לכל המוניות יש מונים, אך יש לוודא שהוא מופעל. עלות עמלה מינימלית היא כ- 5,500 פזוס ק'.מטעמי בטיחות מומלץ מאוד להזמין מוניות בטלפון ולא לנסות לתפסן ברחוב. כמו ברוב מדינות אמריקה הלטינית, הנהיגה שלהם יכולה להיות תחליף ראוי לחווית נסיעה ברכבת הרים מן הלונה פארק, אז תחזיקו חזק.
• ניתן לעלות על אוטוסוס-תיור TuriBus, מדובר באוטובוס מודרני המסתובב בעיר ומציג את הפארקים, השכונות האטרקטיביות, והחלקים ההיסטוריים מחיר 15,000 פזווס ק'. החברה אינה מתחייבת אך לפעמים המדריכים שלהם מדברים גם אנגלית ושמחים לתרגם עבורך.
• קונאטרה מעגלית Circular Coonatra הם אוטובוסים עירוניים הנוסעים סביב לעיר במסלולים שונים המסומנים בחזית ובגב האוטובוסים. עלויות אלה הן 1,400 פזווס ק' ויש לעלות עם הסכום המדויק!

השכרת קטנוע/אופנוע

• מכיוון שהגבעות התלולות של מדיין ולא מותאמות לרכיבה על אופניים, אזי השכרת קטנוע או אופנוע הופכת לאלטרנטיבה קורצת . יש מעט סוכנויות להשכרת אופנועים במדיין, להלן מחירים וכתובות:

'מוטו-רייד', מדיין motoride medellin .

'קולומביה מוטו הרפתקאות' colombia moto adventures .

והשכרת קטנועים 'מדלין' medellin scooter rentals

באופניים

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

חשוב לדעת

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

סכנות פוטנציאליות

• עבור רוב המטיילים מדיין לא נחוותה דווקא כמקום מסוכן, אך עדיין מומלץ לא לנסוע לבד עם רדת החשכה באזור הדאון טאון, כמעט כל מי שמכיר מישהו שנקלע למצוקה במדיין יגיד לך שהם עשו דברים שלא כדאי לעשות בשום עיר, כלומר להסתובב ברדת החשכה לבד, במיוחד לאחר ששתו בבילוי במועדון. אם אתם חייבים סעו עם כמה חברים, ובלילה התקשרו למונית במקום להוריד אותה מהשוליים. מומלץ להימנע מהשכונות העניות בצפון-מזרח, ובצפון-מערב העיר ביום ובלילה. מרוב חלקי העיר הפנימית כדאי להימנע בלילה, אולי למעט אל פובלדו.
• מומלץ לשאת עותק צבעוני של הדרכון ולא את המקור.

שירותים רפואיים

• 1 בית החולים פבלו טובון אוריבה‏ ‏ בית חולים פרטי הממוקם בשכונת קורדובה. זהו אחד מבתי החולים החשובים ביותר בקולומביה.  

נגישות תקשורתית

יעדים סמוכים בולטים

פרק זה לוקה בחסר. אנא תרמו לוויקימסע והשלימו אותו.

• העיירה הקסומה והצבעונית אל פנון דה גואטפה (El Peñón de Guatapé) בהוראת "הסלע של גוואטפה", מצויה כ-80 ק"מ מזרחית למדיין, הסלע הוא שריד סלע גרניט מרשים המתנשא לגובה של עד 200 מטר, המבקרים מוזמנים לטפס במדרגות כ-649 מדרגות למעלה ולהשקיף אל נוף נדיר ביופיו הכולל המון מפרצונים ואיים קטנים .
• בסמוך לגבול עם פנמה, כ-600 קמ צפונית-מערבית למדיין מצוי המחוז צ'וקו (במלעיל Chocó) ובו הערים מעוררות ההשראה ומוקפות באווירת ג'ונגל טרופי-קריבי : קפורגאנה (Capurganá) קיבדו (Quibdó) סאפזורו (Sapzurro) מחוז זה אינו סלול וההגעה אל הערים הנ"ל מתאפשרת בשייט מהעיר טורבו (turbo) במחיר כ-80,000 פזוס לכיוון, או בטיסה ממדיין .

ראו גם

מיזמי קרן ויקימדיה
ערך אנציקלופדי בוויקיפדיה: מדיין
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מדיין